00733f72-822f-4c75-88a8-e5f32d8b1723 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose gautas Belgijos KaralystÄs Antverpeno generalinÄs prokuratÅ«ros praÅ¡ymas dÄl Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžio, priimto Lietuvos Respublikos pilieÄio A. R. atžvilgiu, pripažinimo ir jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Vadovaujantis 2008 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2008/909/TVR dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo principo taikymo skiriant laisvÄs atÄmimo bausmes ar su laisvÄs atÄmimu susijusias priemones, siekiant jas vykdyti Europos SÄ jungoje, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs grupÄ praÅ¡o teismo sprÄsti dÄl Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje ir apie priimtÄ sprendimÄ informuoti nuteistÄ jį bei Antverpeno generalinÄ prokuratÅ«rÄ , Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo, nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated00733f72-822f-4c75-88a8-e5f32d8b1723 · Kauno apygardos teismas: AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendžiant užsienio valstybÄs teismo priimto nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo klausimÄ , taÄiau neįvertino visų aplinkybių, susijusių su nuteistojo A. R. asmenybe, todÄl be pagrindo netaikÄ jo atžvilgiu BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatų.
Full text
?Byla Nr. 1S-72-485/2022 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00033-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.19; 2.7.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Remeika, nerengdamas teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorÄs Nomedos UrbonaviÄienÄs skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. sausio 13 d. nutarties, kuria pripažintas Belgijos KaralystÄs Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendis, priimtas Lietuvos Respublikos pilieÄio A. R. atžvilgiu ir nutarta jį vykdyti Lietuvos Respublikoje. Teismas n u s t a t Ä :
1. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose gautas Belgijos KaralystÄs Antverpeno generalinÄs prokuratÅ«ros praÅ¡ymas dÄl Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžio, priimto Lietuvos Respublikos pilieÄio A. R. atžvilgiu, pripažinimo ir jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Vadovaujantis 2008 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2008/909/TVR dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo principo taikymo skiriant laisvÄs atÄmimo bausmes ar su laisvÄs atÄmimu susijusias priemones, siekiant jas vykdyti Europos SÄ jungoje, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs grupÄ praÅ¡o teismo sprÄsti dÄl Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje ir apie priimtÄ sprendimÄ informuoti nuteistÄ jį bei Antverpeno generalinÄ prokuratÅ«rÄ , Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo, nustatyta tvarka.
2. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutartimi pripažintas Belgijos KaralystÄs Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendis, priimtas Lietuvos Respublikos pilieÄio A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu ir nutarta jį vykdyti Lietuvos Respublikoje. A. R. Belgijos KaralystÄs Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžiu pagal Belgijos KaralystÄs baudžiamojo kodekso 461 straipsnį ir 467 straipsnį, 51 straipsnį, 52 straipsnį, 461 straipsnį ir 467 straipsnį, 461 straipsnį ir 463 straipsnį, paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 1 dalimi, 178 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytomis bausmÄmis ir, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalies nuostatas, nuteistajam nustatyta suderinta 5 (penkerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos įstaigoje. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo faktinio sulaikymo dienos bausmÄs atlikimui pagal Å¡iÄ Ä¯siteisÄjusiÄ nutartį. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas A. R. suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. kovo 25 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d., iÅ¡ viso 132 dienas.
3. Nesutikdama su tokiu sprendimu, prokurorÄ pateikÄ skundÄ Kauno apygardos teismui, kuriame praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. sausio 13 d. nutarties dalį dÄl A. R. paskirtos bausmÄs paskyrimo atlikti pataisos įstaigoje ir, vadovaujantis BK 75 straipsnio 3 dalimi, 5 dalies 7 punktu, 8 punktu, iÅ¡ dalies atidÄti A. R. paskirtos bausmÄs vykdymÄ ir nustatyti po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį - 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius, likusios neatliktos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams ir skirti A.
R. įpareigojimÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų tam tikru laiku, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. 3.1. Skunde prokurorÄ nurodo, kad nuteistųjų ir laisvÄs atÄmimo bausmių perdavimo Europos SÄ jungoje vadovo (2019/C 403/02) 3.7. punkte įtvirtinta, kad bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja vykdanÄiosios valstybÄs teisÄ. Tik vykdanÄiosios valstybÄs institucijos yra kompetentingos nusprÄsti dÄl vykdymo tvarkos ir nustatyti visas su tuo susijusias priemones.
ProkurorÄs vertinimu, Å¡iuo atveju yra visos sÄ lygos taikyti A. R. BK 75 straipsnio nuostatas. BK 75 str. 3 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui, nuteistam daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus teismas gali iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ . IÅ¡ dalies atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas nustato po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuri negali bÅ«ti trumpesnÄ kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir ilgesnÄ kaip dveji metai, taip pat nuo vienerių iki trejų metų likusios neatliktos bausmes vykdymo atidÄjimo terminÄ .
Å io straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad bausmÄs vykdymas pagal Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalis gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį. 3.2. Skunde prokurorÄ nurodo, kad Belgijos KaralystÄs Antverpeno pirmosios instancijos teismo sprendimas A. R. nuteistas dÄl įvykdytų vagysÄių 2016 m. liepos mÄn. - 2017 m. vasario mÄn. Dalis nusikalstamų veikų buvo užkardytos pasikÄsinimo stadijoje.
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdyboje buvo atliktas ikiteismini tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini). kuriame A. R. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas kaip asmeniui, pilnai prisipažinusiam dalyvavus nusikalstamo susivienijimo veikloje, aktyviai padÄjusiam atskleisti nusikalstamo susivienijimo padarytas nusikalstamas veikas. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad jau po Belgijos KaralystÄs teismų priimtų sprendimų, kurie dar nebuvo gauti pripažinimui ir vykdymui Lietuvos Respublikoje, Lietuvos Respublikoje ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) A.
R. 2021 m. gegužÄs mÄn. prisipažino padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ ir kitas nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, padÄjo atskleisti vienÄ iÅ¡ pavojingiausių, aukÅ¡Äiausio organizuotumo lygio nusikalstamÄ veikÄ - nusikalstamÄ susivienijimÄ , dÄl ko, jo atžvilgiu, kaip jau minÄta, ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, ir tai mažina A. R. asmenybÄs pavojingumÄ . 3.3. ProkurorÄ skunde nurodo, kad A. R. turi itin stiprius socialinius ryÅ¡ius Lietuvoje - turi Å¡eimÄ , turi nepilnametÄ dukrÄ , todÄl penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimu vienoje iÅ¡ Lietuvos Respublikos įkalinimo įstaigoje bus ypatingai pabloginta jo socialinÄ reabilitacija.
VirÅ¡ iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. R. atlikus tik dalį paskirtos bausmÄs, taikant BK 75 str. 3 dalies nuostatas.
4. Atsiliepimų skundÄ negauta.
5. ProkurorÄs skundas tenkinamas.
6. AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendžiant užsienio valstybÄs teismo priimto nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo klausimÄ , taÄiau neįvertino visų aplinkybių, susijusių su nuteistojo A. R. asmenybe, todÄl be pagrindo netaikÄ jo atžvilgiu BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatų.
7. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3655 straipsnyje numatyta, kad Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo priimti sprendimai dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymoâ (toliau â Ä®statymas) ir BPK VII dalies (Nuosprendžio ir nutarties vykdymas) nuostatas.
8. Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad siekdama sudaryti palankesnes sÄ lygas nuteistojo socialinei reabilitacijai, Lietuvos Respublika pripažįsta ir vykdo kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs priimtÄ sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kai yra visos Å¡ios sÄ lygos:
1) nuteistasis yra Lietuvos Respublikos pilietis;
2) nuteistojo gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje arba kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje yra priimtas teismo, administracinis ar kitoks sprendimas, pagal kurį bausmÄ atlikÄs asmuo bus deportuotas arba iÅ¡siųstas į Lietuvos RespublikÄ ;
3) nenustatoma Ä®statymo 8 straipsnyje nurodytų pagrindų atsisakyti pripažinti sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Ä®statyme yra įtvirtintas baigtinis sÄ raÅ¡as sÄ lygų, kurioms esant, galima atsisakyti pripažinti Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo priimtÄ sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs (8 straipsnio 1 dalis).
9. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties motyvų, apylinkÄs teismas, įvertinÄs galiojantį teisinį reglamentavimÄ , Belgijos KaralystÄs praÅ¡ymÄ ir kartu su juo pateiktus dokumentus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju nustatytos visos Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos, kuomet Lietuvos Respublika pripažįsta ir vykdo kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs priimtÄ sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs, bei nenustatÄ Ä®statymo 8 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių teismas galÄtų atsisakyti pripažinti Belgijos KaralystÄs Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendį ir vykdyti A.
R. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. DÄl prokurorÄs praÅ¡ymo kreiptis į Belgijos KaralystÄ motyvuotos konsultacijos dÄl galimybÄs atidÄti A. R. paskirtos penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , kadangi 2021 m. gegužÄs 13 d. prokurorÄs nutarimu ikiteisminis tyrimas A. R. atžvilgiu nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 391 straipsniu, kaip asmeniui, pripažinusiam dalyvavus nusikalstamo susivienijimo veikloje ir aktyviai padÄjusiam atskleisti nusikalstamo susivienijimo padarytas nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas pasisakÄ, kad nurodyta aplinkybÄ nepatenka į Ä®statymo 8 straipsnyje numatytų aplinkybių sÄ raÅ¡Ä , kurioms esant, bÅ«tų galima atsisakyti pripažinti kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs nuosprendį ir vykdyti bausmÄ.
Grįsdamas tokiÄ iÅ¡vadÄ , žemesnÄs instancijos teismas taip pat nurodÄ, jog A. R. Lietuvos Respublikos pilietis, kurio paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, turi stiprius socialinius ryÅ¡ius Lietuvos Respublikoje, augina nepilnametÄ dukrÄ , todÄl nÄra pagrindo teigti, kad nuteistojo socialinÄ reabilitacija bÅ«tų palankesnÄ užsienio valstybÄje.
10. Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 9 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, nusprendÄs pripažinti sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs, ta paÄia nutartimi suderina kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ar kitÄ priemonÄ su Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse numatytomis bausmÄmis ar kitomis priemonÄmis. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad suderintos bausmÄs ar kitos priemonÄs trukmÄ turi kuo labiau atitikti kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs paskirtÄ bausmÄ ar priemonÄ ir negali bÅ«ti pakeista bauda ar kita turtinio pobÅ«džio bausme ar priemone, o 3 dalis reglamentuoja, kad suderintos bausmÄs ar kitos priemonÄs trukmÄ gali bÅ«ti sutrumpinta tik tuo atveju ir tik tiek, kiek ji virÅ¡ija maksimaliÄ bausmÄs ar kitos priemonÄs trukmÄ, kuri gali bÅ«ti paskirta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamuosius įstatymus už atitinkamÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Suderinta bausmÄ ar kita priemonÄ negali bÅ«ti griežtesnÄ negu kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo skirta bausmÄ ar kita priemonÄ. 2020 m. kovo 4 d. Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžiu už 38 baigtas nusikalstamas veikas, 6 pasikÄsinimus padaryti nusikalstamas veikas ir 1 baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ A. R. paskirta 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atitinkamai pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalies nuostatas, nustatytina nuteistajam A.
R. suderinta 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
11. BPK 3655 straipsnyje nustatyta, kad Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo priimti sprendimai dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs, sprendimai dÄl su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs ir sprendimai dÄl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymoâ ir Å¡io Kodekso VII dalies nuostatas. Å ios kodekso dalies 339 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 ar 92 straipsniu ir įvertinÄs socialinio tyrimo iÅ¡vadoje, jeigu ji buvo rengta, pateiktÄ informacijÄ , priimdamas nuosprendį gali nusprÄsti bausmÄs vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡ dalies atidÄti jos vykdymÄ .
12. BK 75 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, arba ne daugiau kaip penkeriems metams už sunkų nusikaltimÄ , iÅ¡skyrus sunkius nusikaltimus, numatytus Å¡io kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, teismas gali iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ . IÅ¡ dalies atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas nustato po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuri negali bÅ«ti trumpesnÄ kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir ilgesnÄ kaip dveji metai, taip pat nuo vienerių iki trejų metų likusios neatliktos bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ .
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
13. AukÅ¡tesnysis teismas, remdamasis aptartu teisiniu reguliavimu bei atsižvelgÄs į praÅ¡anÄios valstybÄs A. R. atžvilgiu priimtÄ teismo sprendimÄ , taip pat įvertinÄs aplinkybes, susijusias su nuteistojo asmenybe, konstatuoja, kad paminÄtos teisÄs normos nebus pažeistos, A. R. paskirtos ir su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso normomis suderintos, paskirtos subendrintos penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ iÅ¡ dalies atidÄjus.
14. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad paskirtosios bausmÄs vykdymo atidÄjimas, esant BK 75 straipsnyje numatytoms sÄ lygoms, leidžia teismui įvairesniais bÅ«dais siekti BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų. AtidÄdamas paskirtosios bausmÄs vykdymÄ , teismas turi sprÄsti, ar pritaikytų baudžiamųjų teisinių priemonių ir teismo paskirtų įpareigojimų visuma turÄs poveikį kaltininkui ir kad ateityje jis laikysis įstatymų bei nedarys naujų nusikaltimų. Baudžiamasis įstatymas nenurodo aplinkybių, į kurias teismas turÄtų atsižvelgti svarstydamas BK 75 straipsnyje numatytas nuostatas, ar bausmÄs tikslai kaltininkui bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs tikslais, nustatytais BK 41 straipsnio 2 dalyje. Teismo sprendimu kartu turi bÅ«ti siekiama iÅ¡saugoti kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius. Teismas, įvertindamas byloje esanÄius duomenis apie kaltininko asmenybÄ, ypatingÄ dÄmesį turi kreipti į tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius (kaltininkas neteks nuolatinio darbo, galimybių baigti mokslÄ ar įgyti specialybÄ, nebus kam prižiÅ«rÄti serganÄiųjų ar neįgaliųjų, bus apsunkintas vaikų iÅ¡laikymas, prarastas ryÅ¡ys su jais bei Å¡eima ir pan.), todÄl nuteistojo asmenybÄ ir kitos reikÅ¡mingos bylos aplinkybÄs turi bÅ«ti įvertintos ne tik skiriant bausmÄ, bet ir nusprendus atidÄti bausmÄs vykdymÄ . (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-183/2014, 2K 61-895/2015, 2K 66-303/2015).
NagrinÄjamu atveju negalima teigti, kad A. R. realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas padarytų itin teigiamÄ Ä¯takÄ jo ankstesniam elgesiui. Pagal Gyventojų registro duomenis A. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). A. R. patvirtino kad Å¡iuo adresu jis ir gyvena, kartu su sutuoktine ir mažamete jų dukra. Å ie duomenys patvirtina jį turint stiprius socialinius ryÅ¡ius ir tai duoda pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡ie ryÅ¡iai turÄs teigiamos įtakos bausmÄs tikslams pasiekti be dalies bausmÄs realaus atlikimo.
15. Nusikaltimus padarÄ asmenys turi bÅ«ti nubausti teisingai, t. y. skiriama bausmÄ turi priklausyti nuo pažeistos baudžiamojo įstatymo saugomos vertybÄs reikÅ¡mingumo, padaryto nusikaltimo pobÅ«džio, jo padarinių, teisÄ pažeidusio asmens pavojingumo laipsnio, visuomenÄs intereso ir kitų svarbių aplinkybių. Teisingumo principas reikalauja atsižvelgti ir į teisiamojo interesus, jo pataisymo galimybes. BausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymas neturi prieÅ¡tarauti BK 41 straipsnyje įtvirtintam teisingumo principui ir kitiems bausmÄs tikslams â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti už padarytus nusikaltimus, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti asmenis taip, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
PažymÄtina, jog sprendžiant dÄl padarytų nusikalstamų veikos pavojingumo pobÅ«džio, turi bÅ«ti įvertinta tai, jog nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos nÄra smurtinio pobÅ«džio. Susipažinus su pateikta bylos medžiaga matyti, kad A. R. nuteistas už eilÄs nusikaltimų padarymÄ , kurie buvo įvykdyti 2016-2017 metais. Belgijos KaralystÄje padarytos nusikalstamos veikos atitinka nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 78 straipsnio 2 dalyje, BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, bei BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taigi, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamÄ jį kodeksÄ A. R. padarytos veikos laikomos nesunkiu ir apysunkiais nusikaltimais. A. R. savo kaltÄs neginÄijo, su pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais sutiko, apeliacinio proceso metu jis atsisakÄ savo argumentų, susijusių su ginÄijamo nuosprendžio priÄmimo procesu (Teikimo tomas 1, lapai 123-149 (nuosprendžio vertimas į lietuvių k.).
16. NagrinÄjant klausimÄ dÄl užsienio valstybÄs nuosprendžio paskirtos bausmÄs pripažinimo ir vykdymo, A. R. nurodÄ, kad jis sunkiai serga, yra onkologinis ligonis. Nors jis ir nepateikÄ tai patvirtinanÄių medicininių dokumentų, taÄiau teismui nÄra pagrindo Å¡ia informacija netikÄti ir ji vertintina kartu su kitomis aplinkybÄmis, kurių visuma teismui suteikia pagrindÄ daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad realus bausmÄs atlikimas neigiamai paveiktų nuteistojo turimus teigiamus socialinius ryÅ¡ius, padaryti nusikaltimai nÄra tokio sunkumo, o nuteistasis nÄra tiek pavojingas, jog bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti skiriant jam tik realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti atlikus tik dalį nuteistajam paskirtos bausmÄs. BausmÄs tikslai A. R. atžvilgiu gali bÅ«ti pasiekti jam suteikiant galimybÄ koreguoti savo netinkamÄ elgesį ne įkalinimo įstaigoje, o laisvÄje, todÄl jam taikytinos BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatos ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas iÅ¡ dalies atidÄtinas.
17. ProkurorÄ skundÄ grindÄ ir tuo, kad A. R. atžvilgiu atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nutrauktas kaip asmeniui, pilnai prisipažinusiam dalyvavus nusikalstamo susivienijimo veikloje, aktyviai padÄjusiam atskleisti nusikalstamo susivienijimo padarytas nusikalstamas veikas vadovaujantis BK 391 straipsniu ir tai buvo padaryta kol dar nebuvo gauti pripažinimui ir vykdymui Lietuvos Respublikoje, Belgijos KaralystÄs teismų sprendimai, kas rodo, jog jis jau po Belgijos teismo sprendimų, iÅ¡ esmÄs padarÄ viskÄ , kas galÄjo padÄti iÅ¡aiÅ¡kinti labai sunkius nusikaltimus ir tai mažina A.
R. asmenybÄs pavojingumÄ . AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad Å¡ios aplinkybÄs, kuria prokurorÄ kaip esmine grindÄ savo praÅ¡ymÄ bei skundÄ dÄl BK 75 straipsnio nuostatų nuteistajam taikymo, pagrindu bausmÄs vykdymo atidÄjimas negali bÅ«ti taikomas, taÄiau ji, visų kitų aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių kontekste taip pat vertintina kaip teigiamai charakterizuojanti A. R. asmenybÄ, sprendžiant dÄl galimybÄs taikyti jam bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
18. BK 75 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ pagal Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalis, teismas paskiria nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones, Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytÄ intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir (ar) Å¡ioje normoje iÅ¡vardytas pareigas. Ä®vertinus nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aptartų A. R. asmenybÄs, sveikatos bÅ«klÄs ypatumus, jam skirtini įpareigojimai: neiÅ¡eiti iÅ¡ namų tam tikru laiku, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi ir neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ prižiÅ«rinÄios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 7 ir 8 p.).
Teismo nuomone, įvertinus A. R. asmenybÄ, 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo laikas padarys pakankamÄ poveikį, kad jis suvoktų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir žalingumÄ visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia paÄiam kaltininkui, ir leis įgyvendinti teisingumo principÄ . IÅ¡ dalies atidÄjus bausmÄs vykdymÄ , t. y. po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nustaÄius nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį â Å¡eÅ¡is mÄnesius, o likusios neatliktos bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ nustaÄius vieneriems metams, A.
R. bus pakankamai nubaustas, jam skirti įpareigojimai, jo teisių ir pareigų iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl atsakomybÄs pažeidus bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas, apribos galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, jis laikysis įstatymų, nenusikals, ir tokiu bÅ«du individualizuota bausmÄ užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ , nebus pažeisti nuteistojo socialiniai ryÅ¡iai. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 3 punktu, 9 dalimi, 3655 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorÄs Nomedos UrbonaviÄienÄs skundÄ tenkinti ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. sausio 13 d. nutartį pakeisti. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 3 dalimi, 5 dalies 7 punktu, 8 punktu, iÅ¡ dalies atidÄti A. R. Belgijos KaralystÄs Antverpeno apeliacinio teismo 2020 m. kovo 4 d. nuosprendžiu paskirtos ir su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 1 dalimi, 178 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytomis bausmÄmis suderintos bei pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalies nuostatas, suderintos â 5 (penkerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ ir nustatyti po teismo nutarties įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį â 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius, likusios neatliktos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams.
Skirti A. R. įpareigojimus: neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi ir neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ prižiÅ«rinÄios institucijos leidimo. KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Algirdas Remeika