00c12073-60ce-4d4e-8728-e7ee776d29f7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymas atidÄti teismo sprendimo dalies vykdymÄ civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos A. G. praÅ¡ymÄ suinteresuotiesiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, MarijampolÄs savivaldybÄs administracijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, M. U., V. U., R. B., V. J., D. B., L. V., dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo arba vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated00c12073-60ce-4d4e-8728-e7ee776d29f7 · Kauno apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad žemÄtvarkos projektų rengimas yra ilgas procesas, apima daug procedÅ«rų, kurių įgyvendinimas visiÅ¡kai nepriklauso nuo pareiÅ¡kÄjos valios. Tai, kad MarijampolÄs savivaldybÄs administracija nei pagal pareiÅ¡kÄjos kreipimÄ si, nei pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tÄ nesiimta jokių veiksmų, ir taip suponuoja pareiÅ¡kÄjos pareigÄ skųsti savivaldos institucijos priimtus sprendimus, yra esminis pagrindas, kuris pažeidžia ir pareiÅ¡kÄjos teisÄ Ä¯ neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ negriaunant pastato dalies, ir pretendentų į gretimai esanÄio sklypo nuosavybÄs teisių įgyvendinimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-704-945/2018Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01070-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5(S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 6 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bartninkas,              raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuotojo asmens M. U. atskirÄ jį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2018 m. sausio 4 d. nutarties, kuria tenkintas pareiÅ¡kÄjos A.
G. praÅ¡ymas atidÄti teismo sprendimo dalies vykdymÄ civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos A. G. praÅ¡ymÄ suinteresuotiesiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, MarijampolÄs savivaldybÄs administracijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, M. U., V. U., R. B., V. J., D. B., L. V., dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo arba vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
             Teismas              n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu (b. l. 1â5) pakeisti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurio rezoliucinÄ dalis buvo patikslinta Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 13 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), vykdymo tvarkÄ , leidžiant jai sprendime nurodytus įpareigojimus, susijusius su savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimu, įvykdyti iki 2018 m. balandžio 13 d., arba sprendimo įvykdymÄ atidÄti iki 2018 m. balandžio 13 d.
PraÅ¡yme nurodoma, kad teismo sprendimu buvo konstatuotas savavaliÅ¡kos statybos faktas â statant pareiÅ¡kÄjai priklausantį statinį nesilaikyta projektinÄs dokumentacijos, statinio dalis patenka į gretimo sklypo ribas. PareiÅ¡kÄjai nustatytas 6 mÄnesių terminas, skaiÄiuojant nuo 2017 m. balandžio 13 d., savavaliÅ¡kai statybai įteisinti. Sprendimo įvykdyti laiku pareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybių, nes sirgo, turÄjo kitų bÄdų. PareiÅ¡kÄja nesutinka, kad statyba yra neteisÄta.
PareiÅ¡kÄja teikÄ praÅ¡ymus kompetentingoms institucijoms imtis veiksmų dÄl statinio įteisinimo. PirmÄ raÅ¡tÄ dÄl leidimo iÅ¡sinuomoti arba iÅ¡sipirkti laisvos žemÄs sklypo dalį pareiÅ¡kÄja raÅ¡Ä pati, sutiko su MarijampolÄs savivaldybÄs mero pateiktu atsakymu, todÄl jo neskundÄ. AntrÄ raÅ¡tÄ , adresuotÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracijai, kuriuo praÅ¡oma inicijuoti projekto rengimÄ , kad bÅ«tų kompleksiÅ¡kai sprendžiama dÄl žemÄs sklypų ribų nustatymo, paruoÅ¡Ä profesionalus advokatas, atsižvelgdamas į NacionalinÄs žemÄs tarnybos pasiÅ«lymus.
Atsakymo į šį raÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄja nurodÄ negavusi. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ dÄl žemÄs sklypo suformavimo, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad nÄra pažymÄtų raudonųjų linijų, sklypas buvo permatuotas po pastato pastatymo. Suinteresuotasis asmuo MarijampolÄs savivaldybÄs administracija atsiliepimu (b. l. 37â40) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmesti. Atsiliepime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄja raÅ¡tu į MarijampolÄs savivaldybÄ kreipÄsi tik 2017 m. rugsÄjo mÄn., atsakymas buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, pareiÅ¡kÄja jo neskundÄ.
Ä®rodymų, kad egzistavo svarbios pasyvaus pareiÅ¡kÄjos elgesio priežastys, su praÅ¡ymu nepateikta. Kitas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas buvo gautas 2017 m. lapkriÄio 2 d., atsakymas įteiktas advokatui, pareiÅ¡kÄja jo taip pat neskundÄ. Suinteresuotasis asmuo nurodÄ, kad jokių aktyvių veiksmų pareiÅ¡kÄja nesiÄmÄ, todÄl pratÄsti terminÄ nÄra jokio pagrindo. Suinteresuotasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos MarijampolÄs, Kazlų RÅ«dos, Kalvarijos žemÄtvarkos skyriaus atsiliepimu (b. l. 56â59) praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Atsiliepime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į tarnybÄ , kitas institucijas, todÄl teigti, kad ji nieko nedarÄ, nÄra pagrindo. Suinteresuotojo asmens nuomone, klausimai dÄl žemÄs sklypų ribų turÄtų bÅ«ti sprendžiami kompleksiÅ¡kai. Suinteresuotasis asmuo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius atsiliepimu (b. l. 65â66) praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atmesti. Atsiliepime nurodoma, kad teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs, juo pareiÅ¡kÄjai buvo suteikta teisÄ Ä¯teisinti statybÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius, to nepadarius, ji turi nugriauti statinį.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄja tik raÅ¡Ä raÅ¡tus, taÄiau jokių pradÄtų ir neužbaigtų administracinių procedÅ«rų nÄra, todÄl nÄra pagrindo atidÄti sprendimo vykdymÄ . Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mai 2018 m. sausio 4 d. nutartimi (b. l. 99â104) pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ tenkino, atidÄjo iki 2018 m. balandžio 13 d. Å¡io teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurio rezoliucinÄ dalis buvo patikslinta Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 13 d. nutartimi, dalies vykdymÄ .
Teismas nustatÄ, kad, kaip matyti iÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. (duomenys neskelbtini), 2016 m. lapkriÄio 15 d. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimu buvo nusprÄsta MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 16 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeisti, leisti pareiÅ¡kÄjai teisÄs aktų nustatyta tvarka per Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ savavaliÅ¡kai pastatytam gyvenamojo namo priestatui (duomenys neskelbtini), žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄiame A.
G. ir R. B., esanÄiame (duomenys neskelbtini) MarijampolÄje, ir, sumokÄjus teisÄs aktuose nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Kauno apygardos teismas 2017 m. balandžio 13 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ , patikslindamas sprendimo rezoliucinÄ dalį.Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2017 m. rugpjÅ«Äio 25 d. praÅ¡ymais kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir MarijampolÄs savivaldybÄs merÄ , praÅ¡ydama leisti iÅ¡sinuomoti arba iÅ¡sipirkti papildomÄ laisvos žemÄs dalį, kad galÄtų įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ dÄl statybos metu padarytos matavimo paklaidos. 2017 m. lapkriÄio 2 d. pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į MarijampolÄs savivaldybÄs administracijÄ , praÅ¡ydama inicijuoti projekto rengimÄ , kad bÅ«tų kompleksiÅ¡kai sprendžiama dÄl žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, ribų nustatymo.Teismas nusprendÄ, kad Å¡ioje byloje negali bÅ«ti pakeista sprendimo vykdymo tvarka, taÄiau gali bÅ«ti svarstomas sprendimo vykdymo atidÄjimo klausimas.
Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja ÄmÄsi aktyvių veiksmų dÄl teismo sprendimo vykdymo, nors Å¡iuos veiksmus atliko kiek pavÄluotai. Inicijavus žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, žemÄtvarkos projektų rengimÄ , iÅ¡sprendus žemÄs nuosavybÄs po pastato dalimi klausimÄ , pareiÅ¡kÄjai atsirastų galimybÄ paÅ¡alinti nustatytus savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Teismas atkreipÄ pareiÅ¡kÄjos dÄmesį į tai, kad jos įsitikinimas, jog jokios savavaliÅ¡kos statybos nÄra, esant įsiteisÄjusiems teismo sprendimams, yra nepagrįstas, pareiÅ¡kÄja privalo nedelsdama imtis visų aktyvių veiksmų savo teisÄms įgyvendinti.
Teismas pažymÄjo, kad žemÄtvarkos projektų rengimas yra ilgas procesas, apima daug procedÅ«rų, kurių įgyvendinimas visiÅ¡kai nepriklauso nuo pareiÅ¡kÄjos valios. Tai, kad MarijampolÄs savivaldybÄs administracija nei pagal pareiÅ¡kÄjos kreipimÄ si, nei pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tÄ nesiimta jokių veiksmų, ir taip suponuoja pareiÅ¡kÄjos pareigÄ skųsti savivaldos institucijos priimtus sprendimus, yra esminis pagrindas, kuris pažeidžia ir pareiÅ¡kÄjos teisÄ Ä¯ neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ negriaunant pastato dalies, ir pretendentų į gretimai esanÄio sklypo nuosavybÄs teisių įgyvendinimÄ .
Teismas iÅ¡ byloje esanÄių savivaldybÄs merui ir administracijai adresuotų raÅ¡tų nustatÄ, kad pirmuoju raÅ¡tu pareiÅ¡kÄja savivaldybÄs praÅ¡Ä leisti iÅ¡sinuomoti arba iÅ¡sipirkti dalį žemÄs. PareiÅ¡kÄjai adresuotame atsakyme nurodyta, kad po vienu pastatu du žemÄs sklypai negali bÅ«ti formuojami. Kreipdamasi antruoju raÅ¡tu 2017 m. lapkriÄio mÄn. pareiÅ¡kÄja jau praÅ¡Ä inicijuoti projekto, kuriuo kompleksiÅ¡kai bÅ«tų iÅ¡sprendžiami greta esanÄių žemÄs sklypų ribų nustatymo klausimai.
Tokiu bÅ«du savivaldos institucijai buvo pateikti du skirtingi praÅ¡ymai. Kad atsakymas į antrÄ jį raÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄjai nÄra įteiktas, ginÄo byloje nÄra. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja turi teisÄ skųsti Å¡iuo klausimu priimtÄ savivaldos institucijos sprendimÄ . Teismas sprendÄ, kad sprendimo vykdymÄ atidÄjus iki praÅ¡omo termino â 2018 m. balandžio 13 d., nebus iÅ¡ esmÄs pažeisti Å¡alių interesai, bus užtikrinta Å¡alių interesų pusiausvyra. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu (b. l. 111â113) suinteresuotasis asmuo M.
U. (toliau â apeliantas) praÅ¡o MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2018 m. sausio 4 d. nutartį panaikinti, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmesti, priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje aiÅ¡kiai nurodyta, kokius veiksmus pareiÅ¡kÄjai teismas leido ir įpareigojo atlikti. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, kad per teismo nustatytÄ terminÄ atliko nors vienÄ iÅ¡ sprendime nurodytų veiksmų.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡ymÄ iÅ¡sipirkti ar iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypÄ pateikÄ tik 2017 m. rugsÄjo 4 d., t. y. praÄjus penkiems mÄnesiams nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo. Toks delsimas negali bÅ«ti pateisinamas, turi bÅ«ti laikomas pareiÅ¡kÄjos aplaidumu.Teismas negali kitaip aiÅ¡kinti ar keisti savo sprendimo. 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendime nenurodyta, kad sprendimas apima ir žemÄtvarkos projektų rengimo iniciavimÄ .Suinteresuotasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos MarijampolÄs, Kazlų RÅ«dos ir Kalvarijos skyrius atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 122â125) nurodÄ, kad dÄl atskirojo skundo reikalavimų palieka sprÄsti teismui.
PraÅ¡oma įteisinti statinio dalis yra valstybinÄje žemÄje, kurioje turi bÅ«ti formuojamas žemÄs sklypas statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, eksploatacijai ir į kurio dalį bus priimti sprendimai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo A. U. ir M. J. O. DÄl valstybinÄs žemÄs naudojimo įteisinimo po pareiÅ¡kÄjos priestato dalimi turÄtų bÅ«ti sprendžiama suformavus žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje. Atsižvelgiant į tai, kad miesto teritorijoje projekto organizatorius yra savivaldybÄs administracijos direktorius, skyrius kreipÄsi į MarijampolÄs savivaldybÄs merÄ , siÅ«lydamas kuo skubiau organizuoti projekto rengimÄ dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, suformavimo.
Atsiliepime pažymima, kad ginÄas dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo tÄsiasi nuo 2012 m., tretiesiems asmenims negalima atkurti nuosavybÄs teisių į iki žemÄs nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ, todÄl siekiant užbaigti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ , tikslinga MarijampolÄs savivaldybÄs administracijai suformuoti žemÄs sklypÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui, paliekant ginÄo žemÄs dalį, kurioje yra savavaliÅ¡ka statyba.Suinteresuotasis asmuo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos ValstybinÄs priežiÅ«ros departamentas atsiliepimu (b. l. 131â132) praÅ¡Ä atskirÄ jį skundÄ tenkinti ir panaikinti teismo nutartį.
Atsiliepime nurodoma, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, o pareiÅ¡kÄja jokių procedÅ«rų, susijusių su ginÄo statinio statybÄ leidžianÄių dokumentų gavimu, nÄra atlikusi, todÄl teismas nepagrįstai tenkino jos praÅ¡ymÄ .              Teismas                          k o n s t a t u o j a: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalimi, 338 straipsniu, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pareiÅ¡kÄja atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. PareiÅ¡kÄja teismui teikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti atsiliepimo pateikimo terminÄ (b. l. 133), kuris buvo atmestas 2018 m. sausio 31 d. nutartimi (b. l. 136â137). 2018 m. kovo 5 d., likus vienai dienai iki paskirtojo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio, pareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui dokumentÄ , kurį pavadino raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, ir kuriame iÅ¡dÄstÄ pozicijÄ dÄl atskirojo skundo pagrįstumo, taip pat prie kurio pridÄjo naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â žemÄs sklypo planÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pateiktas procesinis dokumentas, kuriame iÅ¡dÄstyta pareiÅ¡kÄjos pozicija dÄl atskirojo skundo pagrįstumo, atitinka atsiliepimui į atskirÄ jį skundÄ keliamus reikalavimus, numatytus CPK 318 straipsnio 1 dalyje, 338 straipsnyje. Vadovaujantis CPK 318 straipsnio 3 dalimi, atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ , pateiktas praleidus CPK 335 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ terminÄ , grÄ Å¾inamas jį pateikusiam asmeniui. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad dokumentas teismui pateiktas ne tik praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ , bet ir tokiu bÅ«du, kad, šį dokumentÄ priÄmus, nebÄra galimybÄs iki teismo posÄdžio iÅ¡siųsti jo kopijų kitiems proceso dalyviams susipažinimui.
Dokumento priÄmimas, pareiÅ¡kÄjai neįrodinÄjant pavÄluoto jo pateikimo priežasÄių, lemtų proceso vilkinimÄ . Be to, vadovaujantis CPK 314 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių aplinkybių, kurios patvirtintų egzistuojant įstatyme numatytai vÄlesnio įrodymų pateikimo iÅ¡imÄiai, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo priimti ir pareiÅ¡kÄjos su raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais teismui pateiktÄ dokumentÄ .
DÄl nurodytų priežasÄių pareiÅ¡kÄjos pateiktas procesinis dokumentas su priedu grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjai ir nagrinÄjant civilinÄ bylÄ nevertinamas (CPK 314 str., 318 str. 3 d., 338 str.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, civilinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias teismo sprendimo vykdymo privalomumÄ ir teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimÄ , todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį.Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str.).
Teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . NagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į 1) abiejų bylos Å¡alių interesus, 2) į tai, ar, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, 3) ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015, 2016 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.e3K-3-260-313/2016).NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 16 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo konstatuotas savavaliÅ¡kos statybos faktas, kadangi ginÄo pastatas, nors ir statytas turint teisÄs aktuose numatytus dokumentus, neatitinka projektinÄs dokumentacijos, yra didesnių matmenų, dÄl ko statinio dalis yra už sklypo ribų, ant valstybinÄs žemÄs. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurio rezoliucinÄ dalis buvo patikslinta Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 13 d. nutartimi, pareiÅ¡kÄjai suteikta galimybÄ per 6 mÄnesius (iki 2017 m. spalio 13 d.) savavaliÅ¡kos statybos padarinius paÅ¡alinti įteisinimo bÅ«du.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylai reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, kad ginÄo statinys pastatytas ant sklypų ribos, konstatavo, jog nebuvo nuginÄyta teisinÄ galimybÄ savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti ne statinio griovimo, bet jo įteisinimo bÅ«du, todÄl įpareigojimas statinį nugriauti Å¡ios galimybÄs neiÅ¡bandžius reikÅ¡tų proporcingumo principo pažeidimÄ . Teismas nurodÄ, kad proceso dalyviai turi glaudžiai bendradarbiauti siekdami visų interesus užtikrinanÄio sprendimo, pabrÄžÄ, jog kasacinis teismas panaÅ¡iomis faktinÄmis aplinkybÄmis kaip ir nagrinÄjamoje byloje, t. y. kuomet savavaliÅ¡kai pastatytÄ pastatÄ atsisakoma įteisinti dÄl to, kad asmuo nÄra įgijÄs teisių į žemÄ, ant kurios stovi pastatas, o žemÄs sklypÄ atsisakoma formuoti, nes jame yra be statybos leidimo pastatytas namas, pažymÄjo, jog neleistina tokia situacija, kad atskirų teisių įgyvendinimas tarpusavyje bÅ«tų susijÄs taip, jog neįgyvendinus vienos teisÄs â negalimas kitos teisÄs įgyvendinimas, o tos antrosios teisÄs nebÅ«tų galima įgyvendinti, kol neįgyvendinta pirmoji (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148/2013, 2014 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-388/2014, 2013 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148/2013).
Tokiu bÅ«du aptariama nutartimi buvo ne tik suteikta galimybÄ pareiÅ¡kÄjai imtis veiksmų, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai bÅ«tų paÅ¡alinti įteisinimo bÅ«du, bet ir nurodyta, kad susiklosÄiusi specifinÄ situacija reikalauja visų proceso dalyvių bendradarbiavimo, ieÅ¡kant sprendimo bÅ«dų.BÅ«tent susiklosÄiusios situacijos ypatumai leidžia vertinti kaip nepagrįstÄ atskirojo skundo argumentÄ , kad pareiÅ¡kÄja nesiÄmÄ veiksmų, susijusių su savavaliÅ¡kai pastatyto statinio įteisinimu, bet kreipÄsi į atsakingas institucijas dÄl papildomos laisvos žemÄs dalies nuomos arba iÅ¡pirkimo, vÄliau dÄl to, kad bÅ«tų kompleksiÅ¡kai sprendžiama dÄl žemÄs sklypų ribų nustatymo.
Kaip matyti iÅ¡ institucijų pareiÅ¡kÄjai teikiamų atsakymų (b. l. 41â42, 60â61), nÄra ginÄo dÄl to, kad statinio projektinÄ dokumentacija, skirta savavaliÅ¡kos statybos įteisinimui, negali bÅ«ti sutvarkoma prieÅ¡ tai (arba tuo paÄiu metu) neiÅ¡sprendus žemÄs sklypų suformavimo klausimo. DÄl to pareiÅ¡kÄjos iniciatyva, nukreipta į žemÄtvarkos projektų įgyvendinimÄ , negali bÅ«ti vertinama kaip nesusijusi su teismo sprendimo vykdymu.Situacijos specifikÄ lemia ir ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjai tenka ne tik atlikti konkreÄius teisÄs aktuose nurodytus veiksmus, bet ir ieÅ¡koti tinkamo situacijos sprendimo bÅ«do.
Per teismo nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄja kreipÄsi tiek į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ , tiek ir į MarijampolÄs savivaldybÄs merÄ (b. l. 6â14), siekdama įgyti teises į žemÄs sklypo dalį, esanÄiÄ po savavaliÅ¡kai pastatytu statiniu. Nacionalinei žemÄs tarnybai informavus pareiÅ¡kÄjÄ apie tai, kaip klausimas galÄtų bÅ«ti sprendžiamas (b. l. 60â61), pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos direktorių su praÅ¡ymu inicijuoti žemÄtvarkos projektų rengimÄ (b. l. 68â69).
Netenkindama pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo MarijampolÄs savivaldybÄs administracija nepateikÄ pasiÅ«lymų dÄl to, kokie galÄtų bÅ«ti susiklosÄiusios situacijos sprendiniai (b. l. 90â91). Å ios faktinÄs aplinkybÄs leido pirmosios instancijos teismui ginÄijamoje nutartyje pagrįstai konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄja ÄmÄsi veiksmų teismo sprendimui įvykdyti.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka ir su ginÄijamos nutarties motyvu, kad tiek žemÄtvarkos projektų įgyvendinimas, tiek ir projektinÄs dokumentacijos pastato įteisinimui parengimas yra ilgalaikiai procesai, kurių eiga priklauso ne tik nuo pareiÅ¡kÄjos valios.
Teismo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja galÄjo savo teises įgyvendinti aktyviau ir operatyviau, kaip teisingai nurodoma ginÄijamoje nutartyje, vadovaujantis interesų pusiausvyros principu, negali bÅ«ti vertinama kaip paneigianti pareiÅ¡kÄjos pozicijÄ , kad per teismo nustatytÄ 6 mÄnesių laikotarpį įvykdyti teismo įpareigojimus ji neturÄjo galimybÄs. Kartu tokia iÅ¡vada pareiÅ¡kÄjos dÄmesys atkreiptas į tai, kad jos pasyvumas, delsimas inicijuoti procedÅ«ras, susijusias su neteisÄtos statybos įteisinimu, ateityje gali tapti pagrindu pripažinti, jog galimybÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ nebuvo iÅ¡naudotos dÄl pareiÅ¡kÄjos kaltÄs, ir taikyti kraÅ¡tutinÄ teismo sprendime nustatytÄ priemonÄ â statinio griovimÄ .
Nurodytų aplinkybių visumÄ apeliacinÄs instancijos teismas vertina kaip patvirtinanÄiÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutartimi dÄl sprendimo vykdymo termino pratÄsimo Å¡alių interesų pusiausvyros principas nebuvo pažeistas (CPK 284 str.). Vertindamas proceso dalyvių interesus apeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, kad Kauno apygardos teismas 2017 m. balandžio 13 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodÄ, jog ginÄo priestatas pastatytas seniai, Å¡alia kitų gyvenamosios paskirties pastatų, ilgÄ laikÄ buvo naudojamas ir nesukÄlÄ veiksmingos valdžios institucijų reakcijos, už sklypo ribos patenkanti priestato dalis plaÄiausioje vietoje iÅ¡sikiÅ¡a tik apie 38 cm, be to, priestatas yra įregistruotas vieÅ¡ame registre nuo 2002 m. sausio 29 d., byloje nÄra duomenų, kad registracija bÅ«tų nuginÄyta, todÄl atsakovÄ juo galÄjo laisvai naudotis ir disponuoti.
Å ios faktinÄs aplinkybÄs leido teismui sprÄsti, kad statinio griovimas, kaip savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas, gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡bandžius statinio įteisinimo galimybes arba konstatavus, kad tokios galimybÄs nebuvo iÅ¡naudotos dÄl aiÅ¡kiai netinkamo pareiÅ¡kÄjos naudojimosi savo teisÄmis. Kaip minÄta Å¡ios nutarties 25 pastraipoje, priimant ginÄijamÄ nutartį iÅ¡vada dÄl tokio priežastinio ryÅ¡io egzistavimo buvo negalima. IÅ¡ kitos pusÄs, apeliantas, akcentuodamas, kad užsitÄsus savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procesui, pažeidžiami asmenų, pretenduojanÄių atkurti nuosavybÄs teises į valstybinÄs žemÄs sklypÄ , interesai, tokios savo pozicijos nepagrindžia įrodymais, kurie leistų sprÄsti dÄl procedÅ«rų užbaigimo negalimumo (kad negalimas nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas, neįtraukiant į formuojamÄ Å¾emÄs sklypÄ valstybinÄs žemÄs dalies, ant kurios stovi ginÄo statinys arba, jog toks atkÅ«rimas iÅ¡ esmÄs pažeistų pretendentų interesus), taip pat patvirtintų, kad vÄlesnis teisių į žemÄs sklypÄ Ä¯forminimas turi realių neigiamų pasekmių (nepagrįstai riboja pretendentų galimybes naudotis ar disponuoti teisÄmis į valstybinÄs žemÄs sklype esanÄius statinius).
Proporcingumo ir Å¡alių interesų pusiausvyros principų pažeidimÄ paneigia ir aplinkybÄ, kad terminas ginÄijama nutartimi pratÄstas iki 2018 m. balandžio 13 d., iki kurios nuo pirmosios instancijos teismo nutarties priÄmimo dienos buvo likÄ kiek daugiau nei 3 mÄnesiai, nuo apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo â kiek daugiau nei 1 mÄnuo. Toks papildomos galimybÄs, griežtai ribotos laike, suteikimas pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti vertinamas kaip esminis kitų proceso dalyvių teisių pažeidimas, sÄ lygojantis teismo procesinio sprendimo neteisÄtumÄ ar nepagrįstumÄ .Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ginÄÄ iÅ¡sprendÄ tinkamai, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurį naikinti ar keisti nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 314 straipsniu, 318 straipsnio 3 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas              n u t a r i a :                          PareiÅ¡kÄjos 2018 m. kovo 5 d. pateiktus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus su priedu atsisakyti priimti ir grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai.
                          AtskirÄ jį skundÄ atmesti.             MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2018 m. sausio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                                     Marius Bartninkas