0058e65e-080e-4725-9e20-ddf401b64b89 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ M. A. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu teisme pareiÅ¡kÄ reikalavimus: Leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti vaikÄ M. P. (toliau â vaikas), gim. (duomenys neskelbtini), nuolat gyventi į užsienio valstybÄ (VokietijÄ ) kartu su ieÅ¡kove (pakeisti vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ be vaiko tÄvo sutikimo).
Legislator headnote
AI generated0058e65e-080e-4725-9e20-ddf401b64b89 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ M. A. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu teisme pareiÅ¡kÄ reikalavimus: Leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti vaikÄ M. P. (toliau â vaikas), gim. (duomenys neskelbtini), nuolat gyventi į užsienio valstybÄ (VokietijÄ ) kartu su ieÅ¡kove (pakeisti vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ be vaiko tÄvo sutikimo).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-527-459/2023
Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01040-2022-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.4.1; 2.3.4.4.3; 3.3.1.18.1.
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 15 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irmos Äuchraj ir Larisos Å imanskienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo G. P. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. A. ieÅ¡kinį atsakovui G. P. dÄl leidimo pakeisti vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo, ir atsakovo G. P. patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei M. A. dÄl bendravimo tvarkos su nepilnameÄiu vaiku nustatymo, iÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius KlaipÄdos rajone.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ M. A. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu teisme pareiÅ¡kÄ reikalavimus:
1) Leisti ieÅ¡kovei iÅ¡vežti vaikÄ M. P. (toliau â vaikas), gim. (duomenys neskelbtini), nuolat gyventi į užsienio valstybÄ (VokietijÄ ) kartu su ieÅ¡kove (pakeisti vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ be vaiko tÄvo sutikimo).
2) Nustatyti atsakovo bendravimo su nepilnameÄiu vaiku tvarkÄ : 2.1) Leisti G. P. (toliau â ir atsakovas) netrukdomai bendrauti su nepilnameÄiu vaiku visomis galimomis telekomunikacijų priemonÄmis (kompiuteriu elektroniniais laiÅ¡kais, Skype programa, mobiliu telefonu pokalbiais ir žinutÄmis). Atsakovas įsipareigoja užtikrinti, kad bendravimas nevyktų:
1) pamokų / vaiko lankymosi darželyje metu, 2) nakties metu nuo 22.00 val. iki 6.00 val. Vokietijos laiku; 2.2) Leisti atsakovui bendrauti su nepilnameÄiu vaiku kiekvienų metų nepilnameÄio vaiko vasaros atostogų metu, pasiimant jį nepertraukiamam ne ilgesniam nei 4 (keturių) savaiÄių ilgio laikotarpiui. Atsakovas turi teisÄ bendrauti su vaiku nepertraukiamai tiek Lietuvos Respublikoje, tiek užsienyje. Atsakovas apie numatomÄ atostogų laikÄ ir vaiko paÄmimÄ jų metu informuoja ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu ne vÄliau nei iki einamųjų metų kovo 1 dienos; 2.3) Leisti atsakovui bendrauti su nepilnameÄiu vaiku, ar pasiimti jį ne ilgesniam nei 1 (vienos) savaitÄs laikotarpiui porinių metų nepilnameÄio vaiko žiemos atostogų metu.
Atsakovas turi teisÄ bendrauti su vaiku nepertraukiamai tiek Lietuvos Respublikoje, tiek užsienyje. Apie numatomÄ atostogų laikÄ ir vaiko paÄmimÄ jų metu ieÅ¡kovÄ turi bÅ«ti informuojama raÅ¡tu ne vÄliau nei prieÅ¡ mÄnesį; 2.4) NepilnameÄio vaiko kelionÄs iÅ¡laidas vasaros ir žiemos atostogų metu keliaujant į atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ ir jam grįžtant į gyvenamÄ jÄ vietÄ pas ieÅ¡kovÄ apmoka atsakovas; 2.5) Leisti atsakovui bendrauti su nepilnameÄiu vaiku porinių metų Å v.
KalÄdų metu (gruodžio 25-26 d.), apie vaiko paÄmimÄ informuojant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ; 2.6) Leisti atsakovui bendrauti su nepilnameÄiu vaiku porinių metų katalikų Å v. Velykas, apie vaiko paÄmimÄ informuojant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ; 2.7) Leisti atsakovui bendrauti su nepilnameÄiu vaiku neporiniais metais per jo gimimo dienÄ , apie vaiko paÄmimÄ informuojant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ; 2.8) Atsakovas, bendraudamas su nepilnameÄiu vaiku turi teisÄ vaikÄ pasiimti bendrauti pas savo tÄvus, t. y. pas vaiko senelius, kitus artimuosius giminaiÄius; 2.9) Atsakovas įsipareigoja raÅ¡tu informuoti ieÅ¡kovÄ apie nepilnameÄio vaiko iÅ¡vežimÄ iÅ¡ Vokietijos, pateikti duomenis apie kelionÄ (kur vykstama, kiek truks kelionÄ), kelionÄs metu užtikrinti ieÅ¡kovÄs galimybes susisiekti su atsakovu ar nepilnameÄiu vaiku; 2.10) IeÅ¡kovÄ privalo per 7 kalendorines dienas pateikti atsakovui visus turimus nepilnameÄio vaiko dokumentus, kurie bÅ«tini vaiko iÅ¡vykimui iÅ¡ Vokietijos; 2.11) Atsakovui susitikimai nekompensuojami, jei dÄl objektyvių priežasÄių - darbo grafikas, vaiko liga (esant akivaizdiems ligos požymiams, pavyzdžiui, pakilus temperatÅ«rai ir pan.) ar pan., atsakovas su vaiku negali bendrauti.
Jei nepilnametis vaikas serga, atsakovas negali paimti jo iÅ¡ namų. Vaiko ligos atveju atsakovas turi teisÄ bendrauti su nepilnameÄiu vaiku jų gyvenamojoje vietoje tokiu bÅ«du, kuris netrukdo jų gydymo proceso; 2.12) Atsakovui pageidaujant, ieÅ¡kovÄ informuoja jį apie vaiko auklÄjimo, priežiÅ«ros, gydymo, mokymo bei lavinimo eigÄ , apie ikimokyklinÄ Ä¯staigÄ lankanÄio ar besimokanÄio vaiko numatomų atostogų pradžiÄ ir trukmÄ, teikia informacijÄ apie vaiko susirgimus ir kitas priežastis, galinÄias sutrukdyti tÄvui pasiimti vaikÄ ir su jais bendrauti; 2.13) SÄ voka âraÅ¡tuâ apima ieÅ¡kovÄs ir atsakovo bendravimÄ el. paÅ¡tu, telefonu ar kitomis teksto iÅ¡saugojimo funkcijÄ turinÄiomis priemonÄmis.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad po santuokos nutraukimo bendravimo su vaiku tvarka nebuvo nustatyta. TeigÄ, kad atsakovas nesutiko leisti iÅ¡vežti vaikÄ nuolat gyventi į Vokietija. NurodÄ, kad nemato ateities Lietuvoje, nes ilgÄ laikÄ ji gyveno Vokietijoje, Lietuvoje ji neturi ir niekada neturÄjo jokio turto, o pragyvenimo ir darbo galimybÄs ieÅ¡kovei Vokietijoje yra geresnÄs. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, nepilnameÄio vaiko iÅ¡vežimas gyvenimui į užsienį geriausiai atitinka vaiko interesus ir iÅ¡ esmÄs nepažeidžia atsakovo kaip skyrium gyvenanÄio tÄvo interesų. IeÅ¡kovÄ su savo sutuoktiniu L. A. (toliau â ir sutuoktinis) yra sudariusi gyvenamojo bÅ«sto, kuriame gyventų kartu su vaiku, nuomos sutartį.
3. Atsakovas su pateiktu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir nurodÄ, jog nepilnametis vaikas gyvena Lietuvos Respublikoje, kur yra visiÅ¡kai patenkinami jo augimo, ugdymosi, sveikatos ir kiti poreikiai. Nepilnametis vaikas gali bendrauti su tÄvu (atsakovu), kuris taip pat gyvena Lietuvoje, seneliais (tiek iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo pusÄs). Jis yra Lietuvos pilietis, Å¡ioje Å¡alyje gimÄ, didelÄ gyvenimo dalį Äia augo. Atsakovo manymu, vaikui iÅ¡vykus gyventi į kitÄ Å¡alį, bÅ«tų pažeistos tÄvo teisÄs lygiaverÄiai bÅ«ti vaiko gyvenime, jį auklÄti, bendrauti, neabejotinai pradÄtų silpti jų ryÅ¡ys. Atsakovas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ siekia savo asmeniÅ¡ko tikslo iÅ¡vykti gyventi pas naujÄ draugÄ , visiÅ¡kai neatsižvelgdama į vaiko poreikius ir interesus.
4. Atsakovas pateiktu patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä:
1) Nustatyti atsakovo tokiÄ bendravimo tvarkÄ su sÅ«numi: 1.1) Atsakovas (TÄvas) nedelsiant elektroniniu paÅ¡tu arba SMS žinute informuoja ieÅ¡kovÄ sužinojÄs apie ateinanÄio mÄnesio darbo grafikÄ ir bendru sutarimu nusprendžia dÄl TÄvo bendravimo su vaiku tvarkos ateinantį mÄnesį. TÄvas per mÄnesį su vaiku bendrauja su sÅ«numi 4 dienas, pasiimdamas vaikÄ su nakvyne ir 6 kartus dienos metu, pasiimdamas vaikÄ iÅ¡ ugdymo įstaigos arba gyvenamosios vietos. Konkretus laikas derinamas, atsižvelgiant į vaiko ugdymo ir mokymosi režimÄ bei tÄvų darbo grafikus; 1.2) TÄvas bendrauja su vaiku 2 savaites savo kasmetinių atostogų metu, elektroniniu paÅ¡tu arba SMS žinute suderindamas atostogų laikÄ su ieÅ¡kove (Motina) ne vÄliau kaip prieÅ¡ 2 savaites; 1.3) Motina bendrauja su vaiku (SÅ«numi) 2 savaites savo kasmetinių atostogų metu, elektroniniu paÅ¡tu arba SMS žinute suderindama atostogų laikÄ su TÄvu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 2 savaites; 1.4)TÄvas su SÅ«numi bendrauja elektroninių ryÅ¡ių pokalbių ir vaizdo priemonÄmis (âSkypeâ, âMessengerâ, âViberâ ar kt.) kiekvienÄ savaitÄ du kartus po vienÄ valandÄ , laikÄ ir dienas derinant, atsižvelgus į vaiko ugdymo ir mokymosi režimÄ bei tÄvų darbo grafikus.
Motina tokios formos bendravimui užtikrina technines priemones, TÄvo ir SÅ«naus nevaržomÄ , konfidencialų bendravimÄ , nesikiÅ¡ant į SÅ«naus ir TÄvo pokalbius. SÅ«nus turi nevaržomÄ teisÄ ir galimybÄ susisiekti su TÄvu; 1.5) TÄvas kiekvienais neporiniais metais, pradedant nuo 2022 m., su SÅ«numi praleidžia Å v. KalÄdas ir Å v. Velykas. Bendravimas Å¡iomis dienomis vyksta tokia tvarka: gruodžio 24 d. TÄvas pasiima SÅ«nų iÅ¡ jo gyvenamosios vietos nuo 12 val. ir grÄ Å¾ina SÅ«nų į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ antrÄ jÄ Å v.
KalÄdų dienÄ (gruodžio 26 d.) iki 19 val. TÄvas Å¡eÅ¡tadienį prieÅ¡ Å v. Velykų sekmadienį pasiima SÅ«nų iÅ¡ jo gyvenamosios vietos nuo 12 val. ir grÄ Å¾ina SÅ«nų į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ sekanÄiÄ kalendorinÄ dienÄ iki 19 val. (praleisdamas su SÅ«numi dvi dienas). Jeigu dÄl objektyvių aplinkybių TÄvas negali pasiimti ar grÄ Å¾inti SÅ«naus laiku, jis nedelsiant apie tai informuoja MotinÄ elektroniniu paÅ¡tu arba SMS žinute; 1.6) TÄvas kiekvienais poriniais metais praleidžia su SÅ«numi Naujuosius metus tokia tvarka - gruodžio 31 d.
TÄvas pasiima SÅ«nų iÅ¡ jo ugdymo įstaigos arba gyvenamosios vietos nuo 15 val. ir grÄ Å¾ina SÅ«nų į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ pirmÄ jÄ Naujųjų metų dienÄ (sausio 1 d.) iki 19 val.; 1.7) TÄvas su SÅ«numi poriniais metais bendrauja vaiko gimimo dienÄ , t. y. (duomenys neskelbtini); 1.8) TÄvas kiekvienais metais bendrauja su SÅ«numi tÄvo gimimo dienÄ , t. y. (duomenys neskelbtini); 1.9) TÄvas kiekvienais metais bendrauja su SÅ«numi per TÄvo dienÄ , t. y. birželio 1 sekmadienį; 1.10) TÄvas turi teisÄ lankyti sergantį sÅ«nų ligoninÄje; 1.11) Jeigu TÄvo bendravimas su SÅ«numi negalimas dÄl vaiko arba tÄvo ligos arba kitos svarbios priežasties (darbinio užimtumo), bendravimo laikas perkeliamas į kitÄ dienÄ bendru Å¡alių sutarimu; 1.12) TÄvas ir Motina gali vykti atostogauti į užsienio Å¡alį su SÅ«numi ne ilgiau nei 1 savaitei.
Norint užsienyje likti ilgiau, bÅ«tinas kito iÅ¡ tÄvų sutikimas; 1.13) Motina informuoja SMS žinute arba kitomis ryÅ¡io priemonÄmis TÄvÄ apie SÅ«naus gyvenamosios vietos pasikeitimus, vaiko sveikatos priežiÅ«ros, gydymo, ikimokyklinio ugdymo ir mokymosi įstaigas bei jų pasikeitimus, vaiko ligas, negalavimus ir kitus svarbius įvykius; 1.14) TÄvui, pasiimant vaikÄ , Motina privalo bÅ«ti parengusi visus bÅ«tinus vaiko daiktus, ir esant poreikiui â vaiko asmens dokumentÄ ; 1.15) TÄvas ir Motina bendru susitarimu gali keisti Å¡iÄ bendravimo su SÅ«numi tvarkÄ , atsižvelgdami į objektyvias aplinkybes, SÅ«naus norÄ ir poreikius, taip pat savo galimybes, apie tai nedelsiant informuodami vienas kitÄ elektroniniu paÅ¡tu ar telefonu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ 1 dienÄ ;
2) Ä®pareigoti ieÅ¡kovÄ nedelsiant užregistruoti ir vesti nepilnametį vaikÄ Ä¯ ugdymo įstaigÄ (darželį);
3) Ä®pareigoti ieÅ¡kovÄ nepilnametį vaikÄ nedelsiant užregistruoti pas vaikų / Å¡eimos gydytoja Lietuvos Respublikoje, ir nustatyti, kad pas užsienio Å¡alies gydytojus galÄtų bÅ«ti registruojamas / gydomas tik gavus tÄvo sutikimÄ .
5. Atsakovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad siekia lygiaverÄiai su ieÅ¡kove ir maksimaliai dalyvauti vaiko gyvenime. Atsakovas siekdamas bÅ«ti arÄiau sÅ«naus ir turÄti galimybÄ su juo dažniau bendrauti, kuo mažiau trikdant jo ugdymosi ir mokymosi laikÄ , turÄjo galimybÄ pasirinkti darbo vietÄ bÅ«tent KlaipÄdoje, kur gyvena vaikas.
6. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad atsakovas per metus pakeitÄ tris gyvenamÄ sias vietas, keturias darbovietes, jis yra labai nepastovus ir labai tikÄtina, kad ir esamoje darbovietÄje ilgai neužsibus. Jeigu bendravimo su vaiku tvarka (-os) bus keiÄiamos kiekvienÄ kartÄ pakeitus darbÄ ar gyvenamÄ jÄ vietÄ (nesant nuolatinio darbo / gyvenamosios vietos), tai akivaizdžiai reikÅ¡ ne kÄ kitÄ , bet prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo pažeidimÄ , nes vaikas negalÄs turÄti jokio pastovaus dienos režimo, stabilios namų aplinkos ir kasdienÄs rutinos, tokiu atveju vieno iÅ¡ tÄvų interesai bus laikomi svarbesniais už nepilnameÄio vaiko interesus.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. kovo 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino leido ieÅ¡kovei iÅ¡vežti nepilnametį vaikÄ nuolat gyventi į VokietijÄ ir nustatÄ tokiÄ atsakovo ir nepilnameÄio vaiko bendravimo tvarkÄ :
1. Leisti G. P. neribotai bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P. visomis galimomis telekomunikacijų priemonÄmis (kompiuteriu elektroniniais laiÅ¡kais, Skype programa, mobiliu telefonu pokalbiais ir žinutÄmis), iÅ¡skyrus pamokų / vaiko lankymosi darželyje metu ir nakties metu nuo 22-06 val. Vokietijos laiku.
2. Leisti G. P. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P. kiekvienų metų nepilnameÄio vaiko vasaros atostogų metu, pasiimant jį nepertraukiamam ne ilgesniam nei 4 (keturių) savaiÄių ilgio laikotarpiui. G. P. turi teisÄ bendrauti su vaiku nepertraukiamai tiek Lietuvos Respublikoje, tiek užsienyje. G. P. apie numatomÄ atostogų laikÄ ir vaiko paÄmimÄ jų metu informuoja M. A. raÅ¡tu ne vÄliau kaip pieÅ¡ du mÄnesius iki planuojamų atostogų;
3. Leisti G. P. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P., ar pasiimti jį ne ilgesniam nei 1 (vienos) savaitÄs laikotarpiui porinių metų nepilnameÄio vaiko žiemos atostogų metu. G. P. turi teisÄ bendrauti su vaiku nepertraukiamai tiek Lietuvos Respublikoje, tiek užsienyje. Apie numatomÄ atostogų laikÄ ir vaiko paÄmimÄ jų metu M. A. turi bÅ«ti informuojama raÅ¡tu ne vÄliau nei prieÅ¡ mÄnesį;
4. Leisti G. P. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P. porinių metų Å v. KalÄdų metu (gruodžio 25-26 d.), apie vaiko paÄmimÄ informuojant M. A. iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ;
5. Leisti G. P. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P. porinių metų katalikų Å v. Velykas, apie vaiko paÄmimÄ informuojant M. A. iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ;
6. Leisti G. P. bendrauti su nepilnameÄiu vaiku M. P. neporiniais metais per sÅ«naus gimimo dienÄ , apie vaiko paÄmimÄ informuojant M. A. iÅ¡ anksto raÅ¡tu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ savaitÄ;
7. G. P., bendraudamas su nepilnameÄiu vaiku M. P. turi teisÄ vaikÄ pasiimti bendrauti pas savo tÄvus, t. y. pas vaiko senelius, kitus artimuosius giminaiÄius;
8. G. P. raÅ¡tu informuoja M. A. apie nepilnameÄio vaiko M. P. iÅ¡vežimÄ iÅ¡ Vokietijos, pateikia duomenis apie kelionÄ (kur vykstama, kiek truks kelionÄ), buvimo su sÅ«numi metu užtikrina M. A. galimybes susisiekti su G. P. ar nepilnameÄiu vaiku M. P.;
9. M. A. privalo per 7 kalendorines dienas pateikti G. P. visus turimus nepilnameÄio vaiko M. P. dokumentus, kurie bÅ«tini vaiko iÅ¡vykimui iÅ¡ Vokietijos;
10. G. P. turi teisÄ pasiimti sÅ«nų 3 (tris) kartus per kalendorinius metus po 3 (tris) kalendorines dienas, tikslus laikas nustatomas bendru Å¡alių sutarimu (Å¡alims suderinant, kad nebÅ«tų pakenkta sÅ«naus ugdymo procesui) iki kiekvieno sÅ«naus pasiÄmimo pradžios likus ne mažiau nei 1 (vienam) mÄnesiui;
11. G. P. turi teisÄ praleisti su sÅ«numi G. P. gimimo dienÄ , t. y. spalio (duomenys neskelbtini), TÄvo dienÄ , t. y. birželio 1 sekmadienį, taip pat turi teisÄ lankyti sergantį sÅ«nų (gydymo įstaigose).
12. M. A. įsipareigoja apmokÄti 2 (dviejų) G. P. ir M. P. kelionių per kalendorinius metus iÅ¡laidas iÅ¡ savo asmeninių lÄšų, pradedant nuo 2023 m. sausio 1 d., iki kol M. P. sulauks pilnametystÄs ar Å¡alys susitars kitaip. KelionÄs yra derinamos ne vÄliau kaip 2 (du) mÄnesiai prieÅ¡ kelionÄs pradžiÄ ;
13. Kelionių išlaidos sudro:
a) G. P. skrydžio bilietas iÅ¡ Lietuvos į VokietijÄ ;
b) G. P. ir M. P. skrydžio bilietai iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ ;
c) G. P. ir M. P. skrydžio bilietai iÅ¡ Lietuvos į VokietijÄ ;
d) G. P. skrydžio bilietas iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ . Viso vienos kelionÄs iÅ¡laidas sudarys 6 lÄktuvo bilietai, iÅ¡ kurių 4 lÄktuvo bilietai yra skirti G. P. ir 2 lÄktuvo bilietai yra skirti M. P.;
14. Kaip alternatyvÄ 13 punkte nurodytoms iÅ¡laidoms M. A. gali pasirinkti, kad pati asmeniÅ¡kai (arba per M. A. parinktÄ lydintį asmenį) atskraidina G. P. į Lietuvos oro uostÄ ir iÅ¡ jo sÅ«nų asmeniÅ¡kai arba per lydintį asmenį (kurį parenka M. A.) pasiima pasibaigus G. P. ir sÅ«naus bendravimo dienoms;
15. Jei dÄl vaiko ligos G. P. su sÅ«numi negali bendrauti nustatyta tvarka, bendravimo su vaiku laikas kompensuojamas proporcingai tam laikui, kuris G. P. priklauso pagal nustatytÄ bendravimo tvarkÄ .
16. G. P. pageidaujant, M. A. informuoja jį apie vaiko auklÄjimo, priežiÅ«ros, gydymo, mokymo bei lavinimo eigÄ , apie ikimokyklinÄ Ä¯staigÄ lankanÄio ar besimokanÄio vaiko numatomų atostogų pradžiÄ ir trukmÄ, teikia informacijÄ apie vaiko susirgimus ir kitas priežastis, galinÄias sutrukdyti tÄvui pasiimti vaikÄ ir su juo bendrauti;
17. SÄ voka âraÅ¡tuâ apima M. A. ir G. P. bendravimÄ el. paÅ¡tu, telefonu ar kitomis teksto iÅ¡saugojimo funkcijÄ turinÄiomis priemonÄmis. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ ir paliko galioti iki sprendimo įsiteisÄjimo 2022-07-11 KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi, pakeista KlaipÄdos apygardos teismo 2022-08-25 nutartimi, ir kuri 2022-12-20 KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi buvo papildyta, taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismo sprendimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
7.1. Teismas vertindamas priežastis, dÄl kurių Å¡alių sÅ«naus gyvenamosios vietos valstybÄ turÄtų bÅ«ti keiÄiama, per geriausių vaiko interesų prizmÄ, nustatÄ, jog svarbios aplinkybÄs yra tos, kad berniuko ryÅ¡is su ieÅ¡kove yra nuolatinis ir artimas. Vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta beveik dvejus metus yra su ieÅ¡kove. Berniukas yra penkerių metų, tokio amžiaus vaikui mama yra labai svarbus asmuo. Å alių sÅ«nus, bendraudamas su ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus KlaipÄdos rajone darbuotoja, pasakojo, kad su mama sutaria gerai, rodÄ specialistei fotonuotraukas, kuriose užfiksuotas jis, ieÅ¡kovÄ ir ieÅ¡kovÄs sutuoktinis, taip pat jis ir ieÅ¡kovÄs sutuoktinis. Pasiteiravus vaiko, kaip jam sekasi sutarti su ieÅ¡kovÄs sutuoktiniu, ar niekas vaiko neskriaudžia, berniukas nurodÄ, kad gerai, kad niekas jo neskriaudžia. Pokalbio metu berniukas nurodÄ, kad labiausiai jis norÄtų vykti į VokietijÄ . Pasak berniuko, jis nebijo skristi lÄktuvu, skristi jam labai patinka ((duomenys neskelbtini) vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo aktas Nr. (duomenys neskelbtini)). IeÅ¡kovÄ, siekdama įrodyti, kad vaiko iÅ¡vežimas gyventi į VokietijÄ atitinka geriausius vaiko interesus, iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi ženkliai geresnÄmis gyvenimo, ekonominÄmis sÄ lygomis Vokietijoje, palankesne Å¡vietimo ir sveikatos sistema, socialiniais bei Å¡eimyniniais ryÅ¡iais minÄtoje valstybÄje. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus apie tai, kad nuo 2019-04-11 iki 2021-02-25 su vaiku registravo gyvenamÄ jÄ vietÄ Vokietijoje. Pateiktos gyvenamosios vietos registracija taip pat patvirtino tai, kad ieÅ¡kovÄ 2020-08-25 gyvenamÄ jÄ vietÄ registravo Dobeln mieste, Vokietijoje, kartu su atsakovu. Taip pat tarp Å¡alių nebuvo ginÄo, kad jų sÅ«nus laikotarpyje nuo 2020-09-15 iki 2021-03-01 lankÄ darželį Dobeln mieste, Vokietijoje.
7.2. Teismo vertinimu aptarti įrodymai patvirtino tai, kad Å¡alių vaikas Vokietijoje pradÄjo gyventi bÅ«damas jaunesnis nei vienerių metų. IÅ¡ Å¡alių pateiktų susiraÅ¡inÄjimų, taip pat vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo akto teismas nustatÄ, kad Å¡alių sÅ«nus ir po Å¡alių santuokos nutraukimo bei prasidÄjus teisminiam procesui vyksta į VokietijÄ , todÄl teismui buvo akivaizdu, kad vaikui aplinka Vokietijoje nÄra svetima. IÅ¡ 2022-04-29 JÄzaus Å¡irdies katalikiÅ¡kos vaikų dienos įstaigos ir Å¡eimos centro patvirtinimo teismas nustatÄ, kad minÄta įstaiga nuo 2022-08-01 įsipareigoja priimti Å¡alių vaikÄ Ä¯ darželį, 2022-08-04 sveikatos centro raÅ¡tas patvirtino tai, kad berniukui atliekami sveikatos patikrinimai be kita ko ir Vokietijoje. Be to, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kad turi nuolatinį darbÄ Vokietijoje, dirba operatore-telefoniste. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad jos darbas susijÄs su apgyvendinimo paslaugomis. Butų ir namų subnuomos sutartis patvirtino tai, kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu nuo 2021-10-08 nuomojasi 75 kv. m. bÅ«stÄ , esantį (duomenys neskelbtini). IÅ¡ į bylÄ pateiktų fotonuotraukų teismas nustatÄ, kad bÅ«stas yra tvarkingas, Å¡viesus, jaukus, su baldais ir buitine technika, vonios kambariu, vaikas turi atskirÄ jaukiai įrengtÄ kambarį su vaikiÅ¡ka lovele, staliuku, raÅ¡omuoju stalu, kompiuteriu, ant kambario durų užklijuotos raidÄs su berniuko vardu.
7.3. Teismas įvertino ir tai, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡vykimo su vaiku gyventi į VokietijÄ priežastis yra svarbi â (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ sudarÄ santuokÄ su L. A., kuris nuolat gyvena ir dirba Vokietijoje, jokie socialiniai ir ekonominiai ryÅ¡iai ieÅ¡kovÄs sutuoktinio su Lietuva nesieja, nes jau daug metų su artimaisiais gyvena Vokietijoje, su ieÅ¡kove ir toliau ketina kartu gyventi ir kurti perbÅ«vį Vokietijoje. Teisme apklaustas liudytoju ieÅ¡kovÄs sutuoktinis paaiÅ¡kino, kad savo vaikų neturi, labai myli sutuoktinÄs vaikÄ , taip pat supranta, kad vaikas turi tÄvÄ , ir tarp jų bÅ«tina puoselÄti ryšį. Gerus Å¡alių sÅ«naus ir ieÅ¡kovÄs sutuoktinio santykius patvirtina tiek vaiko paaiÅ¡kinimai, tiek vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo aktas, kuriame fiksuoti bendros ieÅ¡kovÄs, jos sutuoktinio ir berniuko nuotraukos.
7.4. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovas neginÄijo gyvenimo sÄ lygų Vokietijoje tinkamumo vaikui, tiesiog nurodÄ, kad vaikui gali bÅ«ti užtikrinamos tinkamos sÄ lygos gyventi ir Lietuvoje, be to, jis baiminosi, kad leidžiant iÅ¡vežti vaikÄ , bus apsunkintas jo ir sÅ«naus bendravimas, gali susilpnÄti tarpusavio ryÅ¡ys. Vis dÄlto Å¡iame kontekste teismas pažymÄjo tai, kad teismų praktika orientuoja teismus, nagrinÄjant bylÄ , vadovautis iÅ¡imtinai vaiko interesais, kuriuos kiekvienoje nagrinÄjamoje byloje bÅ«tina individualizuoti. Byloje nekvestionuojamas glaudus emocinis atsakovo ir sÅ«naus ryÅ¡ys. ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus mieste / rajone darbuotoja stebÄjo labai artimÄ ir stiprų vaiko ir tÄvo emocinį ryšį ((duomenys neskelbtini) vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo aktas Nr. (duomenys neskelbtini)). Å io pokalbio metu berniukas sakÄ, kad norÄtų gyventi su tÄÄiu Lietuvoje). Teismas, vertindamas byloje prieÅ¡taringas vaiko nuomones, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å iaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistai apklausÄ vaikÄ 2022-06-16 atsakovo tuometinÄje gyvenamoje vietoje sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių. Tuo tarpu bendraujant su vaiku 2022-07-21 vaikas KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus KlaipÄdos rajone darbuotojai pasakojo, kad labiausiai jis norÄtų vykti į VokietijÄ . Vis dÄl to teismas atsižvelgdamas į vaiko amžių (pokalbio su specialistais metu buvo 4 metų), berniuko iÅ¡sakytų teiginių dÄl (ne)noro vykti gyvent į VokietijÄ nevertintino, kaip aiÅ¡kiai suvoktos vaiko nuomonÄs, kadangi teismo nuomone tokia vaiko pozicija tik atspindÄjo tai, kad berniukas saugiai ir gerai jauÄiasi su abiem tÄvais ir abu tÄvai jam yra svarbÅ«s.
7.5. Teismas iÅ¡ pateiktų į bylÄ duomenų nustatÄ, kad atsakovas teisminio proceso metu gyveno tÄvų namuose AkmenÄs mieste, (duomenys neskelbtini) įsidarbino uždarojoje akcinÄje bendrovÄje (tolia â UAB) âLanksmasâ (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos apskrities vyriausiajame policijos komisariate eina vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no pareigas, dirba pagal pamaininį darbo grafikÄ . IÅ¡ (duomenys neskelbtini) patalpų nuomos sutarties matyti, kad atsakovas iÅ¡sinuomojo 47,43 kv. m. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Nuomos sutartis terminuota, sudaryta iki 2023-10-07. (duomenys neskelbtini) Å¡eimos aplinkos sÄ lygos tyrimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad atsakovo namuose vaikas atskirto kambario neturi, sveÄiuojantis pas tÄvÄ berniukas miega viename kambaryje su tÄÄiu. Gyvenimo ir buities sÄ lygos tinkamos nepilnameÄiui vaikui. Vertindamas aukÅ¡Äiau aptartus duomenis, teismas pastebÄjo, kad skirtingai, nei ieÅ¡kovÄ, atsakovas dažniau linkÄs keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , miestÄ , darbÄ , o tai suponavo iÅ¡vadÄ , kad atsakovo aplinka yra kintanti ir nepastovi, todÄl vaikui svetima. Teismas pažymÄjo ir tai, kad teismo posÄdžio metu atsakovas patvirtino, kad jo buvimo su vaiku metu, berniukas verkia, praÅ¡o mamos, todÄl akivaizdu, kad Å¡alių sÅ«naus ryÅ¡ys su ieÅ¡kove yra pastovus ir glaudus. Teismas nurodÄ, kad bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu Lietuvoje nebeturi ekonominių ir socialinių ryÅ¡ių, todÄl neleidžiant ieÅ¡kovei su vaiku iÅ¡vykti nuolat gyventi į VokietijÄ , ieÅ¡kovÄs Å¡eima bÅ«tų priversta gyventi skyriumi, be to, ieÅ¡kovei tektų sugrįžti į nestabiliÄ (ekonomine, gerbÅ«vio prasme) aplinkÄ , kas neabejotinai pažeistų ir Å¡alių vaiko interesus. Ä®vertinÄs Å¡io sprendimo 24-32 punkte aptartas aplinkybes teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡ioje situacijoje yra pagrindas teigti, kad leidimas ieÅ¡kovei iÅ¡vežti vaikÄ nuolat gyventi į VokietijÄ atitinka geriausius berniuko interesus.
7.6. Teismas nustatÄ, kad atsakovo baimÄ, kad iÅ¡vežus sÅ«nų nuolat gyventi į VokietijÄ bus apribotas atsakovo bendravimas su sÅ«numi, sumažÄs atsakovo galimybÄ auklÄti sÅ«nų nuolat betarpiÅ¡kai bendraujant, nebus užtikrintas susiformavusio tampraus emocinio ryÅ¡io tarp atsakovo ir sÅ«naus iÅ¡saugojimas, nepagrįsta. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuo 2022-07-11 KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi, pakeista KlaipÄdos apygardos teismo 2022-08-25 nutartimi, yra nustatyta laikina bendravimo su vaiku tvarka, kuri 2022-12-20 KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi buvo papildyta. Teismo posÄdžio metu Å¡alys patvirtino, kad stengiasi laikytis teismo nustatytos laikinos bendravimo tvarkos, taÄiau bÅ«na, kad abipusiu sutarimu koreguoja. Teismas bylos nagrinÄjimo metu nenustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs buvimo su vaiku metu atsakovui nepagrįstai bÅ«tų trukdoma ar kitaip varžoma teisÄ bendrauti su sÅ«numi. Tiek Skyriaus specialistÄ, tiek ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad, jeigu dÄl tam tikrų priežasÄių (pavyzdžiui, vaiko ligos) atsakovas negali su vaiku nustatytu laiku susitikti (bendrauti), iÅ¡nykus negalÄjimo bendrauti priežastims, atsakovui tas laikas yra kompensuojamas. Teismas akcentavo, jog skyrium gyvenantis tÄvas ar motina neturi siekti, kad vaiko gyvenamoji vieta bÅ«tų apibrÄžta iÅ¡skirtinai kilmÄs valstybe, kuri bÅ«tų patogiausia jam. Å iuo atveju pirmiausia turi bÅ«ti tenkinami vaiko interesai.
7.7. Teismas nurodÄ, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. IÅ¡ Å¡alių teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų teismas nustatÄ, kad tiek Å¡alys, tiek vaikas prie laikinai nustatytos bendravimo tvarkos priprato, jos stengiasi laikytis, todÄl itin jÄ koreguoti teismo vertinimu nebuvo tikslinga. Teismas pažymÄjo ir tai, kad atsakovas į numatytus susitikimus su sÅ«numi taip pat gali nuvykti į VokietijÄ . Teismas nurodÄ, kad susisiekimas su Vokietija oro transportu yra tiesioginis, neilgai trunkantis, santykinai nebrangus, todÄl skirtingai nei teigÄ atsakovas, pateikdamas preliminarias bilietų kainas ir skrydžio trukmÄ, iÅ¡ anksto žinant darbo grafikÄ , t. y. prieÅ¡ mÄnesį, galima planuoti daug pigesnius vykimus į VokietijÄ ir taip maksimaliai sutaupyti ir iÅ¡naudoti numatytus tiesioginius atsakovo ir sÅ«naus susitikimus. Tokiu bÅ«du atsakovas turÄs realiÄ galimybÄ auklÄti ir ugdyti sÅ«nų nuolat betarpiÅ¡kai bendraujant, bus iÅ¡saugotas ir toliau puoselÄjamas jau susiformavÄs glaudus emocinis atsakovo ir sÅ«naus ryÅ¡ys. Teismas pritarÄ atsakovui, kad tiesioginis bendravimas su sÅ«numi, Å¡iam iÅ¡vykus nuolat gyventi į VokietijÄ , atsakovui taps brangesnis dÄl kelionÄs iÅ¡laidų. Kadangi Å¡alių sÅ«naus iÅ¡vykimas nuolat gyventi į VokietijÄ siejamas ir su pasikeitusia ieÅ¡kovÄs Å¡eimynine padÄtimi bei su ieÅ¡kovÄs apsisprendimu gyventi kartu su vyru Vokietijoje, teismo vertino, kad ieÅ¡kovÄ turÄtų daugiau finansiÅ¡kai prisidÄti prie padidÄjusių atsakovo tiesioginio bendravimo su sÅ«numi iÅ¡laidų. TodÄl teismas turÄjo pagrindÄ nustatyti, kad ieÅ¡kovÄ kompensuotų atsakovui dviejų atsakovo ir sÅ«naus kelionių per kalendorinius metus iÅ¡laidas, iki kol vaikas sulauks pilnametystÄs ar Å¡alys susitars kitaip. Teismas nurodÄ, kad kelionÄs yra derinamos ne vÄliau kaip 1 mÄnuo prieÅ¡ kelionÄs pradžiÄ .
7.8. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs siÅ«loma nustatyti atsakovo bendravimo su sÅ«numi tvarka esamoje situacijoje sudaro galimybes bendrauti su sÅ«numi tiesiogiai, taÄiau teismo vertinimu, sÅ«naus ir tÄvo bendravimas kiekvienais metais per atostogas vasaros metu (iki keturių savaiÄių) ir lyginiais metais per didžiÄ sias Å¡ventes, atsižvelgiant į vaiko amžių, gali turÄti įtakos tÄvo ir sÅ«naus ryÅ¡io susilpnÄjimui, todÄl buvo pagrindas nustatyti, kad atsakovas turi teisÄ pasiimti sÅ«nų 3 (tris) kartus per kalendorinius metus po 3 (tris) kalendorines dienas, tikslus laikas nustatomas bendru Å¡alių sutarimu (Å¡alims suderinant, kad nebÅ«tų pakenkta sÅ«naus ugdymo procesui) iki kiekvieno sÅ«naus pasiÄmimo pradžios likus ne mažiau nei 1 (vienam) mÄnesiui.
Teismas pažymÄjo tai, kad vienas ilgesnis atsakovo ir sÅ«naus susitikimas vasaros atostogų metu suteiktų galimybes labiau atsipalaiduoti, negalvojant apie greitÄ sÅ«naus grįžimÄ Ä¯ VokietijÄ , laisviau ir įvairiau planuoti šį laikÄ , praleisti atostogas ne tik Lietuvoje, bet ir iÅ¡vykti į užsienį, aplankyti Lietuvoje esanÄius Å¡alių sÅ«naus giminaiÄius iÅ¡ atsakovo pusÄs. Atsižvelgiant į vaiko amžių, ilgesnių berniuko su atsakovu bendravimo metu, taip pat iÅ¡vykus iÅ¡ Vokietijos, ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti užtikrintos galimybÄs susisiekti su vaiku ir atsakovu visÄ jų bendravimo metu laikÄ .
Teismas pritarÄ atsakovui, kad jis turÄtų praleisti su sÅ«numi atsakovo gimimo dienÄ , t. y. (duomenys neskelbtini), TÄvo dienÄ , t. y. birželio 1 sekmadienį, turi teisÄ lankyti sergantį sÅ«nų (gydymo įstaigose, kaip kad nustatyta 2022-07-11 nutartimi, pakeista KlaipÄdos apygardos teismo 2022-08-25 nutartimi, dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ir kuri 2022-12-20 KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi buvo papildyta). Be to, atsakovui turÄtų bÅ«ti kompensuojamas bendravimo su sÅ«numi laikas, jei dÄl vaiko ligos bendravimas negalÄtų įvykti.
Teismas akcentavo, kad atsakovo ir sÅ«naus bendravimas telefonu ir kitomis ryÅ¡io priemonÄmis esamoje situacijoje yra alternatyva sumažÄjusiam tiesioginiam atsakovo ir sÅ«naus bendravimui, todÄl toks bendravimas neturi bÅ«ti ribojamas, iÅ¡skyrus pamokų / vaiko lankymosi darželyje metu ir nakties metu nuo 22-06 val. Vokietijos laiku. Å iame kontekste teismas atkreipÄ ieÅ¡kovÄs dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ turÄtų pateikti atsakovui sÅ«naus pamokų / vaiko užimtumo darželyje ir popamokinÄje veikloje (bÅ«relių) grafikÄ (tvarkaraÅ¡tį).
7.9. Pasisakydamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl leidimo iÅ¡vežti vaikÄ nuolat gyventi į užsienio valstybÄ patenkintas, todÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo, sÅ«nui gyvenant Lietuvoje, taip pat įpareigojimo užregistruoti Å¡alių sÅ«nų į ugdymo įstaigÄ Lietuvoje, įpareigojimo užregistruoti pas vaikų / Å¡eimos gydytojÄ Lietuvos Respublikoje ir nustatymo, kad pas užsienio Å¡alies gydytojus galÄtų bÅ«ti registruojamas / gydomas tik gavus tÄvo sutikimÄ atmestini, kadangi atsakovo reikalavimai visiÅ¡kai nÄra pritaikyti, ir dÄl to neįgyvendintini, vaikui gyvenant ne Lietuvoje.
III. Apeliaciniai skundai ir atsiliepimų į juos argumentai
8. Atsakovas G. P. (toliau â ir apeliantas) pateiktame apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-242-1182/2023 ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
8.1. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį, atsižvelgÄ tik į ieÅ¡kovÄs interesus ir jos vedamÄ gyvenimo bÅ«dÄ . Atsakovas sutinka, kad vaiko ryÅ¡ys su mama yra artimas, taÄiau nurodo, jog ryÅ¡ys tarp tÄvo ir vaiko yra taip pat artimas. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodo, jog 5 metų amžiaus vaikui svarbus ryÅ¡ys su mama, taÄiau apelianto nuomone ryÅ¡ys tarp tÄvo ir sÅ«naus taip pat yra labai svarbus, kadangi tÄvo vaidmuo, kaip vyro berniukui (vaikui) yra kaip autoritetas, nes juos sieja panašūs pomÄgiai. Apelianto teigimu, ieÅ¡kovÄ siekia, kad sÅ«nus tÄvu laikytų jos naujÄ sutuoktinį, o apeliantas bÅ«tų eliminuojamos iÅ¡ jų gyvenimo. Teigia, kad remiamasi vaiko apklausa, kurios metu vaikas nurodÄ labiausiai norintis vykti į VokietijÄ , nereiÅ¡kia vaiko noro ten gyventi, kadangi tai gali reikÅ¡ti ir pvz., atostogas, pramogas ir pan. Apelianto teigimu, sÅ«nus buvo iÅ¡reiÅ¡kÄs nuomonÄ, kad jam patinka bÅ«ti su tÄÄiu, taÄiau Å¡is momentas pirmosios instancijos teismo liko neįvertintas (sÅ«nus nurodÄ, kad norÄtų gyventi su tÄÄiu Lietuvoje).
8.2. Apelianto nuomone, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad vaiko iÅ¡sivežimas į VokietijÄ geriausiai atitinka jo interesus. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ, prasidÄjus teisminiam procesui, skubiai sudarÄ santuokÄ ir tuo naudodamasi grindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ , neva bÅ«tų pažeistos jos teisÄ Ä¯ Å¡eimyninį gyvenimÄ , taÄiau tokiu atveju pažeidžiamos jo, kaip tÄvo, teisÄs bendrauti su sÅ«numi. Atsakovas viso proceso metu pirmosios instancijos teismui teigÄ, jog iÅ¡vykus ieÅ¡kovei su sÅ«numi į VokietijÄ , jis bÅ«tų eliminuojamas iÅ¡ sÅ«naus gyvenimo ne tik todÄl, kad dÄl tolimo atstumo bÅ«tų sudÄtinga dažniau susitikti, bet ir dÄl ieÅ¡kovÄs daromų kliÅ«Äių bendravimui. Teigia, kad ieÅ¡kovÄs, kaip mamos, piktnaudžiavimas teisÄmis tapo aiÅ¡kus dar prieÅ¡ civilinÄ bylÄ , kadangi ji iÅ¡vyko gyventi į VokietijÄ su nepilnameÄiu vaiku negavusi apelianto sutikimo, o iÅ¡vykusi neleido tÄvui su vaiku nei susitikti, nei bendrauti telefonu. NagrinÄjant civilinÄ bylÄ , buvo nustatytos laikinosios priemonÄs, t. y. laikina tÄvo ir sÅ«naus bendravimo tvarka. Apelianto teigimu, ieÅ¡kovÄ jų nevykdo, todÄl jis kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, Å¡iuo metu jo teises padeda ginti Lietuvos institucijos, taÄiau iÅ¡vykus vaikui į VokietijÄ , Lietuvos teismo sprendimas nebÅ«tų vykdomas ir toliau, o atsakovas neturÄtų kur kreiptis dÄl pagalbos.
8.3. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas linkÄs keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , miestÄ , darbÄ , dÄl ko atsakovo aplinka yra kintanti ir nepastovi yra nepagrįsta, kadangi jis keitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ panaÅ¡iai kaip ir ieÅ¡kovÄ. Apelianto teigimu, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ Vokietijos grįžo gyventi į LietuvÄ , vÄliau, neturÄdama atsakovo sutikimo, iÅ¡vyko į VokietijÄ , po pusmeÄio grįžo į LietuvÄ ir nagrinÄjant byla teisme, kas porÄ savaiÄių skraidydavo. Apelianto nuomone, bÅ«tent tokia aplinka yra nepastovi vaikui. Apeliantas grįžo į LietuvÄ , nieko neturÄdamas, su tikslu gyventi Å¡alia vaiko, tikslingai siekÄ susirasti geriau apmokamÄ darbÄ , baigÄ kursus ir pasirinko darbÄ KlaipÄdos mieste, kur gyvena sÅ«nus. Teigia, kad vaikui iÅ¡laikymÄ teikia tinkamai ir į visus susitikimus su vaiku atvyksta. Apelianto teigimu, skundžiamame sprendime pavirÅ¡utiniÅ¡kai aptariama, kaip Å¡alys stengiasi laikytis teismo nustatytos laikinos bendravimo tvarkos ir abipusiu sutarimu kartais koreguoja. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ savo nuožiÅ«ra koreguoja nustatytÄ teismo nustatytÄ laikinÄ bendravimo su vaiku tvarkÄ , dÄl laiko kompensavimo, tuo atveju, kai dÄl jos kaltÄs tÄvas negali bendrauti su sÅ«numi sprendžia ji pati.
8.4. Apelianto teigimu, patenkinus ieÅ¡kinį bÅ«tų pažeistos nepilnameÄio vaiko teisÄs ir interesai bei jo, kaip tÄvo teisÄ ir pareiga, lygiaverÄiai su motina dalyvauti vaiko gyvenime. Apelianto teigimu, jis siekia lygiaverÄiai ir maksimaliai su ieÅ¡kove dalyvauti vaiko gyvenime, todÄl jis prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti konkreÄiÄ bendravimo su sÅ«numi tvarkÄ . Apeliantas sutiktų, jei bendravimo tvarkoje bÅ«tų nustatytas ir papildomas laikas, kada galÄtų bÅ«ti su vaiku.
9. Atsiliepimu į atsakovo G. P. apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ M. A. praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ sprendimÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
9.1. IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovas laikosi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ neva tai neįrodÄ, kad vaiko iÅ¡sivežimas į VokietijÄ geriausiai atitinka vaiko interesus, kad neva tai pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ atsižvelgÄ tik į ieÅ¡kovÄs interesus ir jos vedamÄ gyvenimo bÅ«dÄ . TaÄiau ieÅ¡kovÄs teigimu, Å¡ie apelianto teiginiai nepagrįsti, nes prieÅ¡ingai negu nurodoma atsakovo apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ Ä¯vertinÄs ne tik vaiko apklausÄ , kurios metu vaikas nurodÄ labiausiai norintis gyventi Vokietijoje, bet ir kitas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje surinktų įrodymų visumÄ ir visų įrodymų kontekste pagrįstai jos ieÅ¡kinį tenkino, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovÄs teigimu, byloje nebuvo kvestionuojamas glaudus emocinis atsakovo ir sÅ«naus ryÅ¡ys, prieÅ¡ingai negu nurodo atsakovas, pirmosios instancijos teismas įvertino prieÅ¡taringas nepilnameÄio vaiko nuomones.
9.2. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovo apeliaciniame skunde nurodomi teiginiai neva tai ji skubiai sudarÄ santuokÄ prasidÄjus teisminiam procesui yra niekuo nepagrįsti, nes atsakovui buvo žinoma, kad jos ir L. A. santykiai yra rimti. Akcentuoja, jog byloje nÄra jokių įrodymų, kurie leistų sprÄsti, kad jos santuoka bÅ«tų fiktyvi. IeÅ¡kovÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo nustatyta ir atitinkamai įvertina tai, kad sÅ«nus laikotarpyje nuo 2020-09-15 iki 2021-03-01 lankÄ darželį Dobeln mieste, Vokietijoje. Teigia, kad vaikas Vokietijoje pradÄjo gyventi bÅ«damas jaunesnis nei vienerių metų ir jis Å¡alių santuokos nutraukimo bei prasidÄjus teisminiam procesui vyksta į VokietijÄ , todÄl tuo remiantis pagrįstai daryta iÅ¡vada, kad vaikui aplinka Vokietijoje nÄra svetima. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas atkreipÄ dÄmesį tai, kad atsakovas neginÄijo gyvenimo sÄ lygų Vokietijoje tinkamumo vaikui, teigia, kad apeliaciniame skunde taip pat nenurodytos jokios su tuo susijusios aplinkybÄs. IeÅ¡kovÄs manymu, nÄra jokio pagrindo abejoti, kad vaiko iÅ¡vežimas į užsienio valstybÄ visiÅ¡kai atitinka vaiko teises ir teisÄtus interesus ir jiems neprieÅ¡tarauja, o priimtas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas. Tuo labiau, kad ir iÅ¡vadÄ teikianti institucija palaikÄ jos ieÅ¡kinį.
9.3. IeÅ¡kovÄs teigimu, apeliaciniame skunde atsakovas plaÄiai pasisako dÄl neva tai jos nevykdomos bendravimo su vaiku tvarkos, taÄiau jokių įrodymų leidžianÄių sprÄsti, kad bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pažeistos skyrium gyvenanÄio tÄvo (atsakovo) teisÄs, nepateikÄ. Teigia, jog byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad vaiko iÅ¡vežimas nuolat gyventi į VokietijÄ kaip nors pažeistų vaiko teises ar atsakovo interesus, nes nustatyta bendravimo tvarka su nepilnameÄiu vaiku niekaip nepažeidžia atsakovo teisÄs bendrauti su vaiku ir dalyvauti nepilnameÄio vaiko gyvenime. Kita vertus, atsakovo interesai neturi bÅ«ti vertinami kaip svarbesni nei vaiko teisÄs turÄti geresnes augimo ir vystymosi sÄ lygas. Tai, kad vaiko tÄvas gyvena Lietuvoje savaime neleidžia sprÄsti, kad jo interesai yra pažeidžiami ir jie yra pažeidžiami iÅ¡ esmÄs, kaip to reikalauja suformuota teismų praktika. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovo, kaip vaiko tÄvo teisÄs bendrauti su vaiku niekaip nÄra pažeidžiamos.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas netenkintinas.
10. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ jo teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, ar teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄja bylÄ neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdama į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
11. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
12. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
13. NagrinÄjamoje byloje dÄl bendravimo tvarkos su nepilnameÄiu vaiku nustatymo sprendžiama dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys buvo tenkintas, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas, teisÄtumo ir pagrįstumo.
DÄl naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme (ne)priÄmimo
14. Naujų įrodymų pateikimas apeliacinÄs instancijos teisme yra ribojamas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, taip pat atsižvelgti į praÅ¡omo pridÄti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti. Ribojimo teikti naujus įrodymus iÅ¡lygos CPK 314 straipsnio prasme sietinos su objektyvių priežasÄių, sutrukdžiusių dalyvaujanÄiam byloje asmeniui pirmosios instancijos teisme pateikti atitinkamus įrodymus, buvimu. Kasacinis teismas yra iÅ¡skyrÄs tam tikrus kriterijus, kurie turi bÅ«ti įvertinti sprendžiant, ar yra pagrindas naujiems įrodymams priimti: I) ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; II) ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; III) ar naujai praÅ¡omi priimti įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; IV) ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktÄ ).
15. Apeliantas 2023 m. gegužÄs 17 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ prijungti papildomus įrodymus nagrinÄjant civilinÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. antstolÄs B. T. 2023 m. gegužÄs 15 d. patvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl įpareigojimo laikytis bendravimo tvarkos su vaikais.
16. IeÅ¡kovÄ su pateiktu atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ papildomus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui, praÅ¡ydama juos prijungti prie apeliacine tvarka nagrinÄjamos civilinÄs bylos, t. y. Vaiko situacijos vertinimo (duomenys neskelbtini) pažyma (anketa) Nr. (duomenys neskelbtini) ir Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai teikta informacija, elektroniniai laiÅ¡kai, telefoniniai praneÅ¡imai, foto nuotraukos.
17. Pagal CPK 180 straipsnį teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Å ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje dÄl bendravimo tvarkos su nepilnameÄiu vaiku nustatymo tikrinamas pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo ieÅ¡kinys tenkintas, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas, teisÄtumas ir pagrįstumas. Susipažinus su pateiktų naujų įrodymų turiniu, matyti, kad jie yra susijÄ su Å¡ios apeliacijos objektu. Taigi pirmiau nurodyti nauji įrodymai Å¡ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje atitinka CPK 180 straipsnyje įtvirtintÄ sÄ sajumo reikalavimÄ , todÄl apelianto ir ieÅ¡kovÄs pateikti pirmiau paminÄti nauji įrodymai priimtini ir pridÄtini prie Å¡ios apeliacine tvarka nagrinÄjamos civilinÄs bylos.
NagrinÄjamoje civilinÄje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
18. Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas turi nepilnametį sÅ«nų M. P., gim. (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-3680-1071/2021 bendru sutikimu nutraukta Å¡alių santuoka, patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) Trakų rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje sudarÄ santuokÄ su L. A. (toliau â ir sutuoktinis) (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)). Nustatyta, kad nuo 2019-04-11 iki 2021-02-25 ieÅ¡kovÄ su vaiku registravo gyvenamÄ jÄ vietÄ Vokietijoje. Pateiktos gyvenamosios vietos registracija taip pat patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ 2020-08-25 gyvenamÄ jÄ vietÄ registravo Dobeln mieste, Vokietijoje, kartu su atsakovu. Butų ir namų subnuomos sutartis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ kartu su sutuoktiniu nuo 2021-10-08 nuomojasi 75 kv. m. bÅ«stÄ , esantį (duomenys neskelbtini). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad teisminio proceso metu apeliantas gyveno tÄvų namuose AkmenÄs mieste, (duomenys neskelbtini) įsidarbino UAB âLanksmasâ (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos apskrities vyriausiajame policijos komisariate eina vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no pareigas, dirba pagal pamaininį darbo grafikÄ . Nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) atsakovas iÅ¡sinuomojo 47,43 kv. m. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-242-1182/2023 pakeista KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi, nustatyta laikina bendravimo su vaiku tvarka, kuri KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo papildyta.
DÄl leidimo ieÅ¡kovei su nepilnameÄiu vaiku iÅ¡vykti nuolatiniam gyvenimui į užsienio valstybÄ ir bendravimo tvarkos nustatymo
19. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl leidimo pakeisti mažameÄio vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo. Apeliantas tiek pateiktame apeliaciniame skunde, tiek pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, tiek patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodo jog nesusitinka, kad nepilnameÄio vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta bÅ«tų nustatyta Vokietijoje, taip pat nesutinka su ieÅ¡kovÄs siÅ«loma bendravimo tvarka su nepilnameÄiu vaiku.
20. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.174 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teisÄ nepilnametį vaikÄ , kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, iÅ¡vežti į užsienio valstybÄ nuolat gyventi turi tas iÅ¡ tÄvų, su kuriuo nustatyta vaiko gyvenamoji vieta, tik gavÄs raÅ¡ytinį antrojo iÅ¡ tÄvų sutikimÄ . Jeigu antrasis iÅ¡ tÄvų atsisako duoti šį sutikimÄ , ginÄÄ sprendžia teismas. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nepaisant to, kad vaiko gyvenamoji vieta nustatoma su vienu iÅ¡ tÄvų, tÄvai turÄtų kartu sprÄsti dÄl esminio vaiko nuolatinÄs gyvenamosios aplinkos pakeitimo klausimo (pvz., iÅ¡vykimo nuolat gyventi į užsienį) ir turÄtų bÅ«ti laikoma, kad Å¡iuo klausimu tÄvų valdžia (globa) įgyvendinama kartu. Pareiga įrodyti, kad vaiko iÅ¡vežimas nuolat gyventi į užsienį geriausiai atitinka vaiko interesus ir kad tai iÅ¡ esmÄs nepažeidžia skyrium gyvenanÄio tÄvo (motinos) teisių, tokiu atveju tenka tÄvui ar motinai, siekianÄiam pakeisti nuolatinÄ vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454/2014).
21. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad vaiko gyvenamosios vietos nustatymas su vienu iÅ¡ tÄvų nereiÅ¡kia, kad vaiko gyvenamosios vietos valstybÄ yra neapibrÄžta ir priklauso tik nuo tÄvo (motinos) judÄjimo, todÄl, tÄvams nesusitariant dÄl vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs pakeitimo, ginÄÄ sprendžia teismas. SprÄsdamas dÄl vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs pakeitimo teismas turi įvertinti priežastis, dÄl kurių gyvenamosios vietos valstybÄ turÄtų bÅ«ti keiÄiama, per geriausių vaiko interesų prizmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad vaiko aplinka yra visų pirma jį supantys žmonÄs. TodÄl turi bÅ«ti įvertinta, ar vaiko perkÄlimas yra bÅ«tinas, ar pastovaus ryÅ¡io su persikelianÄiu suaugusiuoju užtikrinimas yra svarbesnis nei vaiko aplinkos iÅ¡saugojimas.
22. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl leidimo ieÅ¡kovei su nepilnameÄiu vaiku iÅ¡vykti nuolatiniam gyvenimui į užsienio valstybÄ Ä¯vertino byloje esanÄius duomenis, t. y. tai, kad nuo 2019-04-11 iki 2021-02-25 ieÅ¡kovÄ su vaiku registravo gyvenamÄ jÄ vietÄ Vokietijoje, kad ieÅ¡kovÄ 2020-08-25 gyvenamÄ jÄ vietÄ registravo Dobeln mieste, kad nepilnametis vaikas laikotarpyje nuo 2020-09-15 iki 2021-03-01 lankÄ darželį Dobeln mieste, kad JÄzaus Å¡irdies katalikiÅ¡kos vaikų dienos įstaigos ir Å¡eimos centras patvirtino tai, jog nuo 2022-08-01 įsipareigoja priimti Å¡alių vaikÄ Ä¯ darželį, kad berniukui atliekami sveikatos patikrinimai ir Vokietijoje (2022-08-04 sveikatos centro raÅ¡tas), kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu nuo 2021-10-08 nuomojasi 75 kv. m. bÅ«stÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kad ieÅ¡kovÄ turi nuolatinį darbÄ Vokietijoje, įvertino ir tai, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡vykimo su vaiku gyventi į VokietijÄ priežastis yra svarbi â (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ sudarÄ santuokÄ su L. A., kuris nuolat gyvena ir dirba Vokietijoje, jokie socialiniai ir ekonominiai ryÅ¡iai ieÅ¡kovÄs sutuoktinio su Lietuva nesieja, su ieÅ¡kove ir toliau ketina kartu gyventi ir kurti gerbÅ«vį Vokietijoje. Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino ir tai, kad atsakovas teisminio proceso metu gyveno tÄvų namuose AkmenÄs mieste, (duomenys neskelbtini) įsidarbino UAB âLanksmasâ (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos apskrities vyriausiajame policijos komisariate eina vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no pareigas, dirba pagal pamaininį darbo grafikÄ , kad (duomenys neskelbtini) iÅ¡sinuomojo 47,43 kv. m. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas taip pat vertino ir Å¡alių nepilnameÄio vaiko nuomonÄ.
23. CK 3.177 straipsnyje įtvirtinta, kad teismas, nagrinÄdamas ginÄus dÄl vaikų, privalo iÅ¡klausyti vaikÄ , sugebantį iÅ¡reikÅ¡ti savo pažiÅ«ras, ir iÅ¡siaiÅ¡kinti vaiko norus. Remiantis CPK 380 straipsniu, kai sprendžiamas bet kuris su vaiku susijÄs klausimas, vaikas, sugebantis suformuluoti savo pažiÅ«ras, turi bÅ«ti iÅ¡klausytas tiesiogiai, o jei tai neįmanoma â per atstovÄ . Priimant sprendimÄ turi bÅ«ti atsižvelgta į vaiko nuomonÄ, jei tai neprieÅ¡tarauja paties vaiko interesams (1 dalis). Vaiko nuomonÄ gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta žodžiu, raÅ¡tu arba kitais vaiko pasirinktais bÅ«dais. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant vaiko gyvenamosios vietos nustatymo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinama bylai svarbių aplinkybių visuma. Vaiko nuomonÄ yra viena iÅ¡ jų, taÄiau ne visa lemianti. Ä®statymų leidÄjas įtvirtina vaiko teisÄ dalyvauti priimant sprendimÄ , nurodydamas, kad priimant sprendimÄ bÅ«tina atsižvelgti į vaiko nuomonÄ (CK 3.174 straipsnio 2 dalis, CPK 380 straipsnio 1 dalis), taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad galutinį sprendimÄ priima vaikas. Ä® vaiko norÄ gali bÅ«ti neatsižvelgiama tuo atveju, kai vaiko noras prieÅ¡tarauja jo interesams (CK 3.174 straipsnio 2 dalis, CPK 380 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-202/2014), taÄiau akcentuojama, kad vaikas, sugebantis suformuluoti savo pažiÅ«ras, teisme turi bÅ«ti iÅ¡klausytas tiesiogiai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-41/2010; 2008 m. rugsÄjo 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2008; 2004 m. gruodžio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3k-3-659/2004; kt.) ar vaiko nuomonÄ turi bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kinama kitais bÅ«dais, pvz., skiriant ekspertizÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-114/2013).
24. Vaiko kompetencija priimti sprendimÄ dÄl gyvenimo su vienu iÅ¡ tÄvų paprastai priklauso nuo vaiko amžiaus ir brandos, sÄ moningumas didÄja vaikui augant, brÄstant, kai vaikas gali aiÅ¡kiai apibrÄžti priimamo sprendimo priežastis ir suvokti tokio sprendimo padarinius. Teismas gali ir neatsižvelgti į vaiko nuomonÄ priimti, jo manymu, geriausiai vaiko poreikius ir interesus atitinkantį sprendimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-153/2013). Pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ vertino ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (duomenys neskelbtini) vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo aktÄ Nr. (duomenys neskelbti) ir ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (duomenys neskelbtini) vaiko nuomonÄs iÅ¡klausymo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), minÄtuose aktuose vaiko nuomonÄs iÅ¡siskyrÄ. TaÄiau, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsižvelgiant į vaiko amžių (pokalbio su specialistais metu vaikui buvo 4 metai), berniuko iÅ¡sakyti teiginiai dÄl (ne)noro vykti gyvent į VokietijÄ nevertintini kaip aiÅ¡kiai suvokta vaiko nuomonÄ, todÄl pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog tokia vaiko pozicija tik atspindi, kad berniukas saugiai ir gerai jauÄiasi su abiem tÄvais ir abu tÄvai jam yra svarbÅ«s.
25. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sutikti su apelianto nuomone, kad ieÅ¡kovÄ ne va tai neįrodÄ, jog vaiko iÅ¡sivežimas į VokietijÄ geriausiai atitinka jo interesus, prieÅ¡ingai byloje pakankamai duomenų sprÄsti tai, jog pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ visų pirmÄ atsižvelgÄ Ä¯ vaiko interesų tenkinimÄ , į vaiko amžių ir kitas aplinkybÄs, kurios tik patvirtino tai, kad leidimas ieÅ¡kovei iÅ¡vežti vaikÄ nuolat gyventi į VokietijÄ atitinka geriausius berniuko interesus.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija iÅ¡klausiusi Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu, vertindama apelianto apeliacinio skundo argumentus pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, kad atsakovo baimÄ, jog iÅ¡vežus sÅ«nų nuolat gyventi į VokietijÄ bus apribotas atsakovo bendravimas su sÅ«numi, sumažÄs atsakovo galimybÄ auklÄti sÅ«nų nuolat betarpiÅ¡kai bendraujant, nebus užtikrintas susiformavusio tampraus emocinio ryÅ¡io tarp atsakovo ir sÅ«naus iÅ¡saugojimas yra nepagrįsta, kadangi nagrinÄjamu atveju duomenų, kad ieÅ¡kovÄs buvimo su vaiku metu atsakovui nepagrįstai bÅ«tų trukdoma ar kitaip varžoma teisÄ bendrauti su sÅ«numi nenustatyta.
Tai, kad ieÅ¡kovÄ netrukdo atsakovui bendrauti su vaiku patvirtina ir apeliacinÄs instancijos teismui pateikti papildomi įrodymai, t. y. Vaiko situacijos vertinimo (duomenys neskelbtini) pažyma (anketa) Nr. (duomenys neskelbtini) ir Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai teikta informacija, elektroniniai laiÅ¡kai, telefoniniai praneÅ¡imai, foto nuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovÄ bendradarbiauja su atsakovu, atsako į jo užduodamus klausimus, teikia jo praÅ¡omÄ informacijÄ apie vaikÄ . Apelianto į bylÄ pateiktas antstolÄs B.
T. 2023 m. gegužÄs 15 d. patvarkymas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl įpareigojimo laikytis bendravimo tvarkos su vaikais niekaip neįrodo fakto, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai laikytųsi civilinÄje byloje Nr. e2-242-1182/2023 KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi, nustatytos laikinos bendravimo su vaiku tvarkos, kuri KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo papildyta, prieÅ¡ingai pirmiau įvertinti ieÅ¡kovÄs pateikti duomenys tai paneigia. Be to papildomai pasisakytina, kad ieÅ¡kovÄs ir apelianto pateikti papildomi įrodymai patvirtina tai, kad apeliantas reiÅ¡kia nepasitenkinimÄ tuo, jog vaikas gyvena su mama Vokietijoje, todÄl akivaizdu nevaldo savo emocijų, tai patvirtina užfiksuotų telefoninių pokalbių tarp Å¡alių foto nuotraukos, kurias pateikÄ ieÅ¡kovÄ.
Svarbu atkreipti dÄmesį ir į tai, kad pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡alių sÅ«naus iÅ¡vykimas nuolat gyventi į VokietijÄ siejamas ir su pasikeitusia ieÅ¡kovÄs Å¡eimine padÄtimi, ir su ieÅ¡kovÄs apsisprendimu gyventi kartu su sutuoktiniu Vokietijoje, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄtų daugiau finansiÅ¡kai prisidÄti prie padidÄjusių atsakovo tiesioginio bendravimo su sÅ«numi iÅ¡laidų, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ tai, kad ieÅ¡kovÄ kompensuoja atsakovui dviejų atsakovo ir sÅ«naus kelionių per kalendorinius metus iÅ¡laidas, iki kol vaikas sulauks pilnametystÄs ar Å¡alys susitars kitaip, kas iÅ¡ esmÄs tikrai palengvino apelianto ir jo sÅ«naus pasimatymus, t. y. tiesioginius susitikimus apeliantui atvykus į VokietijÄ .
26. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį, atsižvelgÄ tik į ieÅ¡kovÄs interesus ir jos vedamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , be to jo manymu, patenkinus ieÅ¡kinį bÅ«tų pažeistos nepilnameÄio vaiko teisÄs ir interesai bei jo, kaip tÄvo teisÄ ir pareiga, lygiaverÄiai su motina dalyvauti vaiko gyvenime. Atsakydama į Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad jeigu tÄvai nesusitaria dÄl klausimų, susijusių su vaiko auklÄjimu, ginÄijamÄ klausimÄ sprendžia teismas (CK 3.165 straipsnio 3 dalis). CK 3.175 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas nustato skyrium gyvenanÄio tÄvo ar motinos bendravimo su vaiku tvarkÄ , atsižvelgdamas į vaiko interesus ir sudarydamas galimybÄ skyrium gyvenanÄiam tÄvui ar motinai maksimaliai dalyvauti auklÄjant vaikÄ . Minimalus bendravimas gali bÅ«ti nustatomas tik tuo atveju, jei nuolatinis maksimalus bendravimas kenkia vaiko interesams. Teismas, nesant duomenų, kad nuolatinis maksimalus bendravimas pakenks vaikų interesams, turi nustatyti tokiÄ vieno iÅ¡ tÄvų, gyvenanÄio skyrium nuo vaikų, bendravimo tvarkÄ , kuri užtikrintų Å¡io tÄvo maksimalų galimÄ dalyvavimÄ auklÄjant vaikus, galimybÄ vaikui bendrauti su artimais giminaiÄiais, negyvenanÄiais kartu su vaikais, t. y. kuri atitiktų vaikų interesus bei bÅ«tų protinga, sÄ Å¾ininga ir teisinga tiek minÄtų vaikų tÄvo, giminaiÄių, tiek ir kito tÄvo bei paÄių vaikų atžvilgiu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. kovo 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-497/2002).
27. Taigi tam, kad bÅ«tų užtikrinta vaiko teisÄ bÅ«ti auklÄjamam savo tÄvų, įstatyme nustatyta vaiko teisÄ bendrauti su skyrium gyvenanÄiu tÄvu (motina), praktinis Å¡ios teisÄs įgyvendinimas įtvirtintas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.170 ir 3.175 straipsniuose. CK 3.161 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad vaikas turi teisÄ gyventi kartu su tÄvais, bÅ«ti auklÄjamas ir aprÅ«pinamas savo tÄvų Å¡eimoje, bendrauti su tÄvais, nesvarbu, ar tÄvai gyvena kartu, ar skyrium, bendrauti su giminaiÄiais, jei tai nekenkia vaiko interesams. Å i įstatyme įtvirtinta vaiko teisÄ Ä¯ Å¡eimos ryÅ¡ius yra pamatinÄ, nes visapusiÅ¡ka ir darni vaiko raida galima tik augant Å¡eimoje, jauÄiant meilÄ ir supratimÄ (Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos preambulÄ).
28. Vaiko Å¡eima visų pirma yra jo tÄvai, nepriklausomai nuo jų tarpusavio santykio kvalifikavimo (sutuoktiniai, buvÄ sutuoktiniai, partneriai, atskirai gyvenantys asmenys ir pan.). TÄvai turi pirmumo teisÄ prieÅ¡ kitus asmenis atlikti savo kaip tÄvų pareigas â dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje (CK 3.155 straipsnio 2 dalis, 3.165 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16-706/2016).
29. Formuodamas teismų praktikÄ , nustatant tÄvų bendravimo su vaiku tvarkÄ , kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, jog maksimalaus dalyvavimo auklÄjant vaikÄ principas (CK 3.175 straipsnio 2 dalis) nustatant bendravimo tvarkÄ reiÅ¡kia, kad tÄvui (motinai), negyvenanÄiam kartu su vaiku, neturi bÅ«ti daromi apribojimai bendrauti su vaiku (vietos, bÅ«do, sÄ lygų ir pan. atžvilgiu), jeigu jie nereikalingi vaiko interesams apsaugoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. gruodžio 10 d. nutartis Nr. 3K-3-1176/2003 civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. U. ieÅ¡kinį atsakovei G. U., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos tarnybai dÄl bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo). Kasacinis teismas yra taip pat nurodÄs, kad skyrium gyvenantis tÄvas ar motina neturi siekti nustatyti tokiÄ bendravimo tvarkÄ , kuri bÅ«tų patogiausia jam. Å iuo atveju turi bÅ«ti tenkinami vaiko interesai tÄvams (tam, su kuriuo vaikas gyvena, ir skyrium gyvenanÄiam) randant tarpusavio kompromisÄ , nes bendravimo tikslas yra užtikrinti vaiko saugų ryšį su abiem tÄvais, kad vaikas, nepaisant tÄvų tarpusavio santykių, jaustų, kad jis abiem tÄvams yra vienodai svarbus, kad abu tÄvai jam yra vienodai prieinami ir lankstÅ«s, t. y. esantys Å¡alia vaiko tada, kada jam labiausiai reikia, kad abu tÄvai juo rÅ«pinasi, domisi ir jį globoja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16-706/2016, 24 punktas).
30. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija pirmiau paminÄtus atsakovo argumentus, dÄl to, kad ne va tai pirmosios instancijos teismas tenkindamas ieÅ¡kinį, atsižvelgÄ tik į ieÅ¡kovÄs interesus ir jos vedamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , atmeta kaip absoliuÄiai nepagrįstus ir deklaratyvius. Visų pirma, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡alių teismo posÄdžio metu duotus paaiÅ¡kinimus, kuriuos įvertinÄs priÄjo iÅ¡vados, kad tiek Å¡alys, tiek vaikas prie laikinai nustatytos bendravimo tvarkos (civilinÄje byloje Nr. e2-242-1182/2023 KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi, nustatytos laikinos bendravimo su vaiku tvarkos, kuri KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo papildyta) priprato, jos stengiasi laikytis, todÄl itin jÄ koreguoti netikslinga.
31. Antra, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija vertindama pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl bendravimo nustatymo tvarkos, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, nustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas nežymiai koreguodamas laikinai nustatytÄ bendravimo tvarkÄ iÅ¡ esmÄs tik pagerino apelianto ir jo sÅ«naus bendravimo tvarkÄ , t. y. nustatÄ ieÅ¡kovei kompensuoti dviejų atsakovo ir sÅ«naus kelionių iÅ¡/į VokietijÄ per kalendorinius metus iÅ¡laidas, nustatÄ, kad atsakovas turi teisÄ pasiimti sÅ«nų 3 (tris) kartus per kalendorinius metus po 3 (tris) kalendorines dienas, be kita ko pažymÄdamas, kad vienas ilgesnis atsakovo ir sÅ«naus susitikimas vasaros atostogų metu suteiktų galimybes labiau atsipalaiduoti, negalvojant apie greitÄ sÅ«naus grįžimÄ Ä¯ VokietijÄ , laisviau ir įvairiau planuoti šį laikÄ , praleisti atostogas ne tik Lietuvoje, bet ir iÅ¡vykti į užsienį, aplankyti Lietuvoje esanÄius Å¡alių sÅ«naus giminaiÄius iÅ¡ atsakovo pusÄs. O taip pat pirmosios instancijos teismas pritarÄ atsakovui, kad Å¡is turÄtų praleisti su sÅ«numi atsakovo gimimo dienÄ , t. y. (duomenys neskelbtini), TÄvo dienÄ , t. y. birželio 1 sekmadienį, turi teisÄ lankyti sergantį sÅ«nų (gydymo įstaigose, kaip kad nustatyta civilinÄje byloje Nr. e2-242-1182/2023 KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi, nustatytos laikinos bendravimo su vaiku tvarkos, kuri KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo papildyta). Be to pirmosios instancijos teismas taip pat sprendÄ ir tai, kad atsakovui turÄtų bÅ«ti kompensuojamas bendravimo su sÅ«numi laikas, jei dÄl vaiko ligos bendravimas negalÄtų įvykti. O taip pat pirmosios instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, kad atsakovo ir sÅ«naus bendravimas telefonu ir kitomis ryÅ¡io priemonÄmis esamoje situacijoje yra alternatyva sumažÄjusiam tiesioginiam atsakovo ir sÅ«naus bendravimui, nustatÄ, kad toks bendravimas neturi bÅ«ti ribojamas, iÅ¡skyrus pamokų / vaiko lankymosi darželyje metu ir nakties metu nuo 22-06 val. Vokietijos laiku.
32. TreÄia, aptartos situacijos kontekste, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad bÅ«tų pažeistos nepilnameÄio vaiko teisÄs ir interesai ir apelianto, kaip tÄvo teisÄ ir pareiga, lygiaverÄiai su motina dalyvauti vaiko gyvenime. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir nustatydamas bendravimo tvarkÄ su vaiku, bei nežymiai jÄ koreguodamas atsakovo naudai, atsižvelgÄ ne tik į vaiko interesus, bet ir į apelianto, kaip vaiko tÄvo teisÄ ir pareigÄ , lygiaverÄiai su motina dalyvauti vaiko gyvenime.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo
33. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, tinkamai vadovavosi proceso teisÄs normų nustatytomis įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄmis ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ dÄl Å¡alių ginÄo esmÄs. DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
34. DÄl kitų argumentų apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
35. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Apeliacinio skundo netenkinus, apelianto patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
36. IeÅ¡kovÄ 2023 m. gegužÄs 5 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Su minÄtu praÅ¡ymu pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus, t. y. 2023 m. gegužÄs 2 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) už teisines paslaugas; Swedbank mokÄjimo nurodymus 2023-05-02 Nr. (duomenys neskelbtini); 2023-05-04; 2023-05-05. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad patyrÄ 3 000,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir praÅ¡o jas priteisti iÅ¡ atsakovo.
37. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose. Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant Rekomendacijose nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje.
38. Pagal Rekomendacijų 8.11 punktÄ , maksimalus rekomenduojamas priteisti užmokestis už advokato teikiamÄ pagalbÄ , rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , nagrinÄjamu atveju sudaro 2 470,39 Eur (1,3 à 1 900,30 Eur). PraÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis už suraÅ¡ytÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ virÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 punkte nurodyto rekomenduojamo maksimalaus priteistino dydžio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, jog 3 000,00 Eur priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis neatitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo reikalavimų, todÄl yra mažintinas iki maksimalaus rekomenduojamo priteisti užmokesÄio už advokato teikiamÄ pagalbÄ , rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , t. y. iki 2 470,39 Eur, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 2 470,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme suma (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. kovo 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 470,39 Eur (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų 39 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Raimonda AndrulienÄ
Irma Äuchraj
Larisa Å imanskienÄ