00a880d0-dcad-458a-97cb-0d24b0e7df1e · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM. (D. M.), a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, vedÄs, bedarbis, Lietuvoje administracine tvarka nebaustas, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., n u s t a t Ä : D. M. (D. M.), norÄdamas papirkti valstybÄs tarnautojus ir siekdamas neteisÄto pastarųjų neveikimo vykdant įgaliojimus, tiesiogiai pasiÅ«lÄ ir davÄ mažesnį nei 1 MGL kyšį, o bÅ«tent jis:2014 m. gegužÄs 28 d., apie 13 val., (duomenys neskelbtini), vykdamas lengvuoju automobiliu â(duomenys neskelbtini)" valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respublika per Vilniaus teritorinÄs muilinÄs â(duomenys neskelbtini)" kelio postÄ , muitinio tikrinimo vietoje - lengvųjų automobilių tikrinimo raudonajame kanale, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos ATP K 2093 str. 2 d. už tai, kad pateikdamas Tax - free Äekį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame deklaravo, kad įsigijo ir gabena lietus ratlankius ir privalÄjo juos iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, taÄiau nurodytų prekių realiai negabeno ir jų muitinei nepateikÄ, padavÄ valstybÄs tarnautojui - Vilniaus teritorines muitinÄs (duomenys neskelbtini) kelio posto inspektoriui M.
Legislator headnote
AI generated00a880d0-dcad-458a-97cb-0d24b0e7df1e · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Kai pareigÅ«nas papraÅ¡Ä parodyti prekes, - jis jam pasiÅ«lÄ pažiÅ«rÄti į pasÄ , ir muitinÄs pareigÅ«nas atidarÄs pasÄ pamatÄ jame 30 Lt. Tada pasakÄ eiti į maÅ¡inÄ ir dokumentų neatidavÄ. VÄliau pakvietÄ jį muitinÄs pareigÅ«nas ir suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . DÄl padarytos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. 1. 29-30, 32-33).Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama tokiais duomenimis: Vilniaus teritorinÄs muitinÄs inspektoriaus M.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-327-137/2014Teisminio proceso Nr. 1-04-1-00164-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3; 1.1.7.2.4; 1.1.8.14;1.10.4; 2.10.                                                                              TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2014 m. birželio 11 d.                                                                         Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LeipuvienÄ,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
D. M. (D. M.), a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, vedÄs, bedarbis, Lietuvoje administracine tvarka nebaustas, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., n u s t a t Ä : D. M. (D. M.), norÄdamas papirkti valstybÄs tarnautojus ir siekdamas neteisÄto pastarųjų neveikimo vykdant įgaliojimus, tiesiogiai pasiÅ«lÄ ir davÄ mažesnį nei 1 MGL kyšį, o bÅ«tent jis:2014 m. gegužÄs 28 d., apie 13 val., (duomenys neskelbtini), vykdamas lengvuoju automobiliu â(duomenys neskelbtini)" valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respublika per Vilniaus teritorinÄs muilinÄs â(duomenys neskelbtini)" kelio postÄ , muitinio tikrinimo vietoje - lengvųjų automobilių tikrinimo raudonajame kanale, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos ATP K 2093 str. 2 d. už tai, kad pateikdamas Tax - free Äekį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame deklaravo, kad įsigijo ir gabena lietus ratlankius ir privalÄjo juos iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, taÄiau nurodytų prekių realiai negabeno ir jų muitinei nepateikÄ, padavÄ valstybÄs tarnautojui - Vilniaus teritorines muitinÄs (duomenys neskelbtini) kelio posto inspektoriui M.
S. pasÄ , su į jį įdÄtais 30 litų ir taip davÄ mažesnį negu 1 MGL vertÄs kyšį. Ikiteisminio tyrimo metu D. M. kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad 2014-05-09 (duomenys neskelbtini) turgavietÄje nusipirko 4 lietus ratlankius savo automobiliui, ten pat jam užpildÄ Tax free Äekį Nr. (duomenys neskelbtini) ir paliko (duomenys neskelbtini) turgavietÄs saugojamoje aikÅ¡telÄje, nes dar nebuvo nusipirkÄs maÅ¡inos, ir tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ . (duomenys neskelbtini) pasienyje jam bÅ«tų kilÄ problemų įvežti ratlankius, nes bÅ«tų reikÄjÄ važiuoti su savo maÅ¡ina.
Automobilį â (duomenys neskelbtini) turgavietÄje 2014-05-20 ir tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯sidÄjÄs anksÄiau nupirktus ratlankius, juos iÅ¡veÅ¾Ä j (duomenys neskelbtini) RespublikÄ , taÄiau Tax free Äekio muitinei nepateikÄ, nes jis liko (duomenys neskelbtini). 2014-05-28 vyko į LietuvÄ atiduoti likusiÄ dalį pinigų už nusipirktÄ automobilį ir važiavo atgal į (duomenys neskelbtini) per (duomenys neskelbtini) kelio postÄ . Vyko kaip keleivis. IÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos, pasiÄmÄ su savimi Tax free Äekį ir pasÄ , į kurį įdÄjo 30 Lt, t.y. 20 Lt ir 10 Lt kupiÅ«ras, nes žinojo, kad gali kilti problemų dÄl Äekio, kadangi ratlankių jau neturÄjo.
Kai pareigÅ«nas papraÅ¡Ä parodyti prekes, - jis jam pasiÅ«lÄ pažiÅ«rÄti į pasÄ , ir muitinÄs pareigÅ«nas atidarÄs pasÄ pamatÄ jame 30 Lt. Tada pasakÄ eiti į maÅ¡inÄ ir dokumentų neatidavÄ. VÄliau pakvietÄ jį muitinÄs pareigÅ«nas ir suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . DÄl padarytos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. 1. 29-30, 32-33).Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama tokiais duomenimis: Vilniaus teritorinÄs muitinÄs inspektoriaus M.
S. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 3), ir jo paaiÅ¡kinimais ikiteisminio tyrimo metu, kad tarnybos metu 2014-05-28, apie 13 val. į Medininkų kelio postÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos atvyko lengvasis automobilis ,, (duomenys neskelbtini)â su tranzitiniais numeriais (duomenys neskelbtini), kurio keleivis buvo Baltarusijos pilietis D. M.. MinÄtas automobilis stovÄjo raudoname kanale. Prie langelio priÄjÄs (duomenys neskelbtini) pilietis pirma paklausÄ, ar gali užeiti į vidų pakalbÄti. Jam buvo atsakyta, kad galima kalbÄti prie langelio.
Tuomet minÄtasis pilietis paklausÄ, ar bÅ«tų galima atžymÄti Tax free Äekį, kadangi vyko anksÄiau ir to nepadarÄ. Jam buvo atsakyta, kad reikia parodyti prekes. Nepaisant to D. M. padavÄ Tax free Äekį ir savo pasÄ , sakydamas, kad galbÅ«t įmanoma kÄ nors padaryti. PaÄmÄs Äekį ir jį apžiÅ«rÄjÄs, patikrino automobilį ir nurodytų prekių nerado. Jos taip pat nebuvo sumontuotos ir ant automobilio. Kuomet ketino atiduoti Äekį minÄtam asmeniui, bet jis pasiÅ«lÄ dar kartÄ pažiÅ«rÄti į pasÄ .
PasižiÅ«rÄjÄs dokumente rado 30 Lt, apie kÄ informavo MuitinÄs kriminalinÄ tarnybÄ (b. l. 15-16); įvykio vietos, pinigų apžiÅ«ros protokolais ir nuotraukų kopijomis, kuriais užfiksuota, įvykio vieta â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs (duomenys neskelbtini) kelio postas, esantis (duomenys neskelbtini). Per posto vidurį yra muitinÄs administracinis pastatas, kuriame virÅ¡ininko kabinete ant stalo padÄtas dokumentas - PVM užsienio keleiviui deklaracija su prisegtu Äekiu ir (duomenys neskelbtini) Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo 10 ir 20 litų nominalo kupiÅ«ros (b. 1. 7-10, 17-20); administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini), kuris D.
M. (D. M.), a. k. (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas kaip padariusiam ATPK 2093 str. 2 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ (b. l. 4).IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, teismas pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad D. M. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumÄ , kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄia, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris Lietuvoje neteistas, administracine tvarka nebaustas, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, bei kad jis sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, kuri BK 641 str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi.Daiktiniai įrodymai - 20 Lt nominalo kupiÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), 10 Lt nominalo kupiÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuotini ir perduotini valstybÄs nuosavybei (BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str. 2 d. 2 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p.,421 str., n u s p r e n d Ä: D. M. (D. M.), pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. ir nuteisti 9 MGL (1170 litų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 641str., paskirtÄ bausmÄ mažinti 1/3, t. y. iki 6 MGL (780 Lt) baudos.Nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per du mÄnesius į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801).KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti priÄmus baudžiamÄ jį įsakymÄ .Daiktinius įrodymus - 20 Lt nominalo kupiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 10 Lt nominalo kupiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuoti ir perduoti valstybÄs nuosavybeiIÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam D.
M. (D. M.), kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                           Laima LeipuvienÄ NuoraÅ¡as tikrasTeisÄja                                                                                           Laima LeipuvienÄ