Legislator Case Law & Legislation
00ab68ea-ee9f-433f-8586-ce59a1bb241f AI generated

00ab68ea-ee9f-433f-8586-ce59a1bb241f · Å iaulių apygardos administracinis teismas

Case Number 00ab68ea-ee9f-433f-8586-ce59a1bb241f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

raÅ¡tu apie tai įspėti tikrinamus Å«kio subjektus ir įpareigoti juos per nustatytÄ laikÄ paÅ¡alinti pažeidimÄ ; uždrausti naudoti ar tiekti rinkai matavimo priemones, fasuotas prekes ar matavimo indus, jeigu laiku nepaÅ¡alinamas pažeidimas;

Legislator headnote

AI generated

00ab68ea-ee9f-433f-8586-ce59a1bb241f · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Å ilumos įstatymo 16 straipsnio 5 dalis nustato, jog atsiskaitomieji Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens apskaitos, taip pat pristatomo į pastato Å¡ilumos punktÄ Å¡ilumneÅ¡io parametrus registruojantys prietaisai yra valstybinės metrologinės matavimo priemonių kontrolės objektas. Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1-297, 163 punktas nustato, jog karÅ¡to vandens tiekėjas savo lėšomis įrengia, prižiÅ«ri karÅ¡to vandens skaitiklius ir atlieka jų metrologinę patikrÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr2 - 2012 m. gruodžio 3 d. (S) Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ posėdžio pirmininko ir pranešėjo teisėjo Donato Daunio,kolegijos teisėjų Žano Kubecko ir Marytės Å važienės,sekretoriaujant Palmirai BerberauÅ¡ienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjos UAB „Litesko“ atstovei Ž. K.,dalyvaujant atsakovo Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus atstovei D. K.,             vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos UAB „Litesko“ skundÄ atsakovui Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriui dėl sprendimo panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė:

PareiÅ¡kėja UAB „Litesko“ (toliau – ir Bendrovė) Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikė skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus (toliau – Inspekcija) 2011 m. balandžio 18 d. teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo aktÄ Nr. PA-1105(T11) (toliau – Aktas). Å iuo aktu Inspekcija priėmė nurodymÄ pareiÅ¡kėjai įrengiant ir naudojant atsiskaitymams su vartotojais už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ nuotolinio duomenų nuskaitymo sistemas vadovautis Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymu Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“; atsiskaitant su gyventojais už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį naudoti tik metrologiÅ¡kai patikrintų butuose įrengtų karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis; parengti karÅ¡to vandens skaitiklių, įrengtų ir naudojamų butuose atsiskaitymams su vartotojais už suvartoto karÅ¡to vandens kiekį, sÄ raÅ¡us, patvirtinti juos vadovo paraÅ¡u ir antspaudu; sudaryti karÅ¡to vandens skaitiklių keitimo ir patikros grafikus.

PareiÅ¡kėjo atstovė Ž. K. nurodė, kad Akte yra trys pagrindiniai klausimai – dėl karÅ¡to vandens skaitiklio metrologinės patikros, dėl nuotolinio duomenų nuskaitymo sistemų įteisinimo ir dėl sÄ rašų bei grafikų sudarymo. Å ilumos Å«kio įstatymo 16 str. numatyta karÅ¡to vandens tiekėjo pareiga teikti, sutvarkyti karÅ¡to vandens apskaitÄ , numatyta per tam tikrÄ pereinamÄ jį laikotarpį. Akivaizdu, kad įrengti, pakeisti visus skaitiklius per 1 m. yra neįmanoma. KarÅ¡to vandens tiekimo veiklÄ pareiÅ¡kėjas pradėjo 2010-05-01, karÅ¡to vandens skaitiklių įrengimo planas yra patvirtintas iki 2012-12-31.

Aktas buvo suraÅ¡ytas 2011-04-18, dar nepasibaigus nustatytam terminui. Inspekcija yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas ir vykdydamas vieÅ¡Ä jį administravimÄ bei priimdamas administracinius sprendimus, Å¡iuo atveju – privalomus nurodymus, iÅ¡dėstytus 2011-04-18 suraÅ¡ytame Akte Nr. PA-1105(T11), privalo vadovautis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatomis, atitinkamai – jo priimti individualÅ«s administraciniai aktai turi atitikti bendruosius reikalavimus, nustatytus 8 str. Kaip matyti iÅ¡ ginčijamo Akto, patikrinimo metu buvo patikrinta tik 10 karÅ¡to vandens skaitiklių, 5-6 buvo daugiabučiuose namuose, 7 rasti be metrologinės patikros, tačiau kaip matyti iÅ¡ Akte duotų nurodymų, jie duoti ne tik dėl patikrinto namo butuose įrengtų skaitiklių, bet ir visų TelÅ¡iuose esančių karÅ¡to vandens skaitiklių atžvilgiu, t. y. nurodymas duotas ir dėl tų apskaitos prietaisų, kurių atitikimas teisinės metrologijos reikalavimams net nebuvo tikrintas, ir tokio pobÅ«džio pažeidimai nebuvo nustatyti.

Pagal nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ , metrologijos inspekcija gali duoti nurodymus tik nustačius konkrečius teisės aktų pažeidimus, todėl daroma iÅ¡vada, kad Inspekcija tų apskaitos prietaisų (tiek karÅ¡to vandens skaitiklių, tiek Å¡ilumos skaitiklių), kurie nebuvo tikrinti, atžvilgiu nurodymų pareiÅ¡kėjui negalėjo duoti. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad Akte suformuluotais nurodymais pareiÅ¡kėjui pareigos yra visiÅ¡kai neapibrėžtos ir nustatytos visiÅ¡kai neaiÅ¡kiai, be to, Aktas nėra užantspauduotas Inspekcijos antspaudu, Akte nenurodyta jo apskundimo tvarka, todėl laikytina, kad ginčijamas Aktas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. administraciniam sprendimui keliamų reikalavimų, jis yra neteisėtas ir turi bÅ«ti panaikintas.

Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kėjo skundo reikalavimais ir praÅ¡o juos atmesti kaip nepagrįstus. Atsakovo atstovė nurodo, kad Inspekcija, pagal teisės aktais nustatytÄ kompetencijÄ , patikrino, kaip pareiÅ¡kėjas laikosi teisinės metrologijos reikalavimų, bei nustačiusi pažeidimus, pagrįstai ir teisėtai priėmė nurodymus pareiÅ¡kėjo atžvilgiu dėl teisinės metrologijos reikalavimų vykdymo. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad karÅ¡o vandens apskaitai naudojami 6274 karÅ¡to vandens buitiniai skaitikliai, kurių rodmenis pareiÅ¡kėja naudoja sÄ skaitoms parengti.

Bendrovės pateiktais duomenimis, TelÅ¡ių miesto namų butuose įrengti 264 karÅ¡to vandens skaitikliai, kurie tuo metu buvo metrologiÅ¡kai patikrinti. Apie kitų 6010 naudojamų skaitiklių, kurių rodmenys naudojami sÄ skaitoms iÅ¡raÅ¡yti, metrologinę patikrÄ pareiÅ¡kėjas duomenų nepateikė. Patikrinus 10 karÅ¡to vandens skaitiklių, kurių rodmenys naudojami sÄ skaitoms iÅ¡raÅ¡yti, nustatyta, kad 7 iÅ¡ jų naudojami be galiojančių patikros žymių, nors visi tikrinti karÅ¡to vandens skaitikliai užplombuoti pareiÅ¡kėjos plombomis.

Taip pat buvo nustatyta, kad TelÅ¡ių miesto 6-ių daugiabučių namų 214-oje butų įrengti ETWM ir WFH36 tipo karÅ¡to vandens skaitikliai bei Å¡ilumos dalikliai su nuotoliniu duomenų nuskaitymu, 2-juose daugiabučiuose namuose duomenis tiesiogiai nuskaito Å¡ilumos tiekėjas, o 4-iuose naudojamasi tarpininkų paslaugomis. Nustatyta, kad 3 tikrintų karÅ¡to vandens skaitiklių, kurie sukonstruoti su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, rodmenų duomenys perduodami nuotoliniu bÅ«du, naudojant Å¡iluminės įrangos reguliavimo ir duomenų perdavimo automatinę sistemÄ RubiSafe.

Minėtos sistemos nuskaityti ir nuotoliniu (telemetriniu) bÅ«du perduoti karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenų duomenys naudojami sÄ skaitoms iÅ¡raÅ¡yti ir atsiskaityti su vartotojais už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį. Vadovaujantis Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymo Nr. V-107 2 punktu, matavimo priemonė su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu yra vertinama kaip matavimo sistema ir todėl metrologinė patikra turi bÅ«ti atliekama kaip matavimo sistemai, atitinkamai įforminant patikros rezultatus.

Å ių karÅ¡to vandens skaitiklių su nuotoliniu duomenų perdavimu vertinamų kaip matavimo sistemų nebuvo atlikta patikra. Atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kėjai buvo nurodyta vadovautis Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymu Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“, parengti atsiskaitymams su vartotojais už suvartoto karÅ¡to vandens kiekį naudojamų butuose įrengtų karÅ¡to vandens skaitiklių sÄ raÅ¡us, patvirtinti juos vadovo paraÅ¡u bei sudaryti skaitiklių patikros grafikus.PareiÅ¡kėjos UAB „Litesko“ skundas atmestinas.Bylos medžiaga nustatyta, kad Inspekcijos pareigÅ«nai atliko UAB „Litesko“ filialo „TelÅ¡ių Å¡iluma“ patikrinimÄ , kurio metu buvo tikrinama, kaip Bendrovė laikosi teisinės metrologijos reikalavimų, bei surašė teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo aktÄ Nr. PA-1105(T11) (b. l. 16-19).

Nagrinėjamam ginčui aktualaus Å ilumos Å«kio įstatymo 16 straipsnio 4 dalimi numatyta, kad karÅ¡to vandens tiekėjas arba Å¡io įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje nustatytu atveju esamas tiekėjas įrengia vartotojo bute ar kitose patalpose karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus tiekimo – vartojimo ribos vietoje. Å ių apskaitos prietaisų įrengimo, priežiÅ«ros ir patikros sÄ naudos įtraukiamos į karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų aptarnavimo mokestį. Å ių apskaitos prietaisų rodmenys naudojami atsiskaityti su karÅ¡to vandens tiekėjais už karÅ¡tam vandeniui paruoÅ¡ti suvartotÄ geriamojo vandens kiekį, taip pat Å¡ilumos kiekiui, suvartotam su karÅ¡tu vandeniu, paskirstyti buitiniams Å¡ilumos vartotojams.

Å ilumos Å«kio įstatymo 16 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡ilumos tiekėjas savo lėšomis įrengia atsiskaitomuosius Å¡ilumos apskaitos prietaisus, užtikrina jų tinkamÄ techninę bÅ«klę, nustatytÄ matavimų tikslumÄ ir organizuoja patikrÄ . Å ilumos Å«kio įstatymo 28 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekėjo pareiga užtikrinti atsiskaitomųjų Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų techninę bÅ«klę, atitinkančiÄ teisės aktų reikalavimus.

Å ilumos įstatymo 16 straipsnio 5 dalis nustato, jog atsiskaitomieji Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens apskaitos, taip pat pristatomo į pastato Å¡ilumos punktÄ Å¡ilumneÅ¡io parametrus registruojantys prietaisai yra valstybinės metrologinės matavimo priemonių kontrolės objektas. Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1-297, 163 punktas nustato, jog karÅ¡to vandens tiekėjas savo lėšomis įrengia, prižiÅ«ri karÅ¡to vandens skaitiklius ir atlieka jų metrologinę patikrÄ .

Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarčių su buitiniais vartotojais standartinių sÄ lygų, patvirtintų Lietuvos Å«kio ministro 2003 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 4-289 (redakcija, galiojanti nuo 2007 m. birželio 22 d.), 28.5 punktu taip pat nustatyta, jog Å¡ilumos tiekėjas <...> organizuoja atsiskaitomųjų Å¡ilumos apskaitos prietaisų patikrÄ , o 31.4 punktas nustato, jog karÅ¡to vandens tiekėjas <...> užtikrina atsiskaitomųjų karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų techninę bÅ«klę, reikalaujamÄ matavimų tikslumÄ , organizuoja patikrÄ .

Taisyklių 8 punktas nustato, kad atsiskaitomasis Å¡ilumos apskaitos prietaisas – vartotojui patiektos Å¡ilumos kiekio matavimo prietaisas, pagal kurio rodmenis atsiskaitoma su Å¡ilumos tiekėju už suvartotÄ Å¡ilumÄ . Nagrinėjamu atveju vartotojų butuose esantys karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai laikytini atsiskaitomaisiais, kadangi jie naudojami atsiskaitymui su karÅ¡to vandens tiekėju, o ne karÅ¡to vandens iÅ¡dalijimo proporcijoms nustatyti (neatsiskaitomieji Å¡ilumos apskaitos prietaisai) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-1178/2010).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad vandens skaitiklis turi bÅ«ti su galiojančia metrologine patikra, už kurios organizavimÄ yra atsakingas karÅ¡to vandens tiekėjas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63-1288/2012). Taisyklių 174 punktas nustato, jog pastato buto ar kitų patalpų savininkui <...> iki Taisyklių įsigaliojimo priklausantys karÅ¡to vandens skaitikliai, kurių metrologinė patikra nepasibaigusi, perduodami (parduodami) karÅ¡to vandens teikėjų nuosavybėn. Vartotojui atsisakius perduoti (parduoti) karÅ¡to vandens skaitiklį su galiojančia metrologine patikra, karÅ¡to vandens tiekėjas privalo įrengti savo karÅ¡to vandens skaitiklį (Taisyklių 175 p.).

Ä®sigaliojus Å¡ioms Taisyklėms, karÅ¡to vandens vartotojams nuosavybės teise priklausančius karÅ¡to vandens skaitiklius prižiÅ«ri karÅ¡to vandens tiekėjai (Taisyklių 173 p.). Pagal ginčijamo akto priėmimo metu galiojantį teisinį reglamentavimÄ , Å¡ilumos tiekėjas iki 2010 m. lapkričio 1 d. privalėjo perimti vartotojams priklausiusių skaitiklių nuosavybę arba įrengti savo karÅ¡to vandens skaitiklį. Bet kuriuo atveju nuo 2010 m. lapkričio 1 d. karÅ¡to vandens vartotojams nuosavybės teise priklausančius karÅ¡to vandens skaitiklius bei savo įrengtus karÅ¡to vandens skaitiklius turi prižiÅ«rėti karÅ¡to vandens tiekėjas.

Teisėjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog butuose esantys skaitikliai yra atsiskaitomieji Å¡ilumos apskaitos prietaisai. Byloje nustatyta, kad vartotojai už karÅ¡to vandens tiekimÄ atsiskaito pagal butuose įrengtų Å¡ių prietaisų rodmenis. Todėl aptariamų prietaisų įrengimÄ , techninės bÅ«klės užtikrinimÄ , matavimų tikslumÄ ir patikros organizavimÄ yra atsakingas Å¡ilumos tiekėjas – pareiÅ¡kėjas. Å ilumos Å«kio įstatymo 5 dalis numato, kad atsiskaitomieji Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens apskaitos, taip pat pristatomo į pastato Å¡ilumos punktÄ Å¡ilumneÅ¡io parametrus registruojantys prietaisai yra valstybinės metrologinės matavimo priemonių kontrolės objektas.

Dėl Å¡ios priežasties atsakovas turėjo pareigÄ tikrinti, ar naudojamų skaitiklių metrologinė patikra yra atlikta. Atsakovės kontrolės veiklÄ , jos ribas, valdingų įgalinimų ribas reglamentuoja 2006-06-22 Metrologijos įstatymas Nr. X-717, kurio 22 str. nurodytos Lietuvos metrologijos inspekcijos (toliau – LMI) pareigÅ«nų teisės ir pareigos, 2 d. numato, kad LMI pareigÅ«nai, nustatę teisinės metrologijos reikalavimų pažeidimÄ , turi teisę:

1) raÅ¡tu apie tai įspėti tikrinamus Å«kio subjektus ir įpareigoti juos per nustatytÄ laikÄ paÅ¡alinti pažeidimÄ ;

2) uždrausti naudoti ar tiekti rinkai matavimo priemones, fasuotas prekes ar matavimo indus, jeigu laiku nepašalinamas pažeidimas;

3) įstatymų nustatyta tvarka suraÅ¡yti administracinių teisės pažeidimų protokolus ir (ar) nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas. Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2001-07-09 įsakymu Nr. 139 patvirtinti Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatai (2009-07-03 įsakymo Nr. 1R-216 redakcija, galiojusi Akto suraÅ¡ymo metu, toliau – ir Nuostatai), numatė, kad: LMI paskirtis – atlikti teisinę metrologinę priežiÅ«rÄ (Nuostatų 2 p.); LMI, siekdama įgyvendinti veiklos tikslus, be kitų, atlieka ir Å¡ias funkcijas: vykdydama matavimo priemonių, fasuotų prekių ir matavimo indų gamintojų, pardavėjų bei naudotojų teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi kontrolę: prižiÅ«ri, kaip gamintojai, pardavėjai ir naudotojai laikosi Metrologijos įstatymo ir kitų teisinės metrologijos reikalavimų; pagal savo kompetencijÄ tiria ir nagrinėja Metrologijos įstatymo pažeidimus; kontroliuoja, ar laikomasi matavimo metodų, kai juos nustato techniniai reglamentai ar kiti teisės aktai; kontroliuoja, kad teisinės metrologijos srityje bÅ«tų naudojami Lietuvos Respublikoje įteisinti matavimo vienetai, o jų pavadinimai, simboliai ir jų raÅ¡ymo tvarka atitiktų Lietuvos standartų reikalavimus (Nuostatų 8.1, 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3 p.);

LMI, siekdama įgyvendinti veiklos tikslus ir atlikdama jos kompetencijai priskirtas funkcijas, turi teisę: savarankiÅ¡kai planuoti veiklÄ , pasirinkdama tikrintinus Å«kio subjektus, nustatydama tikrinimo mastÄ ir periodiÅ¡kumÄ ; duoti privalomus tikrinamam Å«kio subjektui vykdyti nurodymus dėl nustatytų Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimų ir reikalauti, kad tie nurodymai laiku ir tinkamai bÅ«tų įvykdyti; uždrausti naudoti ar tiekti rinkai matavimo priemones, fasuotas prekes ar matavimo indus, jeigu laiku nepaÅ¡alinamas pažeidimas (Nuostatų 9, 9.1 p., 9.5-9.6 p.).

Metrologijos įstatymo 15 str. 1 d. nustato, kad teisinis metrologinis reglamentavimas taikomas matavimo priemonėms, kurios naudojamos Å¡io straipsnio 1 d. 1-5 punktuose nurodytose srityse. Pagal Å¡io įstatymo 16 str., teisinio metrologinio reglamentavimo objektai yra, inter alia matavimo priemonės, priskirtos teisinei metrologijai. Metrologijos įstatymas matavimo priemones apibrėžia kaip įrankį, prietaisÄ , sistemÄ , skirtus matuoti savarankiÅ¡kai arba kartu su kitais papildomais įtaisais (Metrologijos įstatymo 2 str. 7 d.), o matavimo sistema apibrėžiama kaip kartu sujungtų matavimo priemonių ir kitokių įrenginių grupė tam tikriems matavimams atlikti (Metrologijos įstatymo 2 str. 15 d.).

Metrologijos įstatymo 17 str. 1 d. numatyta, kad matavimo priemonių teisinį metrologinį patvirtinimÄ sudaro:

1) matavimo priemonės tipo įvertinimas ir patvirtinimas;

2) matavimo priemonės patikra (pirminė, periodinė, neeilinė, atrankinė);

3) kiti veiksmai, numatyti techniniuose reglamentuose ir kituose teisės aktuose, o to paties straipsnio 2 d. nustato atsakomybę juridiniams ir fiziniams asmenims, kurie patiekia rinkai, įrengia bei naudoja matavimo priemones, kurios yra teisinio metrologinio reglamentavimo objektai, už tai, kad būtų laiku atliktas techninių reglamentų ar kitų teisės aktų nustatytas metrologinis patvirtinimas. Valstybinės metrologijos tarnybos (toliau – VMT) direktoriaus 2010-11-15 įsakymo Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimo metrologinio įteisinimo“ (toliau – Įsakymas) 1 p. nustato, jog matavimo priemonių su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija tipas turi būti patvirtintas tik atlikus reikiamus bandymus ir įsitikinus, kad telemetrinio kanalo duomenys visiškai atitinka matavimo priemonės parodymus, šio įsakymo 2 p. nutarta nustatyti, kad matavimo priemonė su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu yra vertinama kaip matavimo sistema ir todėl metrologinė patikra turi būti atliekama kaip matavimo sistemai, atitinkamai įforminant patikros rezultatus, o Įsakymo 3 p. nustato, jog teisinei metrologijai priskirtos matavimo priemonės, kurios sukonstruotos su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, tačiau kurių tipai patvirtinti be šios funkcijos įvertinimo, negali būti naudojamos nuotoliniam (telemetriniam) duomenų perdavimui.Metrologijos įstatymo 17 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, kurie patiekia rinkai, įrengia bei naudoja matavimo priemones, kurios yra teisinio metrologinio reglamentavimo objektai, yra atsakingi už tai, kad būtų laiku atliktas techninių reglamentų ar kitų teisės aktų nustatytas metrologinis patvirtinimas.

Pagal Taisyklių 177.4 punktÄ , draudžiama naudoti karÅ¡to vandens skaitiklio rodmenis, kai karÅ¡to vandens teikėjo įrengtas karÅ¡to vandens skaitiklis naudojamas be patikros ar virÅ¡ytas naudojimo iki eilinės patikros laikas pagal Valstybinės metrologijos tarnybos nustatytÄ apskaitos prietaiso patikros periodiÅ¡kumÄ . Atkreiptinas dėmesys, kad aplinkybė, kad karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai yra įrengti pačių butų savininkų, vertintina kaip sudaranti tam tikras objektyviai sudėtingesnes sÄ lygas artimiausiu metu pakeisti ar organizuoti metrologinę patikrÄ didelio kiekio apskaitos prietaisų, tačiau neatleidžia pareiÅ¡kėjo nuo Å¡ių teisės aktuose nustatytų pareigų įvykdymo.

AnalogiÅ¡kas faktinių aplinkybių teisinis vertinimas pateiktas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡nagrinėtose bylose Nr. A492-1722/2012, A261-2249/2012, A261-1585/2012, taigi teisėjų kolegija yra saistoma anksčiau suformuotų precedentų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-07-09 administracinėje byloje Nr. I143-10/2012, iÅ¡nagrinėjęs norminę administracinę bylÄ konstatavo, jog matavimo priemonė su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija (tais atvejais, kai tokiÄ funkcijÄ ketinant naudoti, prie matavimo priemonės prijungiama tam tikra papildoma įranga) laikytina matavimo sistema, t. y. matavimo priemone metrologijos įstatymo prasme, todėl akivaizdu, kad tokiai matavimo sistemai taikytini ir atitinkami Metrologijos įstatymo reikalavimai, inter alia reikalavimai dėl matavimo priemonių teisinio metrologinio patvirtinimo – matavimo priemonės tipo įvertinimo ir patvirtinimo bei matavimo priemonės patikros (Metrologijos įstatymo 17 str. 1 d., 18 str., 19 str.).Patikrinimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kėja tiekia karÅ¡tÄ vandenį 134 daugiabučių namų buitiniams vartotojams, kurie pasirinko apsirÅ«pinti karÅ¡tu vandeniu 1-Ä karÅ¡to vandens tiekimo bÅ«dÄ .

Vieno daugiabučio namo gyventojai priėmė sprendimÄ apsirÅ«pinti karÅ¡tu vandeniu 2-u karÅ¡to vandens tiekimo bÅ«du, pagal kurį gyventojai iÅ¡ Å¡ilumos tiekėjo perka tik Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti, todėl dėl Å¡iame name naudojamų skaitiklių bÅ«klės nurodymai pareiÅ¡kėjo atžvilgiu nebuvo priimti. Nustatyta, kad karÅ¡o vandens apskaitai naudojami 6274 karÅ¡to vandens buitiniai skaitikliai, kurių rodmenis pareiÅ¡kėja naudoja sÄ skaitoms parengti. Bendrovės pateiktais duomenimis, TelÅ¡ių miesto namų butuose įrengti 264 karÅ¡to vandens skaitikliai, kurie tuo metu buvo metrologiÅ¡kai patikrinti.

Patikrinus 10 karÅ¡to vandens skaitiklių, kurių rodmenys naudojami sÄ skaitoms iÅ¡raÅ¡yti, nustatyta, kad 7 iÅ¡ jų naudojami be galiojančių patikros žymių, nors visi tikrinti karÅ¡to vandens skaitikliai užplombuoti pareiÅ¡kėjos plombomis. Taip pat buvo nustatyta, kad TelÅ¡ių miesto 6-ių daugiabučių namų 214-oje butų įrengti ETWM ir WFH36 tipo karÅ¡to vandens skaitikliai bei Å¡ilumos dalikliai su nuotoliniu duomenų nuskaitymu, 2-juose daugiabučiuose namuose duomenis tiesiogiai nuskaito Å¡ilumos tiekėjas, o 4-iuose naudojamasi tarpininkų paslaugomis.

Nustatyta, kad 3 tikrintų WFH36 karÅ¡to vandens skaitiklių (Nr. 08-09321211, Nr. 10-09449303, Nr. 10-09449414), kurie sukonstruoti su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, rodmenų duomenys perduodami nuotoliniu bÅ«du, naudojant Å¡iluminės įrangos reguliavimo ir duomenų perdavimo automatinę sistemÄ RubiSafe. Minėtos sistemos nuskaityti ir nuotoliniu (telemetriniu) bÅ«du perduoti karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenų duomenys naudojami sÄ skaitoms iÅ¡raÅ¡yti ir atsiskaityti su vartotojais už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį.

Å ios matavimo sistemos neturėjo patikros žymių ar tai patvirtinančių dokumentų. Tuo pažeisti Metrologijos įstatymo 17 str. 2 d. bei Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymo Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“ 3 p. reikalavimai. Atsižvelgiant į nustatytus pažeidimus, pareiÅ¡kėjui duotas nurodymas įrengiant ir naudojant atsiskaitymams su vartotojais už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ nuotolinio duomenų nuskaitymo sistemas vadovautis Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymu Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“; atsiskaitant su gyventojais už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį naudoti tik metrologiÅ¡kai patikrintų butuose įrengtų karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis; parengti karÅ¡to vandens skaitiklių, įrengtų ir naudojamų butuose atsiskaitymams su vartotojais už suvartoto karÅ¡to vandens kiekį sÄ raÅ¡us, patvirtinti juos vadovo paraÅ¡u ir antspaudu; sudaryti karÅ¡to vandens skaitiklių keitimo ir patikros grafikus.Atsižvelgiant į aukščiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ bei vertinant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį, laikytina, kad nuotolinio duomenų surinkimo ir perdavimo sistema RubiSafe yra matavimo sistema, kuriai taikytini reikalavimai dėl matavimo priemonių teisinio metrologinio patvirtinimo – matavimo priemonės tipo įvertinimo ir patvirtinimo bei matavimo priemonės patikros.

Tačiau sistema RubiSafe patikrinimo metu nebuvo metrologiÅ¡kai įteisinta, t. y. neatliktas jos tipo įvertinimas bei patvirtinimas. IÅ¡ to daroma iÅ¡vada, kad matavimo sistema RubiSafe, kuri sukonstruota su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, tačiau kurių tipai patvirtinti be Å¡ios funkcijos įvertinimo, negali bÅ«ti naudojama nuotoliniam (telemetriniam) duomenų perdavimui ir sÄ skaitoms už patiektÄ Å¡ilumÄ bei karÅ¡tÄ vandenį iÅ¡raÅ¡yti.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad Akte pareiÅ¡kėjui pateiktas nurodymas atsiskaitant su vartotojais už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį naudoti tik metrologiÅ¡kai patikrintų butuose įrengtų skaitiklių rodmenis yra teisėtas ir pagrįstas.

Dėl pirmojo patikrinimo akte nustatyto nurodymo – įrengiant ir naudojant atsiskaitymams su vartotojais už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ nuotolinio duomenų nuskaitymo sistemas vadovautis Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2010-11-15 įsakymu Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“ teisėjų kolegija plačiau nepasisako, nes jis laikytinas bendro pobÅ«džio nurodymu laikytis galiojančio įsakymo nuostatų.Dėl reikalavimo parengti karÅ¡to vandens skaitiklių, įrengtų ir naudojamų butuose atsiskaitymams su vartotojais už suvartoto karÅ¡to vandens kiekį sÄ raÅ¡us, patvirtinti juos vadovo paraÅ¡u ir antspaudu, sudaryti karÅ¡to vandens skaitiklių keitimo ir patikros grafikus, teismas pažymi, kad karÅ¡to vandens skaitikliai naudojami kaip atsiskaitymui už karÅ¡tÄ vandenį matavimo priemonė, tad pareiÅ¡kėja disponuoja (privalo disponuoti) informacija, kokiuose butuose tebėra naudojami seno pavyzdžio, metrologiÅ¡kai nepatikrinti karÅ¡to vandens skaitikliai.

Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2001 m. liepos 9 d. įsakymu Nr. 139 (2006 m. lapkričio 14 d. įsakymo Nr. 1R-400 redakcija), 10.1 punktas numato, kad Lietuvos metrologijos inspekcija prižiÅ«ri, kaip gamintojai, pardavėjai ir naudotojai laikosi Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo ir kitų teisinės metrologijos reikalavimų; pagal savo kompetencijÄ tiria ir nagrinėja Metrologijos įstatymo pažeidimus; Å¡ių nuostatų 11.5 punktas numato, kad Lietuvos metrologijos inspekcija, įgyvendindama jai pavestus uždavinius ir funkcijas, turi teisę duoti privalomus vykdyti nurodymus dėl nustatytų Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimų ir reikalauti, kad tie nurodymai bÅ«tų laiku ir tiksliai įvykdyti.

Metrologijos įstatymo 17 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, kurie patiekia rinkai, įrengia bei naudoja matavimo priemones, kurios yra teisinio metrologinio reglamentavimo objektai, yra atsakingi už tai, kad bÅ«tų laiku atliktas techninių reglamentų ar kitų teisės aktų nustatytas metrologinis patvirtinimas.Aplinkybė, kad karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai yra įrengti pačių butų savininkų, vertintina kaip sudaranti tam tikras objektyviai sudėtingesnes sÄ lygas artimiausiu metu pakeisti ar organizuoti metrologinę patikrÄ didelio kiekio apskaitos prietaisų, tačiau nėra atleidžianti pareiÅ¡kėjÄ nuo Å¡ių teisės aktuose nustatytų pareigų įvykdymo, todėl Å¡is Akte nustatytas nurodymas yra teisėtas ir pagrįstas.PareiÅ¡kėjo teiginiai, kad Akte duoti nurodymai ne tik dėl patikrinto namo butuose įrengtų skaitiklių nustatytų pažeidimų, bet visų TelÅ¡iuose esančių karÅ¡to vandens skaitiklių atžvilgiu, atmestini.

Akte aiÅ¡kiai nurodyta sÄ skaitoms už patiektÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį iÅ¡raÅ¡yti nenaudoti nuotolinio duomenų perdavimo sistemų, įrengtų Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens skaitiklių duomenims perduoti, iki nebus atliktas jų tipo įvertinimas ir patvirtinimas. Atmestinas pareiÅ¡kėjo argumentas, jog tai, kad Akte nėra Inspekcijos antspaudo bei Akte nenurodyta jo apskundimo tvarka, daro AktÄ neteisėtu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad vadovaujantis ABTÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atitinkamas individualus administracinis aktas gali bÅ«ti pripažintas neteisėtu tik tuo atveju, jei teismas konstatuoja, jog jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedÅ«ros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .

NežymÅ«s, neesminiai atitinkamo individualaus administracinio akto priėmimo procedÅ«ros pažeidimai, kurie neturi jokios įtakos sprendimo pagrįstumui, teismų praktikoje paprastai nelaikomi pagrindu pripažinti sprendimÄ neteisėtu ir jį panaikinti ABTÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog Aktas pareiÅ¡kėjui buvo įteiktas pasiraÅ¡ytinai, iÅ¡ skundžiamo Akto turinio buvo aiÅ¡ku, kokius pažeidimus nustatė Inspekcija pareiÅ¡kėjo veikloje ir kokie teisės aktų reikalavimai pažeisti, be to, matyti, jog pareiÅ¡kėjas, nesutikdamas su Akte nustatytais pažeidimais ir duotais nurodymais, tokį AktÄ skundžia teismui, t. y. pasinaudojo savo teise skųsti Inspekcijos administracinį sprendimÄ , todėl laikytina, jog vien tik formalus Akto neatitikimas administraciniam sprendimui keliamiems reikalavimams nagrinėjamoje byloje negali bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kas pagrindas ginčijamam sprendimui panaikinti ir nesudaro pagrindo konstatuoti, kad skundžiamas Aktas neteisėtas iÅ¡ esmės.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad patikrinimo akte nustatyti nurodymai pareiÅ¡kėjui yra teisėti ir pagrįsti.

Likusi patikrinimo akto dalis yra pagrįsta patikrinimo metu nustatytomis aplinkybėmis, teisės normomis, patikrinimo akto turinys atitinka teisės aktų reikalavimus bei keliamus tikslus. Atsižvelgiant į tai, patikrinimo aktas laikytinas teisėtu ir pagrįstu, jį naikinti nėra teisinio pagrindo. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 1 p. teisėjų kolegija n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kėjos UAB „Litesko“ skundÄ dėl Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus 2011 m. balandžio 18 d. teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo akto Nr. PA-1105(T11) panaikinimo atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .

Kolegijos teisėjai                                                                                                        Donatas Daunys                                                                                                                                  Žanas KubeckasMarytė Švažienė