00a24238-08ed-44c4-8087-a6b8a12e3d69 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedprievolÄ, iÅ¡ kurios atsirado teisÄ â reikalavimo perleidimo dalykas; sandorį, kurio pagrindu pradinis kreditorius perduoda naujajam kreditoriui reikalavimo teisÄ reikalavimo perleidimo forma (perleidimo pagrindÄ );
Legislator headnote
AI generated00a24238-08ed-44c4-8087-a6b8a12e3d69 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ apeliacinį skundÄ atsakovai UAB âKlavistaâ ir UAB âVilungÄâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir nepritaria apeliaciniame skunde nurodytiems argumentams. II. Atsakovas UAB âAltitudÄâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismas 2012 m. kovo 5 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-26/2014 Procesinio sprendimo kategorija 35.3.1.; 36.2.                                                                                (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 3 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir MarytÄs MitkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAltitudÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. kovo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3871-585/2012 pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilungÄâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âAltitudÄâ dÄl skolos priteisimo, bei sujungus bylas pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAltitudÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-7663-454/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAltitudÄâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âVilungÄâ ir uždarajai akcinei bendrovei âKlavistaâ dÄl reikalavimo perleidimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âVilungÄâ kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ , reikalaudamas iÅ¡ atsakovo UAB âAltitudÄâ priteisti 75183,32 Lt skolÄ , 27065,99 Lt delspinigius ir 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo pagal sutartį, atsakovo sudarytÄ su UAB âKlavistaâ.NurodÄ, kad 2010 05 06 UAB âKlavistaâ su atsakovu sudarÄ rangos sutartį (CK 6.644str.), pagal kuriÄ atsakovui įsipareigojo iki 2010 08 01 pagaminti langus, duris, apsaugines tvoras ir kitus gaminius ir demontuoti pastolius ir sutartyje numatytu terminu savo prievolÄ atsakovui įvykdÄ ir gaminius atsakovui perdavÄ, darbus atliko.
Atsakovas įsipareigojo už gaminius sumokÄti iki 2010 12 20, taÄiau nustatytu terminu mokÄjimų neatliko. 2011 05 25 reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âKlavistaâ ieÅ¡kovui perleido savo reikalavimo teises atsakovui pagal 2010 05 06 sutartį (CK 6.101str.1d.), todÄl įgijo rangovo teises pagal rangos sutartį, tame tarpe â teisÄ reikalauti sumokÄti už perduotÄ darbų rezultatÄ . IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo teisių perleidimÄ , o atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad savo prievoles pagal sutartį pradiniam kreditoriui įvykdÄ.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodydamas, kad prievoles pagal sutartį su UAB âKlavistaâ privalo vykdyti ne ieÅ¡kovui, o UAB âKlavistaâ, kadangi antstolis yra uždraudÄs disponuoti Å¡ios sutarties vykdymui skirtomis lÄÅ¡omis.Lietuvos apeliacinis teismas atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 16 d. priimtÄ nutartį, 2014 m. sausio 22 d. nutartimi nagrinÄjamÄ bylÄ sujungÄ su Kauno apygardos teismo civiline byla Nr. 2A-421-273/2014, pagal ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma pripažinti negaliojanÄia UAB âVilungÄâ ir UAB âKlavistaâ 2011 m. gegužÄs 25 d. reikalavimo perleidimo sutartį.IeÅ¡kovas UAB âAltitudÄâ kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia UAB âVilungÄâ ir UAB âKlavistaâ 2011 m. gegužÄs 25 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
IeÅ¡kovas, pagrįsdamas šį praÅ¡ymÄ , nurodÄ, kad jis ir UAB âKlavistaâ 2010 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ UAB âKlavistaâ įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti langus, duris, įvairius medienos gaminius, apsaugines tvoras bei sumontuoti ir demontuoti pastolius. UAB âKlavistaâ ieÅ¡kovui pateikÄ dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau gaminių nepagamino, darbų neatliko. UAB âKlavistaâ 2011 m. gegužÄs 25 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido UAB âVilungÄâ reikalavimo teisÄ pagal su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡ytÄ sutartį bei dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
IeÅ¡kovas laikÄsi pozicijos, kad UAB âKlavistaâ, nepagaminusi gaminių ir neatlikusi darbų neturÄjo reikalavimo teisÄs į ieÅ¡kovÄ , todÄl negalÄjo jos perleisti.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 30 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ ieÅ¡kinį atmetÄ, o Kauno apygardos teismas 2013 m. gegužÄs 9 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ apeliacinio skundo netenkino ir minÄtÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . DÄl Kauno apygardos teismo nutarties UAB âAltitudÄâ pateikÄ kasacinį skundÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kasacinį skundÄ , 2013 m. gruodžio 16 d. nutartimi Kauno apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nutartį panaikino ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Kauno apygardos teismui.
II. Pirmosios instancijos teismų sprendimų esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 30 d. sprendimu UAB âAltitudÄâ ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas â direktorius priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä UAB âKlavistaâ pateiktas 2010 m. birželio 30 d. ir 2010 m. liepos 16 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. IeÅ¡kovo teiginį, kad Å¡iuos dokumentus jis priÄmÄ suklydÄs, teismas atmetÄ, pažymÄjÄs, kad įmonÄs direktorius â asmuo, turintis supratimÄ apie oficialius, buhalterinius dokumentus ir jų reikÅ¡mÄ, todÄl turÄjo žinoti apie priimtų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų teisinÄ reikÅ¡mÄ bei sukeltus finansinius padarinius įmonei.
Be to, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo įraÅ¡ytos į ieÅ¡kovo gaunamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrÄ , t.y. įtrauktos į įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ , jų pagrindu atsirado debitorinis įsipareigojimas kreditoriui, įmonÄs metiniame balanse nurodoma skola. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas pretenzijų dÄl neatliktų darbų ar atliktų darbų kokybÄs nuo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų pasiraÅ¡ymo nereiÅ¡kÄ iki 2012 m. kovo 23 d. t.y.iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme, ieÅ¡kovas buvo pasyvus.
Jis apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ buvo informuotas reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , pretenzijų nei dÄl reikalavimo perleidimo, nei dÄl reikalavimo sumokÄti skolÄ naujajam kreditoriui UAB âVilungÄâ nereiÅ¡kÄ. Atsakovui UAB âVilungÄâ pradÄjus teisminį skolos, atsiradusios reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , ieÅ¡kovas ginÄijo tik praÅ¡omus priteisti delspinigius ir palÅ«kanas. Vilniaus apygardos teismas 2012 m. kovo 5 d. sprendimu UAB âVilungÄâ ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAltitudÄâ 7518332Lt skolÄ , 27065,99 Lt delspinigius ir 8.54 procentų metines palÅ«kanas nuo priteisiamos skolos ir delspinigių sumos už laikotarpį nuo 2011 06 17 iki teismo sprendimo įvykdymo ir 5045Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB âVilungÄâ.
Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ UAB âAltitudÄâ 40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei. Skundžiamame sprendime nurodyta, kad neįvykdÄs prievolÄs sumokÄti už perduotų darbų rezultatÄ , atsakovas privalo Å¡iÄ skolÄ sumokÄti naujam kreditoriui (CK 6.200str.1d.), todÄl ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo teismas tenkino. Vykstantis iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pradinio kreditoriaus nedalyvaujanÄio byloje asmens naudai faktas niekaip neįtakoja atsakovo prievolių ieÅ¡kovui galiojimo ir apimties, todÄl Å¡i atsakovo nurodoma aplinkybÄ nereikÅ¡minga ginÄo iÅ¡sprendimui.
Kadangi rangos sutartimi numatyti delspinigiai už termino sumokÄti skolÄ praleidimÄ , todÄl tenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas ir Å¡ioje dalyje â priteisiant netesybas už reikalaujamus Å¡eÅ¡is mÄnesius (Sutarties 7.1p., CK 6.71str., CK 6.258str.1d.), teismui sutartines 0.2 procento dienos netesybas vertinant kaip įprasto verslo santykiuose dydžio netesybas, kurių mažinti nÄra pagrindo. Sprendime nurodyta, kad iÅ¡ atsakovo priteisiamos CK 6.37 str. 2d., CK 6.210str. numatytos procesinÄs palÅ«kanos, kurių metinis 8.54 procentų dydis nustatomas pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str.3 d. ir 3 str.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai I. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âAltitudÄâ praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-10-30 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti: pripažinti negaliojanÄia 2011-05-25 Reikalavimo perleidimo sutartį KLA Nr. 001/2011 sudarytÄ tarp UAB âVilungÄâ ir UAB âKlavistaâ; priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Teismas priÄmÄ sprendimÄ nenustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktinių bylos aplinkybių.2. Teismas pažeisdamas CK 6.189 str. 1 d., CK 6.101 str. 1 d., 6.655 str. 1 d., 6.694 str. 4 d. normų reikalavimus, nenustatinÄjo darbų atlikimo fakto, reikalavimo teisÄ kylanÄiÄ iÅ¡ pirminÄs sutarties grindÄ tik PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis ir įmonÄs buhalterinÄs apskaitos duomenimis.3. Teismas pažeidÄ CK 6.101 str. 1 ir 5 d., 6.116 str. 1 d. nevertino aplinkybÄs, kad reikalavimo teisÄs perleidimas reiÅ¡kÄ ir skolos perkÄlimÄ , nes atsakovÄ UAB âKlavistaâ ir ieÅ¡kovÄ siejo dviÅ¡alÄ prievolÄ, t.y kreditorius buvo ir skolininkas, todÄl Å¡iam civiliniam teisiniams santykiui turÄjo bÅ«ti taikomi CK 6.115-6.122 str. nustatyti reikalavimai.
Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ apeliacinį skundÄ atsakovai UAB âKlavistaâ ir UAB âVilungÄâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir nepritaria apeliaciniame skunde nurodytiems argumentams. II. Atsakovas UAB âAltitudÄâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismas 2012 m. kovo 5 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Atsakovas suklydo dÄl esminių faktų: neginÄijo aplinkybių, kuriomis ieÅ¡kovas UAB âVilungÄâ grindÄ savo reikalavimÄ , kadangi nepatikrino paÄio darbų atlikimo pagal minÄtÄ sutartį fakto, t.y. ar UAB âKlavistaâ įvykdÄ savo prievoles ir įgijo kreditoriaus teises pagal Sutartį Nr. 2010/05-06, kurias vÄliau perleido ieÅ¡kovui.2. IeÅ¡kovo pateiktose PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose nenurodomas darbų atlikimo faktas ar faktas, kad atsakovas pasiraÅ¡ydamas Å¡ias sutartis priÄmÄ atliktus darbus ar patvirtino prekių gavimÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad nei darbų perdavimo - priÄmimo akto, nei kitų įrodymų dÄl darbų atlikimo byloje nebuvo, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad darbai buvo atlikti ir atsirado prievolÄ už juos atsiskaityti.3. Darbų atlikimo ir gaminių perdavimo faktas turi bÅ«ti laikomas nenustatytu ir tiriamas pakartotinai, kadangi jis turi lemiamÄ Ä¯takÄ sprendžiant ginÄytinÄ klausimÄ dÄl skolos priteisimo. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âVilungÄâ praÅ¡o atsakovo UAB âAltitudÄ" apeliacinį skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAltitudÄâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei už atsakovo UAB âAltitudÄâ piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis paskirti dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų baudÄ .
Nurodo, kad Å¡iuo atveju pasiraÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros yra pakankamai oficialus ir informatyvus dokumentas, patvirtinantis darbų priÄmimÄ kadangi priÄmus minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, jos yra įtraukiamos į buhalterinÄ apskaitÄ yra apskaitomas PVM, Å¡iai sumai atsiranda debitorinis įsipareigojimas kreditoriui, minÄta skola atsispindi bendrovÄs metiniame balanse.Atsakovas UAB âAltitudÄâ 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl nagrinÄjamos bylos sustabdymo.
Nurodo, kad tarp Å¡ios nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato byloje Nr. CIK-970- 2013 yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, kadangi UAB âAltitudÄâ ginÄijo 2011-05-25 reikalavimo perleidimo sutarties KLA Nr. 001/2011, kurios pagrindu Vilniaus apygardos teismas sprendimu 2012-03-05 civilinÄje byloje Nr. 2-3871-585/2012, tenkino ieÅ¡kovo UAB âVilungÄâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAltitudÄâ dÄl 75183,32 Lt skolos. Sustabdžius bylÄ galima iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, sutaupyti byloje dalyvaujanÄių asmenų, kitų proceso dalyvių ir teismo laiko ir lÄšų ir maksimaliai sumažinti teisminių ginÄų atnaujinimo tikimybÄ, o taip pat, užtikrinti teisingÄ Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliaciniai skundai netenkintini.UAB âAltitudÄâ Lietuvos apeliaciniam teismui pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Remiantis bendrÄ ja CPK 322 straipsnio 1 dalyje nurodyta taisykle, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka. CPK 322 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas.
Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. TeisÄjų kolegija pareikÅ¡to praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkina, nes bylos faktinÄs aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, Å¡alių pozicija grindžiama raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių pozicijos iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos procesiniuose dokumentuose, todÄl nÄra pagrindo skirti bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, UAB âKlavistaâ ir UAB âAltitudÄâ 2010 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. 2010/05- 06, kurios pagrindu UAB âKlavistaâ kaip gamintojas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti langus, duris, įvairių medienos gaminių, apsaugines tvoras, sumontuoti bei demontuoja pastolius. Sutarties 4.2. punkte buvo numatyta, kad sutarties įvykdymo terminas 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Atsakovas įsipareigojo už gaminius sumokÄti iki 2010 m. gruodžio 20 d., taÄiau byloje nÄra pateikta įrodymų, kad nustatytu terminu mokÄjimai bÅ«tų atlikti. 2010 m. birželio 30 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra KLA Nr. 0081 36320,54 Lt sumai, o 2010 m. liepos 16 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra KLA Nr. 0085 38862,78 Lt sumai. 2011 m. gegužÄs 25 d. reikalavimo perleidimo sutartimi KLA Nr. 001/2011 UAB âKlavistaâ perleido UAB âVilungÄâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âAltitudÄâ, skolÄ pagal minÄtÄ rangos sutartį bei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurių bendra suma sudaro 75183,32 Lt. 2011 m. gegužÄs mÄnesio 25 d.
UAB âVilungÄâ praneÅ¡imu kreipÄsi į skolininkÄ UAB âAltitudÄâ, kuriuo informavo dÄl kreditorinio reikalavimo perleidimo bei pareikalavo susidariusį įsiskolinimÄ apmokÄti iki 2011 m. birželio 1 d. Kartu su praneÅ¡imu buvo pateikta ir reikalavimo perleidimo sutartis.                               DÄl reikalavimo perleidimo sutarties                              IeÅ¡kovas UAB âAltitudÄâ kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia UAB âVilungÄâ ir UAB âKlavistaâ 2011 m. gegužÄs 25 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âKlavistaâ nepagamino gaminių, neatliko sutartų darbų, todÄl neturÄjo reikalavimo teisÄs į ieÅ¡kovÄ ir negalÄjo jos perleisti. Kauno miesto apylinkÄs teismas netenkino ieÅ¡kinio, o Kauno apygardos teismas tokiam sprendimui pritarÄ ir paliko jį nepakeistu. DÄl Å¡ių teismų sprendimų UAB âAltitudÄâ pateikÄ kasacinį skundÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra ginÄijamos reikalavimo perleidimo sutarties ir nutarÄ Kauno apygardos teismo sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Kauno apygardos teismui.
KasacinÄs instancijos teismui nurodžius, kad sprÄstinas klausimas dÄl bylų sujungimo klausimas, Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi bylos dÄl minÄtos sutarties pripažinimo negaliojanÄia bei byla dÄl skolos priteisimo buvo sujungtos. PažymÄtina, kad civilinÄje byloje, kurioje buvo sprendžiamas skolos priteisimo klausimas yra pateikta ginÄijamos reikalavimo perleidimo sutarties patvirtinta kopija, todÄl nÄra kliÅ«Äių iÅ¡sprÄsti byloje kilusius klausimus. NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas ar UAB âKlavistaâ pagrįstai perleido UAB âVilungÄâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âAltitudÄâ skolÄ ir ar Å¡i skola gali bÅ«ti priteista.TeisÄjų kolegija nesutikdama su apelianto argumentais, iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismų nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis jų neatkartoja bei pritaria skundžiamuose teismų sprendimuose nurodytiems motyvams.
Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais įrodymais tiksliai nustaÄius faktines aplinkybes ir atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 str.). TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad teismai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, svarbias kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ ir įvertino, laikydamiesi CPK 176-185 straipsniuose numatytų taisyklių, tinkamai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas ir nagrinÄjamus teisinius santykius reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtus ir pagrįstus sprendimus (CPK 263 str.), kurių keisti ar naikinti apeliacinių skundų argumentais nÄra pagrindo.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra pažymÄta, kad kai kyla ginÄas dÄl sandorio rūšies, pobÅ«džio, vienos ar kitos sÄ lygos prasmÄs ar pan., teismas, sprÄsdamas šį ginÄÄ , vadovaujasi sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis.
CK 6.193 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti du svarbÅ«s sutarÄių aiÅ¡kinimo principai. Pirmasis â kad kiekviena sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai, taip pat vadovaujantis ir teisingumo bei protingumo principais. Antrasis principas reikalauja aiÅ¡kintis tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, o ne vien raÅ¡ytinį sutarties tekstÄ . AiÅ¡kinant sutartį, taip pat bÅ«tina atsižvelgti į susiklosÄiusius Å¡alių tarpusavio santykius, sutarties sudarymo aplinkybes ir pan. Dar vienas iÅ¡ sutarÄių aiÅ¡kinimo principų â tam tikros sutarties tikslų aiÅ¡kinimasis (CK 6.193 str. 2 d.).
Sutarties tikslas gali padÄti atskleisti tikruosius Å¡alių ketinimus, taip pat nustatyti sutarties rūšį, pobÅ«dį, vienos ar kitos jos sÄ lygos prasmÄ ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2008; 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-288/2009; kt.).Reikalavimo teisÄs perleidimu laikoma sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius savo reikalavimo teisÄ perduoda kitam asmeniui â naujam kreditoriui, o pats nustoja bÅ«ti prievolÄs Å¡alimi.
CK 6.101 straipsnio 1 dalis įtvirtina taisyklÄ, kad prievolinÄ subjektinÄ teisÄ â kreditoriaus reikalavimo teisÄ â yra savarankiÅ¡kas civilinių teisinių santykių objektas, todÄl gali bÅ«ti perleista kitam asmeniui bendraisiais pagrindais (CK1.112 straipsnis). PrievolÄs dalykas gali bÅ«ti bet kokie veiksmai, kurių nedraudžia įstatymai ir kurie neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei, taip pat â bet koks turtas. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad 2011 m. gegužÄs 25d. reikalavimo perleidimo sutartimi KLA Nr. 001/2011 UAB âKlavistaâ perleido UAB âVilungÄâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âAltitudÄâ, skolÄ pagal minÄtÄ rangos sutartį bei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurių bendra suma sudaro 75183,32 Lt.
CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievoles. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių pasiraÅ¡ytos rangos sutarties sÄ lygų, Å¡alys nebuvo susitarusios, jog jos neturi teisÄs perleisti kitiems asmenims teisių, kylanÄių iÅ¡ Å¡ios sutarties be kitos Å¡alies iÅ¡ankstinio raÅ¡ytinio sutikimo.
PažymÄtina, jog reikalavimo perleidimui galioja bendrieji disponavimo civilinÄmis teisÄmis principai: asmuo savo nuožiÅ«ra gali naudotis civilinÄmis teisÄmis tiek, kiek tai nepažeidžia imperatyviųjų įstatymo nuostatų ir kitų asmenų teisių (CK1.137 straipsnis); disponavimo turima teise veiksmas sukelia jos turÄtojo siekiamas teisines pasekmes, tik jeigu jis yra teisÄtas, t. y. nepažeidžia įstatyme įtvirtintų draudimų ir atliekamas laikantis įstatyme nustatytų reikalavimų.
CK 6.102 straipsnyje įtvirtinti atvejai, kuriais reikalavimo perleidimas įstatymo imperatyviai draudžiamas. Å io straipsnio 1 dalyje nustatytas draudimas perleisti tokį reikalavimÄ , dÄl kurio negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, reiÅ¡kia, kad negalima perleisti jau perleistos, neegzistuojanÄios, negaliojanÄios reikalavimo teisÄs, taip pat teisÄs, kuri jau įgyvendinta ir skolininkas jau įvykdÄs prievolÄ, kurios negalima įgyvendinti dÄl to, kad skolininkas tapÄs nemokiu dar iki teisÄs perleidimo ir pan.
Jeigu reikalavimo teisÄs negalima įgyvendinti, susitarimas dÄl to, kas neįmanoma, negalioja (CK 6.3 straipsnio 4 dalis). Vertinant reikalavimo perleidimo teisÄtumÄ pagal iÅ¡vardytus aspektus, reikia analizuoti:
1) prievolÄ, iÅ¡ kurios atsirado teisÄ â reikalavimo perleidimo dalykas;
2) sandorį, kurio pagrindu pradinis kreditorius perduoda naujajam kreditoriui reikalavimo teisÄ reikalavimo perleidimo forma (perleidimo pagrindÄ );
3) reikalavimo perleidimo (cesijos) sandorį, kuriuo perleidžiama reikalavimo teisÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1255/2002; 2003 m. rugsÄjo 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-759/2003; kt.). PaminÄtas teisinis reglamentavimas ir kasacinio teismo praktika, kolegijos vertinimu, suponuoja iÅ¡vadÄ , jog CK 6.102 straipsnio 1 dalies nuostata skirta visų pirma naujojo kreditoriaus (o ne skolininko) interesų apsaugai. Tokiu bÅ«du siekiama užkirsti keliÄ neigiamiems padariniams, kurie kiltų naujajam kreditoriui perleidus jau įvykdytÄ , neegzistuojantį, negaliojantį reikalavimÄ , taip pat tokį, kuris negalÄs bÅ«ti įvykdytas dÄl jo perleidimo metu buvusio skolininko nemokumo ir pan.
Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamoje byloje nebuvo nustatytos aplinkybÄs, kurių pagrindu nebÅ«tų galimas reikalavimo perleidimas, todÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimas laikytinas pagrįstu ir paliekamas nepakeistas.                                         DÄl skolos priteisimo Atsižvelgiant į tai, kad reikalavimas dÄl reikalavimo perleidimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia netenkintinas, todÄl sprÄstina reikalavimo dÄl skolos priteisimo pagrįstumo klausimas.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, aukÅ¡Äiau paminÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo pasiraÅ¡ytos UAB âAltitudÄâ direktoriaus K. B.. TeisÄjų kolegijos vertinimu, įmonÄs vadovas, kuriam keliami didesni atidumo bei rÅ«pestingumo reikalavimai, priimdamas iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir jas pasiraÅ¡ydamas patvirtino, kad darbai yra atlikti ir perduoti užsakovui. PažymÄtina, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytoje sutartyje Nr. 2010/05-06 tarp UAB âKlavistaâ ir UAB âAltitudÄâ nebuvo susitarimo dÄl darbų perdavimo tvarkos.
CK 6.38 straipsnyje reglamentuota, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi. Tai įtvirtinta ir CK 6.200 straipsnyje.Pagal CK 6.156 straipsnio 1 dalį, Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir CK nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutarties laisvÄs principas valstybÄs yra pripažįstamas ir ginamas, kad Å¡alių pasiektas susitarimas, įformintas teisÄs aktų pripažįstama tvarka, tampa teisiÅ¡kai įpareigojanÄiu aktu, nustatanÄiu teises ir pareigas, o, sprendžiant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ sutartinių santykių, negalima ignoruoti sutarties Å¡alių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis, todÄl teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, gali nukrypti nuo sutarties sÄ lygų turinio ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 str.), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 str.) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 str.); kai tarp sutarties Å¡alių kyla ginÄas dÄl sudarytos sutarties įsipareigojimų vykdymo, svarbu vadovautis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis ir įsipareigojimais, įtvirtintais sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010, 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-262/2010).
PažymÄtina, kad Å¡alių sudaryta rangos sutartis yra galiojanti ir turi bÅ«ti vykdoma, nes pagal CK teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , todÄl Å¡alys privalo tinkamai ir sÄ Å¾iningai vykdyti sutartį (6.189 str. 1 d., CK 6.200 str. 1 d.).Atkreiptinas dÄmesys, kad UAB âAltitudÄâ nuo rangos sutarties pasiraÅ¡ymo momento, t.y. 2010 m. gegužÄs 6 d. iki momento kai ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo, nesikreipÄ Ä¯ UAB âKlavistaâ dÄl ieÅ¡kovo teigimu neatliktų ar netinkamai atliktų darbų ar jų trÅ«kumų bei nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų.
Byloje nustatyta, kad 2011 m. gegužÄs 25 d. UAB âVilungÄâ praneÅ¡imu informavo skolininkÄ UAB âAltitudÄâ reikalavimo perleidimo bei pareikalavo įsiskolinimÄ apmokÄti iki 2011 m. birželio 1d. UAB âAltitudÄâ gavusi minÄtÄ praneÅ¡imÄ neginÄijo nei rangos sutarties, nei PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, nei reikalavimo perleidimo sutarties. Byloje pateiktame 2011 m. gegužÄs 31 d. UAB âAltitudÄâ raÅ¡te nurodyta : âÅ¡iuo sunkmeÄio laikotarpiu daugumai įmonių kilo finansinių sunkumų ir UAB â AltitudÄâ ne iÅ¡imtis.
Užsakovai, tame tarpe už objektus finansuojamus iÅ¡ Lietuvos Verslo paramos agentÅ«ros lÄšų atsiskaitymus už atliktus darbus praterminuoja iki 6 mÄnesių, todÄl UAB â AltitudÄâ geranoriÅ¡kai siÅ«lÄ atsiskaityti produkcija (PVC gaminais). TaÄiau UAB âKlavistaâ ir UAB âVilungÄâ pradžioje sutiko, kodÄl pasielgÄ kitaip visiÅ¡kai nesuprantamaâ. Taigi, iÅ¡ pateikto raÅ¡to turinio, galima sprÄsti, kad UAB âAltitudÄâ pripažino skolÄ ir pretenzijų dÄl neatliktų darbų nepareiÅ¡kÄ.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nesant į rodymų, kad UAB âAltitudÄâ yra atsiskaitÄs pagal rangos sutartį ir iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, ieÅ¡kinys buvo tenkintas pagrįstai, todÄl Vilniaus apygardos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.                                DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAltitudÄâ ieÅ¡kinį dÄl reikalavimo perleidimo sutarties panaikinimo, kasacinÄs instancijos teisme buvo patirta 45,01 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.
NagrinÄjant civilinÄ bylÄ pagal UAB âVilungÄâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo apeliacinÄs instancijos teisme patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos sudarÄ 7,35 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad UAB âAltitudÄâ atžvilgiu yra priimamas jam nepalankus teismo sprendimas, todÄl iÅ¡ jo į valstybÄs biudžetÄ bendrai yra priteisiama 52,36 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.DÄl kitų apeliaciniuose skunduose nurodytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neturi reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 30 d. ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. kovo 5 d. sprendimus palikti nepakeistus.Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAltitudÄâ 52,36 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ . TeisÄjos                                                    Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â