010bb60e-7ae6-4686-bc94-1c20ecfa127b · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-87-923/2014;Proceso Nr. 1-65-1-01676-2012-8;Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.26.2.1; 1.1.7.2.5; 2.1.15.2.2; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.14; 2.3.6.4.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 20 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Lina LesinskienÄ, sekretoriaujant Kristinai NekroÅ¡ienei, Redai Å ilagalytei, dalyvaujant prokurorei Ritai Raulynaitienei, nukentÄjusiajai M. L., jos atstovei pagal įstatymÄ R. L., atstovei pagal įgaliojimÄ advokatei JÅ«ratei Å litei, kaltinamajai I.
Legislator headnote
AI generated010bb60e-7ae6-4686-bc94-1c20ecfa127b · Kauno apylinkÄs teismas: Kaltinamoji vartojo įžeidžianÄius žodžius M. L. atžvilgiu bei keiksmažodžius. Ji kaltino M. L., kad sulauÅ¾Ä akinius, nors kažkas iÅ¡ vaikinų rado ant žemÄs gulinÄius akinius, juos pakÄlÄ, pasakÄ, kad akiniai nesulaužyti. GirdÄjo, kad konfliktas tarp merginų įvyko dÄl cigaretÄs. Po savaitÄs sutikÄs M. L., matÄ ant jos veido mÄlynÄ.Liudytojas T. G. parodÄ, kad bÅ«damas prie EžerÄlio bendruomenÄs centro durų, iÅ¡girdo riksmus už kampo. AtbÄgÄs ant žemÄs pamatÄ kaltinamÄ jÄ ir nukentÄjusiÄ jÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-87-923/2014;Proceso Nr. 1-65-1-01676-2012-8;Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.26.2.1; 1.1.7.2.5; 2.1.15.2.2; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.14; 2.3.6.4.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 20 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Lina LesinskienÄ, sekretoriaujant Kristinai NekroÅ¡ienei, Redai Å ilagalytei, dalyvaujant prokurorei Ritai Raulynaitienei, nukentÄjusiajai M. L., jos atstovei pagal įstatymÄ R. L., atstovei pagal įgaliojimÄ advokatei JÅ«ratei Å litei, kaltinamajai I.
K., jos gynÄjui advokato padÄjÄjui Gintautui Tamulioniui, Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistams Linai JanuleviÄienei, Vygintui AukÅ¡tuoliui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini) II kurso studentÄ, netekÄjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini) Kaune, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 284 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
I. K. 2012-11-17, apie 21 valandÄ vieÅ¡oje vietoje â Kauno rajone, EžerÄlyje, Liepų g. 6, prie EžerÄlio bendruomenÄs centro, keikÄ nukentÄjusiÄ jÄ M. L. necenzÅ«riniais žodžiais, po to įžūliais veiksmais: pasivijusi nukentÄjusiÄ jÄ ranka vienÄ kartÄ sudavÄ M. L. į deÅ¡inį skruostÄ bei sugriebusi už plaukų, parvertÄ jÄ ant žemÄs ir spyrÄ nemažiau kaip penkis kartus M. L. į galvos sritį ir kitas kÅ«no vietas, padarydama M. L. lengvÄ galvos smegenų sukrÄtimÄ , poodines kraujosruvas kaktoje, deÅ¡iniame skruoste, pakauÅ¡yje, pereinant į virÅ¡ugalvį, kairio raktikaulio projekcijoje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, tuo nežymiai sutrikdydama M.
L. sveikatÄ , ir tokiais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Kaltinamoji I. K. kalta neprisipažino ir parodÄ, kad 2012-11-17 atvažiavo į EžerÄlį pas savo draugÄ P. A., vakare Äjo į diskotekÄ . TÄ vakarÄ ji buvo iÅ¡gÄrusi du alkoholinius kokteilius. Apsvaigusi nuo alkoholio nesijautÄ. Iki įvykio nukentÄjusiosios M. L. nepažinojo. Su nukentÄjusiÄ ja susitiko lauke, prie bendruomenÄs centro, pastaroji jÄ užkalbino, kai jai iÅ¡ rankų iÅ¡krito cigaretÄ.
PapraÅ¡Ä, kad M. L. neužliptų ant cigaretÄs, taÄiau nukentÄjusioji jÄ iÅ¡keikÄ ir papraÅ¡Ä cigaretÄs. Fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu pavartojo, kai Å¡i nuÄjo už pastato kampo. AtÄjusi už kampo, ji pasiÅ¡aukÄ M. L., sakydama, kur ta Å¡viesiaplaukÄ, po to padÄjo rankÄ jai ant peties ir papraÅ¡Ä jos eiti pasikalbÄti atokiau, kadangi M. buvo su draugais. Tuomet M. L. griebÄ jÄ už plaukų. Ji taip pat griebÄ M. už plaukų, jos susistumdÄ, abi pargriuvo.
M. L. atsirado virÅ¡ jos, sudavÄ jai į veidÄ . Ji koja stÅ«mÄ M. L. nuo savÄs. Aplink visi liepÄ joms liautis. JautÄ, kad M. L. atkÄlÄ nuo jos ir jos buvo iÅ¡skirtos. Kažkas jai padavÄ sulaužytus akinius. Su P. A. nuÄjo į M. L. namus, kalbÄjosi su M. L. mama, kad bÅ«tų atlyginta žala dÄl sulaužytų akinių. IÅ¡ kvapo ir kalbos sprendÄ, kad M. L. tÄ vakarÄ buvo apsvaigusi nuo alkoholio.NukentÄjusioji M. L. parodÄ, kad 2012-11-17 buvo EžerÄlio bendruomenÄs centre vykusiuose Å¡okiuose.
Buvo blaivi. Iki įvykio kaltinamosios nepažinojo. Su K. B. Äjo namo, kai lauke prie pastato pamatÄ stovinÄiÄ I. K.. Tik iÅ¡Äjus iÅ¡ diskotekos ir peržengus ant žemÄs gulinÄiÄ kaltinamosios cigaretÄ, pastaroji su keiksmažodžiais jai pasakÄ neužlipti ant cigaretÄs. Po to, pasivijusi jÄ už kampo, paklausÄ, kur ta ,,Å¡yvaâ. Pajuto smÅ«gį į veidÄ iÅ¡ priekio. Po Å¡io smÅ«gio jÄ griebÄ už plaukų, suprato, kai tai I. K.. Jos nugriuvo ant žemÄs, ji gulÄjo apaÄioje, o kaltinamoji virÅ¡ jos.
Ant žemÄs I. K. sudavÄ daugiau kaip penkis smÅ«gius jai rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, tÄ sÄ už plaukų. Aplink buvo gal deÅ¡imt žmonių, visi sakÄ baikit. Kažkas atkÄlÄ I. K. nuo jos ir padÄjo jai atsistoti. Jai skaudÄjo galvÄ , pilvÄ , kojas, ji verkÄ. MuÅ¡tynių metu kaltinamoji buvo be akinių. Maždaug po 20 minuÄių į įvykio vietÄ atvyko jos mama. Kadangi po įvykio jai svaigo galva, buvo bloga, tÄ paÄiÄ naktį kreipÄsi į medikus. VÄliau teismo medicinos specialistas nustatÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Liudytoja R.
L. parodÄ, kad 2012-11-17 dukrÄ M. L. iÅ¡leido į EžerÄlio bendruomenÄs centre vykusius Å¡okius. Pas jÄ Ä¯ namus atvyko I. K. su P. A.. I. rankose laikÄ akinius ir pasakÄ, kad M. juos sulaužÄ, reikalavo atlyginti žalÄ 1000 litų. Kaltinamoji kalbÄjo negražiai, buvo neblaivi, pasakÄ, kad geriu kiek noriu ir su kuo noriu. Nuo jos sklido alkoholio kvapas. NorÄdama iÅ¡klausyti abi puses, nuvyko prie EžerÄlio bendruomenÄs centro, kur buvo jos dukra. M. buvo iÅ¡purvinta striuke, suspardyta, veidas murzinas.
I. su M. rÄkÄ viena ant kitos, I. reikalavo 1000 litų už akinius. Ji skambino pagalbos telefonu 112, jai buvo pasakyta, kad policijos ekipažo niekas nesiųs, patarta kreiptis į ligoninÄ. M. pykino, ji vÄmÄ, todÄl apie 1 val. nakties ji nuveÅ¾Ä dukrÄ Ä¯ ligoninÄ. Buvo atlikti tyrimai, padarytos kelios rentgeno nuotraukos, savaitÄ buvo gydoma gulimu rÄžimu, nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. DÄl sužalojimų dukra 10 dienų nelankÄ mokyklos, po to prasidÄjo patyÄios, teko keisti mokyklÄ , neiÅ¡laikÄ vairavimo egzamino, nes po įvykio paÅ¡lijo atmintis.Liudytoja V.
Ž. parodÄ, kad su M. L. atÄjo į Å¡okius, konflikto pradžios nematÄ, nes tuo metu buvo Å¡okių salÄje. PamaÄiusi sujudimÄ , ji taip pat iÅ¡Äjo į laukÄ . Už bendruomenÄs pastato kampo buvo keletas žmonių, I. rÄkÄ M., kad jÄ pakas, kad ji pati Å¡aukÅ¡teliu iÅ¡sikas sau duobÄ. I. laikÄ kažkoks vaikinas. M. kaktoje ir kakle matÄ sužalojimus, buvo iÅ¡rauti plaukai, purvini rÅ«bai. Ji buvo sutrikusi, verkÄ, sakÄ, kad skauda galvÄ . IÅ¡ I. koordinacijos ir to, kad keikÄsi, sprendÄ, kad ji buvo neblaivi.
M. L. vartojant alkoholį, nematÄ, mano, kad ji buvo blaivi. VÄliau bendraujant su M. L., Å¡i paaiÅ¡kino, kad viskas prasidÄjo nuo to, kad ji vos neužmynÄ ant I. cigaretÄs.Liudytojas L. M. parodÄ, kad konflikto pradžios nematÄ, patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jog bÅ«damas prie bendruomenÄs centro kartu su T. G., iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ už pastato kampo. Kai atbÄgo, pamatÄ nukentÄjusiÄ jÄ ir kaltinamÄ jÄ , abi stovÄjo netoli viena kitos, o tarp jų kažkas iÅ¡ vaikinų.
Kaltinamoji vartojo įžeidžianÄius žodžius M. L. atžvilgiu bei keiksmažodžius. Ji kaltino M. L., kad sulauÅ¾Ä akinius, nors kažkas iÅ¡ vaikinų rado ant žemÄs gulinÄius akinius, juos pakÄlÄ, pasakÄ, kad akiniai nesulaužyti. GirdÄjo, kad konfliktas tarp merginų įvyko dÄl cigaretÄs. Po savaitÄs sutikÄs M. L., matÄ ant jos veido mÄlynÄ.Liudytojas T. G. parodÄ, kad bÅ«damas prie EžerÄlio bendruomenÄs centro durų, iÅ¡girdo riksmus už kampo. AtbÄgÄs ant žemÄs pamatÄ kaltinamÄ jÄ ir nukentÄjusiÄ jÄ .
I. laikÄ M. už plaukų. Jie merginas iÅ¡skyrÄ, jis atitraukÄ I. nuo M.. Ant merginų kÅ«nų sužalojimų nematÄ. I. buvo agresyviau nusiteikusi, ardÄsi, rÄkavo dÄl akinių.Liudytojas V. Å . parodÄ, kad stovÄdamas lake matÄ, kaip I. rÅ«kÄ, jai iÅ¡krito cigaretÄ. M. eidama pro Å¡alį netyÄia ant cigaretÄs užmynÄ. I. jÄ užsipuolÄ visokiais žodžiais sakÄ âkur eini, pažiÅ«rÄk, užmynei ant cigaretÄsâ. Kuri iÅ¡ merginų nuÄjo pirmiau už kampo, nematÄ.
IÅ¡girdo riksmus, atÄjÄs už kampo pamatÄ, kad abi merginos vartÄsi ant žemÄs, viena kitai tampÄ už plaukų. Agresija jautÄsi iÅ¡ abiejų, bet iÅ¡ I. didesnÄ. I. kaltino M., kad Å¡i sulauÅ¾Ä jos akinius, nors iÅ¡ pradžių akinai buvo nesulaužyti, I. niekam nerodÄ jų, o po 30 minuÄių jau jie buvo sulūžÄ. T. G. pakÄlÄ M., o P. A. â I.. Ant M. kaktos ir rankos matÄ nubrozdinimus. Liudytojas M. G. parodÄ, kad Å¡okių metu prižiÅ«rÄjo tvarkÄ , yra savisaugos grupÄs narys.
StovÄjo prie durų, visi judÄjo į kiemÄ , sakÄ, kad vyksta muÅ¡tynÄs. AtÄjÄ už pastato kampo matÄ, kad muÅ¡asi I. su M.. Abi merginos buvo ant žemÄs, I. buvo įsikibusi M. į plaukus, rÄkavo, keikÄsi. Vaikinai jas iÅ¡skyrÄ. I. Å¡aukÄ M., kad sulauÅ¾Ä akinius, kažkas nusineÅ¡Ä tuos akinius apžiÅ«rÄti prie Å¡viesos. Liudytojas A. Å . parodÄ, kad Å¡okių metu prižiÅ«rÄjo tvarkÄ , yra savisaugos grupÄs narys. IÅ¡ kvapo ir elgesio galÄjo sprÄsti, kad kaltinamoji tÄ vakarÄ buvo iÅ¡gÄrusi.
Kažkas pasakÄ, kad kieme muÅ¡tynÄs. AtÄjÄs už pastato kampo pamatÄ keletÄ Å¾monių, ant žemÄs - kaltinamÄ jÄ ir nukentÄjusiÄ jÄ . M. Å¡aukÄ ,,paleisk plaukusâ, o I. nepaleido. Jis atitraukÄ I. nuo M. ir perdavÄ jÄ P. A.. Atskyrus merginas, kaltinamoji pradÄjo rÄkti nukentÄjusiajai âžiurke tu, kur mano akiniaiâ. Jis rado jos akinius, nusineÅ¡Ä, kur yra Å¡viesa, apžiÅ«rÄjo, akiniai buvo sveiki. Tada akinius jis padavÄ P. A.. Å viesoje matÄ, kad M. kaklas ir veidas buvo paraudÄ.
Liudytojas P. A. parodÄ, kad kartu su I. ir L. nuÄjo į diskotekÄ EžerÄlio bendruomenÄs centre. PrieÅ¡ diskotekÄ trise iÅ¡gÄrÄ 200 g. kokteilių su viskiu ir coca-cola PabuvÄ iÅ¡Äjo į laukÄ , nuÄjÄs už kampo pamatÄ gal 10 žmonių, ten ant žemÄs buvo susikibusios M. ir I.. Jos buvo įsikibÄ viena kitai į plaukus, rÄkÄ, spiegÄ. A. jam padÄjo atitraukti M. nuo I.. Ant M. jokių sužalojimų nematÄ, pas I. buvo gumbas galvoje. Neprisimena, ar jis pats nuo žemÄs pakÄlÄ I. akinius, ar kas nors jam padavÄ, jie buvo sulaužyti.
I. kaltino M. sulaužius akinius, dÄl to ir važiavo aiÅ¡kintis pas M. mamÄ .Liudytoja O. T. parodÄ, kad vykstant Å¡okiams, ji stovÄjo prie durų ir rinko pinigus iÅ¡ įeinanÄių. I. buvo neblaivi, nes sunkiai laikÄsi ant kojų, neriÅ¡liai kalbÄjo, kabinÄjosi prie įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių žmonių. IÅ¡ salÄs iÅ¡Äjusi M. užlipo ant I. cigaretÄs, pastaroji pradÄjo rÄkti, Å¡aukti, vadino jÄ ,,Å¡yvaâ, ,,kurvaâ. M. atsisuko, kažkÄ pasakÄ ir nuÄjo Äjo toliau, o I. jÄ vijosi ir puolÄ.
IÅ¡girdusi, kad muÅ¡asi merginos, ji bÄgo į salÄ pakviesti savisaugos grupÄ. Kai pati nÄjo pažiÅ«rÄti, matÄ, kad I. su m. ant žemÄs ir jas skyrÄ savisaugos grupÄs vaikinai. Buvo pakankamai daug žmonių, visi Å¡vietÄ mobiliaisiais telefonais, matÄ, kad M. buvo purvina, suspardyta, ant kaktos-nubrozdinimas. V. Ž. dar jai parodÄ kuokÅ¡tÄ iÅ¡rautų M. plaukų. Kai jas atskyrÄ, kaltinamoji pradÄjo rÄkti, kad pakas M., nes ji sulauÅ¾Ä jos akinius. A. Å . rado jos akinius, apžiÅ«rÄjo, sakÄ, kad jie nesulaužyti.
Po to akiniai atsirado pas P. A., jis sakÄ, kad akiniai sulaužyti.Liudytoja J. M. parodÄ, kad kai vyko Å¡okiai, I. buvo apsvaigusi, kas matÄsi iÅ¡ jos elgesio, buvo prikibusi prie jų, sakÄ âko Äia stovitâ, tada jautÄsi alkoholio kvapas. Å okių metu ji iÅ¡Äjo į kiemÄ parÅ«kyti, iÅ¡metÄ cigaretÄ, o praeidama M., tÄ cigaretÄ peržengÄ. Tada I.pradÄjo rÄkti necenzÅ«riniais žodžiais, vadino M. âÅ¡yvaâ. M. nuÄjo, I. puolÄ jÄ vytis, sakÄ âateik Äia, aÅ¡ tau parodysiuâ.
Suprato, kad kils muÅ¡tynÄs, bÄgo į salÄ pakviesti savisaugos grupÄ. Ji pakvietÄ A. Å . ir jo draugus. Ji pasakÄ, kad jie ateitų į laukÄ , kad pažiÅ«rÄtų kas vyksta, nes gali blogai baigtis. Ji pati nÄjo už kampo pasižiÅ«rÄti, kas ten vyksta. Po įvykio matÄ, kad M. ant kaktos ir skruosto buvo mÄlynÄ, jos rÅ«bai buvo purvini. I. verkÄ, kad sulaužyti jos akiniai. Liudytoja K. B. parodÄ, kad 2012-11-17 prieÅ¡ Å¡okius su draugÄmis keturiese iÅ¡gÄrÄ pusantro litro alaus.
M. alaus negÄrÄ. NuÄjo į EžerÄlio bendruomenÄs centro Å¡okius. VÄliau lydÄjo M. namo. Tik iÅ¡Äjus iÅ¡ bendruomenÄs centro, jos perlipo I. cigaretÄ, pastaroji rÄkÄ ant jų, kreipÄsi į jas keiksmažodžiais. Jos su M. užÄjo už kampo, I. jas pasivijo. PribÄgusi I. tiesÄ rankas į M., jai ties peÄiais ir jos parkrito ant žemÄs. Jas apstojo žmonÄs, kažkas rÄkÄ, kad muÅ¡asi. Kažkas I. su M. iÅ¡skyrÄ.Po to I. grasino M., kad jÄ pakas su Å¡aukÅ¡teliu, ieÅ¡kojo savo akinių.
M. buvo nubrozdintas skruostas, iÅ¡rauta daug plaukų, kelnÄs apspardytos.Liudytoja Ž. A. parodÄ, kad M. yra jos pusseserÄ, o I. matÄ tÄ vakarÄ , kai atvyko pas M. į namus praÅ¡yti pinigų dÄl sulaužytų akinių. IÅ¡ kaltinamosios elgesio sprendÄ, kad ji neblaivi, M. mamai ji pasakÄ, kad geria kiek nori ir kur nori, nes yra pilnametÄ. Grįžus namo M., matÄsi, kad ji gerai pavoliota, apspardyta, suvelta, kažkuris skruostas buvo sumuÅ¡tas, paraudusi oda, bet kraujo nebuvo.Liudytoja R. K. parodÄ, kad iÅ¡ dukros I. sužinojo, jog ji buvo EžerÄlyje Å¡okiuose.
IÅ¡Äjus į laukÄ parÅ«kyti, M. papraÅ¡Ä jos cigaretÄs. I. nedavÄ, tada M. jÄ pastÅ«mÄ, I. papraÅ¡Ä jos atsipraÅ¡yti, jai neatsipraÅ¡ius, jos susimuÅ¡Ä. Kai dukra grįžo namo, jos paltas buvo purvinas, netekusi plaukų, sulaužyti akiniai. Pirmadienį pragulÄjo lovoje. I. kreipÄsi į medikus ir į policijÄ dÄl sulaužytų akinių. IÅ¡ 2012-11-23 apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra Kauno rajone, EžerÄlyje, Liepų g.6, EžerÄlio bendruomenÄs centras ( 1 t., b. 1. 6-10).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G3074/12(02) M.
L. konstatuota lengvas galvos smegenų sukrÄtimas, poodinÄ kraujosruvos kaktoje, deÅ¡iniame skruoste, pakauÅ¡yje, pereinant į virÅ¡ugalvį, kairio raktikaulio projekcijoje, deÅ¡inÄje Å¡launyje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, penkių ar daugiau trauminių poveikių pasÄkoje. Duomenų, prieÅ¡taraujanÄių užduotyje nurodytoms traumos aplinkybÄms ir nurodytam traumos laikui nÄra. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatas sutrikdymÄ (1 t., b. 1.45-46).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G569/13(02) dÄl I.
K. sveikatos sutrikdymo nurodyta, kad diagnozÄ â galvos smegenų trauminÄ liga Å«mus periodas lengva forma, lengvas sukrÄtimo sindromas â nustatyta remiantis tiriamosios nusiskundimais bei atsižvelgiant jos nurodytas aplinkybes. Duomenų apie objektyvius trauminius pakitimus nÄra, todÄl sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas (1 t., b. 1. 125).IÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimu I.
K. pasitvirtino. Nors kaltinamoji kalta neprisipažino, taÄiau jos kaltÄ Ä¯rodyta teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais. Teismas neturi pagrindo abejoti nuosekliais nukentÄjusiosios M. L. parodymais, kadangi juos patvirtina liudytojų: O. T., J. M., P. Å ., V. Ž., L. M., M. G., A. Å ., K. B., Ž. A. bei R. L. parodymai. Kad nukentÄjusiosios atžvilgiu buvo naudotas fizinis smurtas, patvirtina teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, kurioje M. L. konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas dÄl lengvo galvos smegenų sukrÄtimo, poodinių kraujosruvų kaktoje, deÅ¡iniame skruoste, pakauÅ¡yje, pereinant į virÅ¡ugalvį, kairio raktikaulio projekcijoje ir deÅ¡inÄje Å¡launyje.
Nustatyta, kad prie EžerÄlio bendruomenÄs centro įvyko konfliktas tarp nukentÄjusiosios M. L. ir kaltinamosios I. K., kad konflikto iniciatorÄ buvo kaltinamoji, nuo kurios veiksmų ir prasidÄjo vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. VienintelÄ kaltinamoji paaiÅ¡kino teismui, kad nukentÄjusioji papraÅ¡Ä jos cigaretÄs, o jos negavusi, iÅ¡keikÄ kaltinamÄ jÄ . Tuo tarpu nukentÄjusioji parodÄ, kad peržengus ant žemÄs gulinÄiÄ kaltinamosios cigaretÄ, pastaroji su keiksmažodžiais jai pasakÄ neužlipti ant cigaretÄs, o po to nusivijo jÄ už kampo.
Tokius nukentÄjusiosios parodymus patvirtino ir liudytojas V. Å ., jog stovÄdamas lake matÄ, kaip I. rÅ«kÄ, jai iÅ¡krito cigaretÄ. M. eidama pro Å¡alį netyÄia ant cigaretÄs užmynÄ. I. jÄ užsipuolÄ visokiais žodžiais. Liudytojos O. T. ir J. M. taip pat patvirtino, jog nukentÄjusiajai peržengus iÅ¡kritusiÄ kaltinamosios cigaretÄ, pastaroji keikÄ nukentÄjusiÄ jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, o M. L. nuÄjus, kaltinamoji jÄ nusivijo už bendruomenÄs centro pastato kampo.
Kadangi kaltinamoji buvo agresyviai nusiteikusi, liudytojos bÄgo pakviesti savisaugos grupÄ. Už pastato kampo kaltinamoji sudavÄ nukentÄjusiajai ranka per veidÄ ir įsikibo į plaukus. Kaltinamoji neigÄ smogusi į veidÄ , taÄiau tokius nukentÄjusiosios parodymus patvirtina teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, jog M. L. buvo konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡iname skruoste. Be to, iÅ¡ dalies nukentÄjusiosios parodymus patvirtino ir liudytoja K. B., maÄiusi, kaip kaltinamoji tiesÄ rankas į M.
L.. Po to merginos įsikibo viena kitai į plaukus ir griuvo ant žemÄs. Ir nugriuvus ant žemÄs I. K. smurtavo M. L. atžvilgiu, pastaroji parodÄ, kad kaltinamoji jÄ spardÄ ir smogÄ rankomis į krÅ«tinÄ, pilvÄ . Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada patvirtina, jog ant nukentÄjusiosios kÅ«no buvo poodinÄs kraujosruvos kaktoje, deÅ¡iniame skruoste, pakauÅ¡yje, pereinant į virÅ¡ugalvį, kairio raktikaulio projekcijoje, deÅ¡inÄje Å¡launyje. Liudytojai O. T., J. M., Ž. A., V. Ž., L.
M., V. Å ., A. Å ., K. B., R. L. patvirtino iÅ¡ karto po konflikto matÄ ant nukentÄjusiosios veido sužalojimus. Liudytojos O. T., V. Ž., K. B. matÄ, jog nukentÄjusiajai buvo iÅ¡rauti plaukai. Vertinant liudytojų P. A. ir R. K. parodymus, bÅ«tina pažymÄti, kad jie yra kaltinamosios motina ir draugas, kaltinamajai naudinga bylos baigtimi suinteresuoti asmenys. Liudytoja R. K. įvykio vietoje nebuvo ir įvykio aplinkybÄs jai žinomos iÅ¡ dukros I. K., o P. A., buvÄs įvykio vietoje, patvirtino faktines aplinkybes, jog ant žemÄs gulinÄios merginos buvo įsikibusios viena kitai į plaukus, spiegÄ, taÄiau teigÄ, jog M.
L. buvo virÅ¡ I. K. ir teko jÄ atitraukti nuo kaltinamosios. TaÄiau nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų nepatvirtino, jog M. L. buvo virÅ¡ I. K., be to, tokie liudytojo P. A. parodymai nepaneigia, jog konflikto iniciatorÄ buvo bÅ«tent I. K. ir kad pastaroji naudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu. Ä® bylÄ pateiktoje teismo medicinos iÅ¡vadoje dÄl I. K. sveikatos sutrikdymo mÄ sto nustatymo nurodyta, jog nesant objektyvių duomenų apie trauminius pakitimus nÄra, todÄl sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas.
Tai taip pat paneigia kaltinamosios parodymus, kad pargriuvus M. L. atsirado ant jos ir sudavÄ jai į kairį skruostÄ .Pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Å ios nusikalstamos veikos sudÄtis yra materiali, todÄl visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas turi bÅ«ti realus. Veikos kvalifikavimÄ pagal LR BK 284 straipsnį apsprendžia Å¡ie objektyvieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta.
NagrinÄjamu atveju nusikaltimas buvo padarytas vieÅ¡oje vietoje â prie EžerÄlio bendruomenÄs centro, kuriame tÄ vakarÄ vyko Å¡okiai. Nusikalstamo elgesio padariniai yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog visuomenÄs rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojamas fizinis smurtas, aplinkiniai asmenys dÄl to pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti. Å iuo atveju nustatyta, kad I. K. panaudojo fizinį smurtÄ M.
L. atžvilgiu, tuo metu įvykio vietoje buvo ne vienas žmogus, kurie matydami neteisÄtus veiksmus ragino liautis, buvo pakviesti savisaugos grupÄs nariai, kuriems teko merginas iÅ¡skirti. Visa tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad I. K. savo įžūliais veiksmais sutrikdÄ visuomeninÄ rimtį ir tokie jos veiksmai kvalifikuojami pagal LR BK 284 str. 1 d.Kaltinamosios I. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jos atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Ä® bylÄ nÄra pateikta kaltinamosios girtumo laipsnį patvirtinanÄių duomenų, taÄiau iÅ¡ liudytojų J. M., O. T., M. L., Ž. A., V. Ž., A. Å ., R. L. parodymų nustatyta, kad kaltinamoji įvykio metu buvo neblaivi, be to, paties alkoholio vartojimo fakto neneigÄ ir kaltinamoji, liudytojas P. A..Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad I. K. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , veikdama tiesiogine tyÄia, į tai, kad nusikalstama baigta, kad yra kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ.
Vertinant I. K. asmenybÄ, pažymÄtina, kad ji teisiama pirmÄ kartÄ , bausta administracine tvarka, turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ , PriklausomybÄs ir psichinių ligų įskaitoje neužregistruota, mokosi. LR BK 284 str. 1 d. sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvÄs apribojimo, areÅ¡to ir terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Parinkdamas bausmÄs rūšį teismas vadovaujasi LR BK 55 straipsniu, kuriame nurodyta, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes.
Atsižvelgiant į tai, kad I. K. yra (duomenys neskelbtini) studentÄ (2 t., b.l. 24), netikslinga jai skirti baudÄ ar viešųjų darbų bausmÄ. Teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus LR BK 284 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ su įpareigojimu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.NepilnametÄs M. L. atstovÄ pagal įstatymÄ R. L. byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ patyrÄ M.
L. (1 t., b.l. 21-25). Kadangi nukentÄjusioji neturtinÄ Å¾alÄ patyrÄ dÄl nusikalstamų I. K. veiksmų, ji turi teisÄ reikalauti, kad jai bÅ«tų atlyginta padaryta neturtinÄ Å¾ala (LR BPK 109 str.). Sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , pažymÄtina, kad pagal civilinį įstatymÄ neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Ä®statymas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo â jÄ kiekvienoje byloje, dÄl kiekvieno nukentÄjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (LR CK 6.250 str. 1, 2 d.).
Esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo padariniai ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai. Teismui nekyla abejonių, jog dÄl I. K. veiksmų M. L., kuriai buvo padarytas lengvas galvos smegenų sukrÄtimas, poodinÄs kraujosruvos kaktoje, deÅ¡iniame skruoste, pakauÅ¡yje, pereinant į virÅ¡ugalvį, kairio raktikaulio projekcijoje ir deÅ¡inÄje Å¡launyje, patyrÄ fizinį skausmÄ , neabejojama, kad nukentÄjusioji kentÄ fizinį skausmÄ ne tik įvykio metu, bet ir tam tikrÄ laikÄ po įvykio.
Be fizinio skausmo nukentÄjusioji patyrÄ ir nepatogumus kasdieniniame gyvenime, dÄl sužalojimų negalÄjo lankyti mokyklos, sumažÄjo jos bendravimo galimybÄs, atsirado baimÄ, nerimas, sumažÄjo saugumo jausmas. DÄl galvos smegenų sukrÄtimo buvo jauÄiamas nuosmukis mokymosi procese ir rezultatuose, susilpnÄjo atmintis, koncentracija. Kadangi nukentÄjusioji buvo sužalota vieÅ¡oje vietoje, stebint kitiems asmenims, ji patyrÄ pažeminimÄ , emocinį sukrÄtimÄ , taip pat ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, nes ji, bÅ«dama nepilnametÄ, buvo sužalota pilnametÄs, be to, dÄl sužalojimo iÅ¡ jos buvo tyÄiojamasi mokykloje.
NukentÄjusioji bei jos atstovÄ pagal įstatymÄ nurodÄ, jog dÄl patyÄių, susijusių su Å¡iuo įvykiu, nukentÄjusiajai teko pakeisti mokyklÄ , dÄl susilpnÄjusios atminties ir koncentracijos neiÅ¡laikÄ transporto priemonÄs vairavimo egzamino teorinÄs dalies (2 t., b.l. 27, 28), taÄiau jokių objektyvių duomenų, kad Å¡ios aplinkybÄs yra tiesiogiai susijÄs su sužalojimo pasekmÄmis, nepateikÄ, teisiajame posÄdyje iÅ¡tyrus pateiktus duomenis ir iÅ¡klausius nukentÄjusiÄ jÄ bei jos atstovÄ, ryÅ¡ys tarp sužalojimo ir mokyklos pakeitimo bei vairavimo egzamino neiÅ¡laikymo, nenustatytas, jis objektyviai neįrodytas, todÄl nustatant neturtinÄs žalos dydį, į Å¡ias nukentÄjusiosios bei jos atstovÄs nurodytas aplinkybes neatsižvelgiama.
PatirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiosios atstovÄ Ä¯vertino 5000 litų. Ä®statymas įpareigoja teismÄ atsižvelgti ne tik į nukentÄjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinÄ padÄtį, turtinÄs žalos dydį, žalos padarymo aplinkybes ir kita. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, padaryto sveikatos sužalojimo mastÄ , į tai, kad nukentÄjusiÄ jÄ I. K. sužalojo veikdama tyÄinÄs kaltÄs forma, kad kaltinamoji yra darbingo amžiaus bei į teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio baudžiamosiose bylose.
Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo kriterijais, nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies.Civilinis ieÅ¡kovas Kauno teritorinÄ ligonių kasa byloje pareiÅ¡kÄ 301,41 Lt ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, nes M. L. 2012-11-18 LSMU ligoninÄje VšĮ Kauno klinikose buvo suteiktos ambulatorinÄs gydytojų specialistų konsultacijos bei atlikta kompiuterinÄ tomografija dÄl pavirÅ¡inio pilvo, juosmens, dubens sužalojimo, sukrÄtimo bei galvos pavirÅ¡inio sužalojimo.
Asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų (1 t., b.l. 74-76). Kadangi civilinis ieÅ¡kovas turtinÄ Å¾alÄ patyrÄ dÄl nusikalstamų I. K. veiksmų, jis turi teisÄ reikalauti, kad jam bÅ«tų atlyginta padaryta turtinÄ Å¾ala (LR BPK 109 str.). IeÅ¡kinio dydį pagrindžia medicininių dokumentų apskaitos iÅ¡raÅ¡ai (1 t., b.l. 76), kurie patvirtina, kokios vertÄs medicininÄs paslaugos buvo suteiktos M. L., nustatyta, kad suteiktų gydymo paslaugų kaina â 301,41 Lt.
Kadangi ieÅ¡kinys pagrįstas, jis tenkintinas visiÅ¡kai.NukentÄjusiosios M. L. atstovÄ pagal įgaliojimÄ advokatÄ JÅ«ratÄ Å litÄ praÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamosios priteisti nukentÄjusiosios turÄtas 5003, 50 litų iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti ir į bylÄ pateikÄ pinigų priÄmimo kvitÄ , banko operacijos iÅ¡raÅ¡Ä , atliktų darbų ataskaitÄ bei sÄ skaitas-faktÅ«ras (2 t., b.l. 71-76). Ä®vertinus tai, kad nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įgaliojimÄ pateikti banko operacijos iÅ¡raÅ¡as bei pinigų priÄmimo kvitas pagrindžia tik dalį praÅ¡omų atlyginti iÅ¡laidų (700 Lt + 1998,50 Lt iÅ¡ viso 2698,50 Lt), bÅ«tent tokio dydžio iÅ¡laidos teisinei pagalbai apmokÄti, sutinkamai su LR BPK 106 str. 2 d. nuostatomis, iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ kaltinamosios.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 302-307 str., n u s p r e n d ž i a :
I. K. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 284 str. 1 d., ir paskirti jai 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti iki bus pradÄtas bausmÄs vykdymas.Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ I. K. priteisti 301,41 litÄ turtinei žalai atlyginti.R. L. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ I.
K. M. L. naudai priteisti 1500 litų neturtinei žalai atlyginti.IÅ¡ I. K. iÅ¡ieÅ¡koti 2698,50 litų nukentÄjusiosios M. L. atstovavimo iÅ¡laidoms apmokÄti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        Lina LesinskienÄ