00665a70-e331-4635-aa11-a8adab2317b8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-143-460/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01904-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.2.11.1.1; 3.4.2.11.2; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 28 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. F. (apeliantas 1) ir suinteresuotų asmenų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (apeliantÄ) bei KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (apeliantas 2) atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generated00665a70-e331-4635-aa11-a8adab2317b8 · KlaipÄdos apygardos teismas: padaryto (-ų) administracinio (-ių) nusižengimo (-ų), nenuraÅ¡omas ir perduotinas tolimesniam iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymui. Pagrindiniai argumentai: 4.1. PareiÅ¡kÄjo bankroto byloje patvirtintas 98,47 Eur kreditinis reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ fizinio asmens padaryto (-ų) administracinio (-ių) nusižengimo(-ų), todÄl jis negali bÅ«ti nuraÅ¡ytas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-143-460/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01904-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.2.11.1.1; 3.4.2.11.2; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 28 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. F. (apeliantas 1) ir suinteresuotų asmenų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (apeliantÄ) bei KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (apeliantas 2) atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V.
F. (V. F.) pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBÅ«sto paskolų draudimasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBitÄ Lietuvaâ, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, vieÅ¡oji įstaiga âKlaipÄdos keleivinis transportasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âB2 Kapitalâ, KlaipÄdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, antstolis A.
S., antstolis Z. Z., antstolÄ B. T., antstolÄ A. R. Ž,, antstolÄ V. V., antstolÄ L. N. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 14 d. nutartimi fiziniam asmeniui V. F. iÅ¡kelta bankroto byla. 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartimi patvirtintas V. F. kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris vÄlesnÄmis nutartimis tikslintas. 2017 m. rugsÄjo 18 d. teismo nutartimi patvirtintas bankrutuojanÄio asmens V. F. mokumo atkÅ«rimo planas su vÄlesniais pakeitimais.
2. Bankroto administratorÄ pateikÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ užbaigti fizinio asmens V. F. bankroto bylÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi baigta V. F. bankroto byla. Teismas nutarÄ nuraÅ¡yti V. F. nepatenkintus kreditorių reikalavimus: UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ 130389,93 Eur sumai, UAB âB2Kapitalâ 7740,63 Eur sumai, UAB âGelvoraâ 845,06 Eur sumai, antstolÄs A.
R. Ž. 147,79 Eur sumai, UAB âBitÄ Lietuvaâ 144,25 Eur sumai, antstolÄs B. T. 42,03 Eur sumai, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,61 Eur sumai, VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 63,59 Eur sumai, iÅ¡ viso 139471,89 Eur. Teismas įpareigojo bankroto administratorÄ UAB âEurobankrotasâ per 5 darbo dienas nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos apie teismo sprendimÄ baigti fizinio asmens bankroto bylÄ praneÅ¡ti V. F. kreditoriams ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotai institucijai â Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Teismas nutarÄ Ä¯pareigoti bankroto administratorÄ UAB âEurobankrotasâ per 10 darbo dienų nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti pareiÅ¡kÄjui V. F. saugotinus dokumentus, susijusius su fizinio asmens bankroto procesu ir pervesti depozitinÄje sÄ skaitoje likusias lÄÅ¡as (jei tokių yra) į V. F. asmeninÄ sÄ skaitÄ . Pagrindiniai teismo argumentai: 3.1. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. spalio 12 d. buvo suraÅ¡ytas bankrutuojanÄio fizinio asmens kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo aktas, kurį pasiraÅ¡Ä bankroto administratorÄ UAB âEurobankrotasâ (jos įgaliotas asmuo), kreditorių susirinkimo pirmininkÄs UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ atstovas bei bankrutuojantis fizinis asmuo V.
F. Teismas sprendÄ, kad bankrutuojantis asmuo įvykdÄ mokumo atkÅ«rimo plane prisiimtus įsipareigojimus, pervedÄ kreditoriams visÄ pagal kreditorių reikalavimų tenkinimo grafikÄ numatytÄ sumÄ . 3.2. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas nusprendÄ, kad yra pagrindas baigti fizinio asmens bankroto bylÄ . Teismas konstatavo, kad įvykdžius mokumo atkÅ«rimo plane nustatytus įsipareigojimus, fizinio asmens bankroto tikslas â sudaryti sÄ lygas atkurti sÄ Å¾iningo fizinio asmens mokumÄ ir užtikrinti kreditorių reikalavimų patenkinimÄ â pasiektas (FABÄ® 1 straipsnio 1 dalis).
Esant tokioms aplinkybÄms teismas bankroto bylÄ užbaigÄ (FABÄ® 30 straipsnio 2 dalis). 3.3. Teismas nuraÅ¡Ä kreditinius reikalavimus. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 4. Suinteresuotas asmuo KlaipÄdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (apeliantas 2) teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties dalį dÄl nepatenkintų kreditorių reikalavimų nuraÅ¡ymo iÅ¡dÄstant, jog nepatenkintas valstybÄs, atstovaujamos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,47 Eur kreditinis reikalavimas, kilÄs iÅ¡ V.
F. padaryto (-ų) administracinio (-ių) nusižengimo (-ų), nenuraÅ¡omas ir perduotinas tolimesniam iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymui. Pagrindiniai argumentai: 4.1. PareiÅ¡kÄjo bankroto byloje patvirtintas 98,47 Eur kreditinis reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ fizinio asmens padaryto (-ų) administracinio (-ių) nusižengimo(-ų), todÄl jis negali bÅ«ti nuraÅ¡ytas.
5. Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (apeliantÄ) (toliau ir VMI) teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties dalį ir priimti naujÄ sprendimÄ dalyje dÄl kreditoriaus VMI prie FM kreditinių reikalavimų nuraÅ¡ymo â nuraÅ¡yti VMI prie FM finansinį reikalavimÄ â 0,25 EUR sumÄ ir palikti nenuraÅ¡ytÄ VMI prie FM reikalavimÄ dÄl 98,36 EUR. Pagrindiniai argumentai: 5.1. Atsižvelgiant į tai, kad kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,36 EUR finansinis reikalavimas yra susidarÄs dÄl fiziniam asmeniui V. F. paskirtų administracinių baudų, todÄl Å¡ioje dalyje baigus bankroto bylÄ , Å¡is reikalavimas nÄra nuraÅ¡omas.
6. PareiÅ¡kÄjas V. F. (apeliantas 1) teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties dalį, kuria nutarta nuraÅ¡yti V. F. kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,61 Eur kreditinį reikalavimÄ ir klausimÄ dÄl fizinio asmens kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kreditinio reikalavimo nuraÅ¡ymo perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
Pagrindiniai argumentai: 6.1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-11-30 nutartyje civ. byloje Nr. e2FB-11891-971/2020 nurodyto nuraÅ¡ytino fizinio asmens kreditorÄs VMI prie LR FM finansinio reikalavimo sudaro fiziniam asmeniui už administracinÄs teisÄs pažeidimus skirtos baudos, kurios, atsižvelgiant į teisinį reguliavimÄ , pasibaigus fizinio asmens bankroto procesui, laikytinos nenuraÅ¡ytinomis. 6.2. NuraÅ¡ytina fizinio asmens kreditorÄs VMI prie LR FM finansinio reikalavimo suma, kuria sudaro fizinio asmens gyventojų pajamų mokesÄio nepriemoka, jÄ sudaro 0,25 Eur (98,61 EUR- 98,36 EUR).
7. Atsiliepimų į atskiruosius skundus nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
9. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria nutarta baigti pareiÅ¡kÄjo bankroto bylÄ , yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
10. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos. DÄl skundžiamos nutarties (ne)teisÄtumo 11. Apeliantai atskiruosiuose skunduose vieningai nurodo, kad ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,36 EUR kreditinis reikalavimas negalÄjo bÅ«ti nuraÅ¡ytas.
12. Pagal Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau â FABÄ®) 30 straipsnio 1 dalį, kai atliktas paskutinis plane nustatytas mokÄjimas, bankroto administratorius ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo Å¡io mokÄjimo dienos privalo parengti plano įgyvendinimo aktÄ , kurį pasiraÅ¡o fizinis asmuo, bankroto administratorius ir kreditorių susirinkimo pirmininkas. Bankroto administratorius šį aktÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo jo pasiraÅ¡ymo dienos pateikia teismui, plano įgyvendinimo akto kopijÄ â fiziniam asmeniui ir kreditorių susirinkimo pirmininkui. Teismas, gavÄs nurodytÄ aktÄ , priima nutartį baigti fizinio asmens bankroto bylÄ arba nutraukti fizinio asmens bankroto bylÄ (FABÄ® 30 straipsnio 2 dalis).
13. Plane numatyti likÄ nepatenkinti kreditorių reikalavimai, baigus fizinio asmens bankroto procesÄ , iÅ¡skyrus FABÄ® 30 straipsnio 3 dalies 2 punkte nurodytÄ atvejį, nuraÅ¡omi, iÅ¡skyrus reikalavimus dÄl lÄšų vaikui (įvaikiui) iÅ¡laikyti (alimentų) ir reikalavimus, kurie kyla iÅ¡ fizinio asmens pareigos sumokÄti valstybei baudas, paskirtas už fizinio asmens padarytus administracinius nusižengimus arba nusikalstamas veikas, ir įkeitimu ir (ar) hipoteka užtikrintus kreditorių reikalavimus, jeigu Å¡ie kreditoriai ir fizinis asmuo susitarÄ dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu, nebent FABÄ® 4 straipsnio 4 dalies 10 punkte nurodytame susitarime susitarta kitaip (FABÄ® 29 straipsnio 7 dalis).
14. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog FABÄ® 29 straipsnio 7 dalyje iÅ¡dÄstytas reikalavimų, kurie turi bÅ«ti vykdomi net ir pasibaigus fizinio asmens bankroto procesui, sÄ raÅ¡as yra iÅ¡samus, taigi negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-378-915/2016, 34 punktas; 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 24 punktas).
15. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2FB-4087-618/2016 (Nr. e2FB-11891-971/2020) patvirtintas fizinio asmens kreditorių ir jų reikalavimų sÄ raÅ¡as, iÅ¡ jų, fizinio asmens kreditoriaus KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 98,47 Eur finansinis reikalavimas. Nemokumo administratorÄ, fizinio asmens bankroto proceso metu vykdydama mokÄjimus fizinio asmens kreditoriams, fizinio asmens kreditoriui KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariatui pervedÄ 0,11 Eur (2020 m. rugpjÅ«Äio 8 d. pervesta 0,04 Eur, 2020 m. spalio 16 d. pervesta 0,07 Eur) (pareiÅ¡kÄjo skundo priedas Nr. 3; 4; 6). KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 4 d. nutartimi fizinio asmens kreditorius KlaipÄdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas pakeistas kreditore VMI prie LR FM.
16. Taigi, fizinio asmens bankroto byloje VMI prie FM finansinį reikalavimÄ sudaro 98,61 EUR, iÅ¡ jų 98,36 EUR likusi nepadengta suma pagal KlaipÄdos antrojo PK VPS 2010 m. vasario 26 d. nutarimÄ Nr. H101652 bei pagal KlaipÄdos apskrities KlaipÄdos m. antrojo PK VPS 2010 m. vasario 10 d. nutarimÄ Nr. 33N-036512-10 bei 0,25 EUR gyventojų pajamų mokesÄio suma.
17. Akcentuotina, kad VMI prie FM 98,36 EUR kreditinį reikalavimÄ sudaro fiziniam asmeniui už administracinÄs teisÄs pažeidimus skirtos baudos.
18. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,36 EUR kreditinis reikalavimas / reikalavimo dalis yra susidariusi dÄl fiziniam asmeniui V. F. paskirtų administracinių baudų, todÄl baigus bankroto bylÄ Å¡is reikalavimas negali bÅ«ti nuraÅ¡omas (FABÄ® 29 straipsnio 7 dalis). DÄl nurodomų priežasÄių konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nutarties dalis dÄl VMI prie FM 98,36 EUR kreditinio reikalavimo nuraÅ¡ymo yra nepagrįsta. Apeliantai irgi laikosi analogiÅ¡kos pozicijos.
19. Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.).
20. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas tai, kas nurodyta, nusprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 98,36 EUR kreditinio reikalavimo prigimties, todÄl ne iki galo tinkamai taikÄ nuraÅ¡omų lÄšų institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį, dÄl to pirmosios instancijos teismo nutartis keistina nurodant, kad VMI nuraÅ¡oma suma sudaro 0,25 EUR (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CPK 339 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a: KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartį pakeisti ir nurodyti, kad nuraÅ¡oma kreditorÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 0,25 EUR kreditinio reikalavimo suma. TeisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ