0101926c-e19d-4de6-87e6-96c1e2fb39b2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 7457,40 Lt ir 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 26995,28 Lt ir 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated0101926c-e19d-4de6-87e6-96c1e2fb39b2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Kadangi vartojimo kredito sutartyje buvo numatytas ir delspinigių mokÄjimas už pavÄluotas sumokÄti palÅ«kanas (2006-06-07 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 25 punktas, 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 18 punktas), delspinigiai priteistini ir nuo ieÅ¡kovo reikalaujamos priteisti palÅ«kanų sumos. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistini 514,99 Lt delspinigių pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (2861,05 Lt:1000*180 d.) ir 3858,05 Lt pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (21433,59 Lt:1000*180 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-12761-642/2012                                                                                                      (Proceso Nr. 2-06-3-10340-2012-4)Procesinio sprendimo kategorija 63.3; 35.3.6;35.4; 35.5; 42.10; 99.5; 99.7; 116.5.1; 116.5.2.(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, už akių, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ atsakovei I.
A., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 7457,40 Lt ir 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 26995,28 Lt ir 11 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Procesiniai dokumentai įteikti atsakovei vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b.l. 74). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 130 straipsnis, 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38, 6.59, 6.63, 6.245, 6.2 straipsniai).Atlikus formalų byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ , nustatyta, kad 2006-06-07 Å¡alys Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) , pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 18000,00 Lt kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus.
TaÄiau atsakovÄ tinkamai nevykdÄ prisiimtų skolinių įsipareigojimų ir liko skolinga ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 7457,40 Lt (2812,20 Lt negrÄ Å¾into kredito, 48,85 Lt palÅ«kanų, 4596,35 Lt delspinigių). 2007-12-14 Å¡alys Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 20000,00 Lt kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus. TaÄiau atsakovÄ tinkamai nevykdÄ prisiimtų skolinių įsipareigojimų ir liko skolinga ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 26995,28 Lt (20000 Lt negrÄ Å¾into kredito, 1433,59 Lt palÅ«kanų, 5363,69 Lt delspinigių, 198,00 Lt mokesÄio už metinį kortelÄs administravimÄ ).
Teismui nepateikta duomenų, jog atsakovÄ skolÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.881 straipsnis, 6.886 straipsnis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnis). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievoles, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
IeÅ¡kovas leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis įrodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo susidariusių įsiskolinimų dydį, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl 2812,20 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 20000,00 Lt negrÄ Å¾into kredito pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra visiÅ¡kai tenkintini (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256, 6.258 straipsniai).IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl 48,85 Lt priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1433,59 Lt priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų palÅ«kanų pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo, atsižvelgiant į vartojimo kredito sutarties pagrindines sÄ lygas, kaip pagrįstas tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 48,85 Lt ir 1433,59 Lt palÅ«kanų sumos.IeÅ¡kovo reikalavimai dÄl 4596,35 Lt pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 5363,69 Lt pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų delspinigių tenkintini iÅ¡ dalies.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso civilinio kodekso 6.73 straipsnį, teismas turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalį, 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas sutartimi nustatytos netesybos teismo gali bÅ«ti mažinamos dviem pagrindais: jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs arba jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagrindas pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros.
Netesybos gali bÅ«ti mažinamos tik tiek, kad netaptų mažesnÄs už kreditoriaus patirtus nuostolius. (LAT 2007-03-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007; 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2010-11-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010). Teismo nuomone, atsižvelgiant į visumoje formuojamÄ teismų praktikÄ , vertinant Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, į tai, kad atsakovÄ sutartimi įsipareigojo mokÄti 11 procentų metinÄ palÅ«kanų normÄ už naudojimÄ si paskolomis, konstatuotina, kad delspinigių suma yra neprotingai didelÄ.
Teismas, iÅ¡analizavÄs vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio (0,15 procentų dienos netesybų norma) nustato neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,15 procentų dydžio delspinigius yra nepagrįstas, todÄl teismo iniciatyva delspinigių dydis yra mažintinas iki teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio 0,1 procento dydžio.
PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu nepagrindÄ delspinigių skaiÄiavimo tvarkos. Teismui pateiktoje pažymoje tik abstrakÄiai nurodoma, kad atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovui 4596,35 Lt priskaiÄiuotų ir nesumokÄtų delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-30 iki 2012-03-06 pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 5363,69 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-30 iki 2012-03-06 pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktu ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl, vadovaujantis ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sudarytos sutarties bei teismų praktikos nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini 0,1 procento dydžio delspinigiai už 180 dienų laikotarpį.
Kadangi vartojimo kredito sutartyje buvo numatytas ir delspinigių mokÄjimas už pavÄluotas sumokÄti palÅ«kanas (2006-06-07 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 25 punktas, 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 18 punktas), delspinigiai priteistini ir nuo ieÅ¡kovo reikalaujamos priteisti palÅ«kanų sumos. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistini 514,99 Lt delspinigių pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (2861,05 Lt:1000*180 d.) ir 3858,05 Lt pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (21433,59 Lt:1000*180 d.).
Jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovei proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas 83,78 procentus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 866,00 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 19). Valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu â 13,50 Lt (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92 straipsnis).Jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150 straipsnio 5 dalis).
Atsižvelgiant į tai, 2012-09-05 teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80, 92, 93, 150, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui âSwedbankâ, AB iÅ¡ atsakovÄs I. A. pagal 2006-06-07 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 3376,04 Lt skolos (2812,20 Lt negrÄ Å¾into kredito, 48,85 Lt palÅ«kanų, ir 514,99 Lt delspinigių) 11 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 3376,04 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-09-05, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
A. pagal 2007-12-14 Kredito limito be palÅ«kanų su periodiniais mokÄjimais sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 25489,64 Lt skolos (20000,00 Lt negrÄ Å¾into kredito, 1433,59 Lt palÅ«kanų, ir 3858,05 Lt delspinigių, 198,00 Lt mokesÄio už metinį kortelÄs administravimÄ ) ir 11 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 25489,64 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, 2012-09-05, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir 866,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. A. 13,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.2012-09-05 teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                        DanutÄ Å½vinklytÄ