009dced7-d36f-4a91-b3bb-a5a0c481db9b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams G. R., A. G. ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai, kuriuo praÅ¡Ä: (i) pripažinti, kad Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos (toliau â ir Tarnyba) (duomenys neskelbtini) G. R. ir (duomenys apie pareigas neskelbtini) A. G. paskleidÄ apie ieÅ¡kovÄ tikrovÄs neatitinkanÄias ir jos orumÄ Å¾eminanÄias žinias, t. y. paskelbÄ, kad ieÅ¡kovÄ platina dezinformacijÄ ir melÄ ; (ii) priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovÄs naudai 10 000 Eur neturtinÄs žaos atlyginimÄ , kadangi ieÅ¡kovei dÄl atsakovių tyÄinių veiksmų buvo sukeltos sunkios pasekmÄs, t. y. buvo uždarytas ir daugiau kaip metus neveikia portalas www.laisvaslaikrastis.lt, kuris veikÄ daugiau nei 20 metų ir turÄjo daugiau nei 100 tÅ«kst. skaitytojų auditorijÄ .
Legislator headnote
AI generated009dced7-d36f-4a91-b3bb-a5a0c481db9b · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. gegužÄs 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ieÅ¡kinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1471-855/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06932-2023-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.9.; 3.3.1.18.4.; 3.3.2.5. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. liepos 13 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Renata Volodko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 25 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ieÅ¡kinį G. R., A. G. ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios ir ieÅ¡kovÄs orumÄ Å¾eminanÄios informacijos paskleidimo ir žalos atlyginimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams G. R., A. G. ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai, kuriuo praÅ¡Ä: (i) pripažinti, kad Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos (toliau â ir Tarnyba) (duomenys neskelbtini) G. R. ir (duomenys apie pareigas neskelbtini) A. G. paskleidÄ apie ieÅ¡kovÄ tikrovÄs neatitinkanÄias ir jos orumÄ Å¾eminanÄias žinias, t. y. paskelbÄ, kad ieÅ¡kovÄ platina dezinformacijÄ ir melÄ ; (ii) priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovÄs naudai 10 000 Eur neturtinÄs žaos atlyginimÄ , kadangi ieÅ¡kovei dÄl atsakovių tyÄinių veiksmų buvo sukeltos sunkios pasekmÄs, t. y. buvo uždarytas ir daugiau kaip metus neveikia portalas www.laisvaslaikrastis.lt, kuris veikÄ daugiau nei 20 metų ir turÄjo daugiau nei 100 tÅ«kst. skaitytojų auditorijÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. gegužÄs 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ieÅ¡kinį.
3. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. kaip nenagrinÄtinas teisme, konstatavÄs, kad parengtas ieÅ¡kinys neatitinka jam keliamų turinio, įrodymų įforminimo reikalavimų, ieÅ¡kinys neaiÅ¡kus, tuo tarpu ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas Å¡iuo atveju neatitiktų proceso koncentracijos principo bei Å¡aliai numatytų pareigų tinkamo įgyvendinimo. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas motyvavo tuo, kad:
3.1. Visų pirma, iÅ¡ ieÅ¡kinio, kuriuo reiÅ¡kiamas reikalavimas Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai ir Å¡io juridinio asmens darbuotojams ir kuriuo dalykas formuluojamas kaip reikalavimas dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios ir ieÅ¡kovo orumÄ Å¾eminanÄios informacijos paskleidimo, žalos padarymo ir atlyginimo, turinio neaiÅ¡ku, kieno vardu reiÅ¡kiami reikalavimai â ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ar ieÅ¡kovÄs atstovo - direktoriaus A. D. vardu. Teismas pažymÄjo, kad nors ieÅ¡kove teismui pateiktame procesiniame dokumente nurodoma bendrovÄ, taÄiau ieÅ¡kinio rezoliucinÄje dalyje reikalavimas formuluojamas dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios ir ieÅ¡kovo orumÄ Å¾eminanÄių žinių paskleidimo, nors taip formuluojamÄ reikalavimÄ pagal įstatymÄ gali reikÅ¡ti tik fiziniai asmenys, bet ne juridiniai, kaip yra aptariamu atveju (ieÅ¡kinį reiÅ¡kia juridinis asmuo).
3.2. Antra, Juridinis asmuo, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį dÄl Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2022 m. kovo 18 d. priimto sprendimo, kuris buvo priimtas Tarnybos vardu dÄl neskelbtinos informacijos, ieÅ¡kinį reiÅ¡kia ne tik Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai, bet ir Tarnybos darbuotojams, taÄiau ieÅ¡kinyje nenurodoma, kodÄl reikalavimas reiÅ¡kiamas Tarnybos darbuotojams, kurie sprendimÄ priÄmÄ ne savo, o nurodytos įstaigos vardu.
3.3. Nurodyti argumentai, pirmosios instancijos teismo vertinimu, sÄ lygoja iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje stadijoje suformuluoti reikalavimai negali bÅ«ti vertinami kaip aiÅ¡kiai ir suprantamai formuluojami (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai).
3.4. Su ieÅ¡kiniu nepateikti įrodymai dÄl atsakovių (visų) neteisÄtų veiksmų. IeÅ¡kinyje nurodytas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. I2-3911-535/2022 yra neįsiteisÄjÄs, nes yra apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
3.5. Teismui nepateikti įrodymai dÄl 10 000 Eur neturtinÄs žalos patyrimo. Å iuo atveju taip pat yra neaiÅ¡ku, kieno atžvilgiu reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir nenurodoma, kaip grindžiamas tokios žalos paskaiÄiavimas.
3.6. IeÅ¡kinys Å¡iuo atveju nÄra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu. TaÄiau tam, kad bÅ«tų galima tinkamai nurodyti, kaip turi bÅ«ti apskaiÄiuotas žyminis mokestis, pirmiausia turi bÅ«ti aiÅ¡kiai ir tinkamai suformuotas ieÅ¡kinio reikalavimas (nurodytas ieÅ¡kinio dalykas), nes tik tada galima tinkamai nustatyti mokÄtinÄ Å¾yminį mokestį.
4. Visų Å¡ių argumentų pagrindu pirmosios instancijos teismas tokiÄ ieÅ¡kovÄs pozicijÄ vertino kaip nesuderinamÄ su ieÅ¡kovei CPK 42 straipsnio 5 dalyje numatyta pareiga veikti taip, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, bei su CPK 142 straipsnio nuostatomis, numatanÄiomis atsakovui pareigÄ teikti atsiliepimÄ , todÄl turi bÅ«ti aiÅ¡ku, ko iÅ¡ atsakovo reikalaujama, kokiu pagrindu ir kokiais įrodymais tai grindžiant, bei su CPK 115 straipsnyje įtvirtinto trÅ«kumų Å¡alinimo instituto paskirtimi. AtsižvelgÄs į tai, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. ApeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 25 d. nutartį ir tuo paÄiu nuÅ¡alinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjÄ RenatÄ KasimovienÄ nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo. AtskirÄ jį skundÄ grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais:
5.1. Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje padaryta iÅ¡vada, jog teismui nÄra aiÅ¡ku, kieno vardu yra pateiktas ieÅ¡kinys. IeÅ¡kinyje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad A. D. yra portalo www.laisvaslaikrastis.lt vyr. redaktorius, ir šį portalÄ administruojanÄios UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ vadovas bei savininkas. Paskleidusios melagingas ir A. D. Å¡meižianÄias žinias apie tai, kad neva www.laisvaslaikrastis.lt platina dezinformacijÄ , atsakovÄs tiesiogiai pažemino ne tik visuomenÄs informavimo priemonÄs, taÄiau ir A. D., kaip redaktoriaus ir savininko, dalykinÄ reputacijÄ , nes A. D. yra tiesiogiai atsakingas už Å¡io portalo tÅ«rinį.
5.2. Taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog neaiÅ¡ku kam yra reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.24 straipsnio 5 punktas nurodo, jog visuomenÄs informavimo priemonÄ, paskleidusi asmens reputacijÄ Å¾eminanÄius ir tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, privalo atlyginti asmeniui padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ tik tais atvejais, kai ji žinojo ar turÄjo žinoti, jog paskleisti duomenys neatitinka tikrovÄs, taip pat kai tuos duomenis paskelbÄ jos darbuotojai ar duomenys paskleisti anonimiÅ¡kai, o visuomenÄs informavimo priemonÄ atsisako nurodyti tuos duomenis pateikusį asmenį. Visais kitais atvejais turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti duomenis paskleidÄs asmuo. Tad Å¡iuo atveju visiÅ¡kai nesvarbu, kokios įstaigos vardu atsakovÄs paskleidÄ Å¡meižtÄ apie A. D., nes įstatymas aiÅ¡kiai sako, kad visais kitais atvejais turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti duomenis paskleidÄs asmuo. Å iuo atveju melagingus duomenis apie A. D. paskleidÄ Å½urnalistų etikos inspektoriaus tarnybos (duomenys apie pareigas neskelbtini) G. R., kuri rÄmÄsi savo darbuotojos A. G. melaginga iÅ¡vada, todÄl jos pagal įstatymÄ ir atsako už savo veiksmus.
5.3. Nesutiktina, jog į bylÄ nÄra pateikta įrodymų dÄl atsakovių veiksmų. Ä® bylÄ yra pateiktas Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos (duomenys apie pareigas neskelbtini) G. R. dokumentas, kuris labai plaÄiai buvo iÅ¡platintas.
5.4. Nors teismas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. I2-3911-535/2022, yra neįsiteisÄjÄs, kadangi yra apskųstas, taÄiau teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, jog Å¡io sprendimo atsakovas neskundÄ, o skundÄ tik ieÅ¡kovas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
5.5. Nepagrįstas teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad teismui nepateikti įrodymai dÄl 10 000 Eur neturtinÄs žalos patyrimo. IeÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad žala - 10 000 Eur yra padaryta įmonÄs ir portalo reputacijai, apkaltinus "dezinformacija". Å is melas buvo paskleistas valstybinÄs įmonÄs - Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos vardu, kuri turÄjo įgaliojimus veikti Å¡ioje srityje, todÄl tai dar viena aplinkybÄ, kuri sunkina atsakovių padÄtį, nes jos piktnaudžiavo savo padÄtimi ir skleidÄ melÄ apie ieÅ¡kovÄ , turÄdama valstybÄs įgaliojimus veikti.
5.6. Lygiai taip pat melagingas ir teismo paaiÅ¡kinimas, kad nesumokÄtas žyminis mokestis - jis buvo prikabintas prie ieÅ¡kinio ir teismui pateiktas.
Teismas
konstatuoja:
IV. ApeliacininÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,
teisiniai argumentai ir išvados
6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
7. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ieÅ¡kinį, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
8. Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnio 1 dalis). Asmuo savo pažeistas teises gali ginti, įgyvendindamas konstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis). TaÄiau teisÄ kreiptis į teismÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. Asmens kreipimasis į teismÄ turi atitikti įstatymo nustatytÄ tvarkÄ â tik tokiu bÅ«du materialusis teisinis reikalavimas tampa ieÅ¡kiniu (pareiÅ¡kimu) (CPK 5 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-109/2010).
9. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, jog teismas, gavÄs procesinį dokumentÄ , be Å¡io dokumento formos ir turinio atitikties proceso įstatymo nustatytiems reikalavimams, ex officio (iÅ¡ lot. kb.- pagal pareigÄ ) privalo patikrinti, ar nÄra esminių procesinių kliÅ«Äių pradÄti civilinÄ bylÄ pagal pateiktÄ procesinį dokumentÄ . CPK 137 straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinti atsisakymo priimti ieÅ¡kinį (ar kitÄ procesinį dokumentÄ , kuriuo inicijuojamas civilinÄs bylos pradÄjimas) pagrindai. Å ių pagrindų sÄ raÅ¡as yra baigtinis, o tai reiÅ¡kia, kad teismo atsisakymas pradÄti (iÅ¡kelti) civilinÄ bylÄ pagal pateiktÄ procesinį dokumentÄ gali bÅ«ti grindžiamas tik pirmiau nurodytoje proceso įstatymo normoje įtvirtintais pagrindais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-10-690/2018). Vadovaujantis CPK 137 straipsnio 2 dalimi, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį Å¡iais pagrindais: 1) ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka; 2) ieÅ¡kinys neteismingas tam teismui; 3) suinteresuotas asmuo, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos; 4) yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ ieÅ¡kinio ar patvirtinti Å¡alių taikos sutartį; 5) teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu; 6) Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ perduoti tÄ ginÄÄ sprÄsti arbitražui; 7) pareiÅ¡kimÄ padavÄ neveiksnus tam tikroje srityje fizinis asmuo; 8) pareiÅ¡kimÄ suinteresuoto asmens vardu padavÄ neįgaliotas vesti bylÄ asmuo.
10. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ sprendÄs pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. kaip nenagrinÄtinÄ teisme, konstatavÄs, kad parengtas ieÅ¡kinys neatitinka jam keliamų turinio, įrodymų įforminimo reikalavimų, ieÅ¡kinys neaiÅ¡kus, o ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas Å¡iuo atveju neatitiktų proceso koncentracijos principo bei Å¡aliai numatytų pareigų tinkamo įgyvendinimo.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tiek pareikÅ¡to ieÅ¡kinio turinį bei jame nurodytas faktines aplinkybes, kuriomis grindžiamas reikalavimas dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios ir orumÄ Å¾eminanÄios informacijos paskleidimo bei žalos atlyginimo, o taip pat pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties turinį, visų pirma pažymi, kad pirmosios instancijos teismas savo atsisakymo priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį negalÄjo grįsti jo neatitiktimi CPK 111 ir 135 straipsniuose įtvirtintiems ieÅ¡kinio turinio ir formos reikalavimams, kadangi tokiu atveju, t. y. kai ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turi trÅ«kumų ir neatitinka tam tikrų jo turiniui ir formai civilinio proceso įstatymo nustatytų reikalavimų, turi bÅ«ti taikomas ne atisakymo priimti ieÅ¡kinį institutas, o ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, suteikiant teisinÄ galimybÄ trÅ«kumų turintį procesinį dokumentÄ pateikusiam asmeniui tuos trÅ«kumus iÅ¡taisyti.
12. Nors apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų buvimo faktu (pavyzdžiui, iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio nÄra aiÅ¡ku, kieno vardu reiÅ¡kiami reikalavimai â ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ, kaip juridinio asmens, ar ieÅ¡kovÄs atstovo â direktoriaus A. D., kaip fizinio asmens vardu; nepateikti įrodymai, kuriais siekiama įrodinÄti ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes dÄl praÅ¡omos priteisti žalos patyrimo, dydžio ir t.t.), taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, visi pirmosios instancijos teismo nurodyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai gali bÅ«ti iÅ¡taisyti pasitelkus ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ . Nors pirmosios instancijos teismas teigia, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas neatitiktų proceso koncentracijos principo bei Å¡aliai numatytų pareigų tinkamo įgyvendinimo, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, civilinio proceso įstatymas nenumato ir nesuteikia teismui kompetencijos bei diskrecijos sprÄsti dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų instituto taikymo tikslingumo / netikslingumo, o įpareigoja teismÄ Å¡Ä¯ institutÄ taikyti visais atvejais, kai pateiktas ieÅ¡kinys neatitinka CPK jo turiniui ir formai numatytų reikalavimų.
13. PastebÄtina ir tai, kad dalis motyvų, kuriais remdamasis pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį (pvz., ieÅ¡kinio nepagrįstumas, aplinkybių neįrodymas ir t.t.), apskritai gali bÅ«ti tik galutinio procesinio sprendimo, kuriuo byla iÅ¡nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, dalykas, taÄiau ieÅ¡kinio materialinis pagrįstumas / nepagrįstumas, ieÅ¡kovo tinkamumas (materialinÄs teisÄs į atsakovÄ turÄjimas), atsakovo tinkamumas (atsakovo materialinÄs pareigos atsakyti pagal ieÅ¡kinį buvimas) nÄra ir negali bÅ«ti teismo vertinami pirminÄje â civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo â stadijoje.
14. Apibendrinant konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas turÄjo ne atsisakyti priimti ieÅ¡kinį dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios ir orumÄ Å¾eminanÄios informacijos paskleidimo bei žalos atlyginimo, o nustatyti ieÅ¡kovei terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams Å¡alinti, o pastarajam tokių trÅ«kumų nepaÅ¡alinus â laikyti ieÅ¡kinį nepaduotu, kaip tai aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai numatyta LR CPK 115 str. 2 d. Atsižvelgiant į nurodytÄ , sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio priÄmimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas ir, nesant teisinio pagrindo, atsisakÄ ieÅ¡kinį priimti, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 25 d. nutartis, kuria buvo atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs UAB âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ ieÅ¡kinį, naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduodamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
15. IeÅ¡kovÄs atskirojo skundo reikalavimas nuÅ¡alinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjÄ RenatÄ KasimovienÄ nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teismo nesprÄstinas, kadangi jis negali sudaryti atskirojo skundo dalyko (apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia tik dÄl pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo), tuo tarpu ieÅ¡kovÄ turi teisÄ pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimus teismo sudÄÄiai CPK 68 straipsnio nustatyta tvarka, ir tokie pareiÅ¡kimai nagrinÄjami CPK 69 straipsnio nustatytų kompetentingų subjektų nustatyta tvarka.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
n u t a r i a :
apeliantÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrÄsmÄs nacionaliniam saugumuiâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 25 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Renata Volodko