003ed3ed-c552-4e6a-9f5d-85e0fc3e7c03 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir atstovei advokatei R. K., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Keglitaâ direktoriui E. K. ir atstovei advokatei S. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaudomedaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKeglitaâ dÄl įsiskolinimo už atliktus darbus priteisimo ir n u s t a t Ä: kreditorius UAB âLaudomedaâ kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl įsiskolinimo už atliktus darbus iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs IÄ® âKeglitaâ.
Legislator headnote
AI generated003ed3ed-c552-4e6a-9f5d-85e0fc3e7c03 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Savo teiginiams pagrįsti pateikÄ pažymÄ apie hidrometeorologines sÄ lygas, kurioje nurodyta, kad Laukuvos meteorologijos stoties duomenimis 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio kritulių kiekis 165,2 mm, daugiametis kritulių kiekis rugpjÅ«Äio mÄnesį 84 mm (2 t. 1 b. l.), todÄl tikÄtina, kad darbų atlikimas po lietingo rugpjÅ«Äio buvo apsunkintas.            Sprendžiant, ar atsakovas galÄjo nutraukti sutartį dÄl netinkamo jos vykdymo, atsižvelgtina, kad nutraukimo tvarka sutartyje nebuvo nustatyta.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-89-883/2013 Teisminio proceso Nr. 2-07-3-05656-2012-9 Procesinio sprendimo kategorija 52.1; 116.1  (S)                                                   ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 3 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ, sekretoriaujant O. B., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Laudomedaâ direktoriui D.
B. ir atstovei advokatei R. K., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Keglitaâ direktoriui E. K. ir atstovei advokatei S. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaudomedaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKeglitaâ dÄl įsiskolinimo už atliktus darbus priteisimo ir n u s t a t Ä: kreditorius UAB âLaudomedaâ kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl įsiskolinimo už atliktus darbus iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs IÄ® âKeglitaâ.
Skolininkui IÄ® âKeglitaâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl 2012-09-25 teismo įsakymo, ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo IÄ® âKeglitaâ 19 000,00 Lt skolÄ , 2367,00 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (21367,00 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (27-28 b. l.). Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo UAB âLaudomedaâ direktorius D.
B. ieÅ¡kinį palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad 2011-07-29 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta ir pasiraÅ¡yta MiÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutartis Nr. 11/07, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo nukirsti ir į sandÄlį iÅ¡traukti medžius atsakovui priklausanÄiame miÅ¡ko sklype, esanÄiame Lembo kaime, Å ilalÄs rajone, o atsakovas įsipareigojo už darbÄ sumokÄti po 40 Lt/ ktm per 45 kalendorines dienas nuo PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros pateikimo dienos. IeÅ¡kovas darbus pradÄjo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ir iÅ¡kirto nemažiau negu 800 m3 medienos, mediena buvo iÅ¡traukta ir susandÄliuota prie iÅ¡vežimo kelio. 800 m3 medienos kiekį atsakovo įmonÄs vadovas E. K. pripažino, taÄiau pradÄjo vengti bendravimo, nepasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo akto. 2012-04-19 IÄ® âKeglita" buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra LAU Nr.013 25168 Lt sumai.
Atsakovas pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2012-05-11 pervedÄ 2168 Lt, 2012-08-16 pervedÄ 4000 Lt, ir liko skolingas 19 000 Lt. Kadangi atsakovas pažeidÄ atsiskaitymo terminus, jis pagal sutartį turi pareigÄ mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo bendros nesumokÄtos sumos, praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra 2367,00 Lt. PosÄdžio metu ieÅ¡kovo UAB âLaudomedaâ direktorius D. B. papildomai paaiÅ¡kino, kad miÅ¡ko kirtimo ir traukimo darbai buvo vykdomi iki 2011 m. spalio 20 d.
Darbai nutraukti dÄl blogų oro sÄ lygų, siekiant nesugadinti medienos, apie darbų nutraukimÄ Å¾odžiu praneÅ¡Ä atsakovo vadovui. Visa iÅ¡kirsta mediena, apie 800 m3, buvo iÅ¡vežta. Apie tai, kad sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta, ieÅ¡kovui tapo žinoma tik gavus atsiliepimÄ . Kaina už atliktus darbus buvo sumažinta atsakovo įmonÄs vadovo E. K. pasiÅ«lymu abipusiu susitarimu. Atsakovas UAB âKeglitaâ (IÄ® âKeglitaâ 2013-01-15 perregistruota į UAB âKeglitaâ, 1 t. 87-93 b. l.) su ieÅ¡kiniu nesutiko ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad miÅ¡ko kirtimo darbai Lembo kaime pagal su ieÅ¡kovu sudarytÄ 2011-07-29 sutartį buvo vykdomi pagal LR Aplinkos ministerijos iÅ¡duotus leidimus kirsti miÅ¡kÄ ir buvo sutarta darbus baigti iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.
IeÅ¡kovÄ UAB âLaudomeda" darbus pradÄjo laiku, taÄiau juos vykdÄ nenuosekliai, kirto miÅ¡kÄ netvarkingai, o nuo 2011 m. rugsÄjo 5 d. pasiÅ¡alino iÅ¡ miÅ¡ko ir jokių kirtimo darbų nebevykdÄ. Kadangi ieÅ¡kovas nevykdÄ miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų ilgiau kaip 5 dienas, savavaliÅ¡kai pasitraukÄ iÅ¡ darbo vietos, atsakovas žodžiu nustatÄ protingÄ vieno mÄnesio terminÄ sutartimi sulygtų darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti, taÄiau rangovÄ UAB âLaudomeda" atsisakÄ užbaigti darbus. 2011-09-26 IÄ® âKeglita" elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ rangovei UAB âLaudomeda" pretenzijÄ dÄl sutarties sÄ lygų nevykdymo, į kuriÄ atsakymo negavo.
Pretenzijoje buvo nurodyta, kad rangovei UAB âLaudomeda" nebeatliekant sutartimi sulygtų miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų nuo 2011 m. rugsÄjo 5 d., rangos sutartis nutraukiama ir vadovaujantis sutarties 5.8 punktu nebebus apmokÄta už anksÄiau atliktus darbus. Kadangi UAB âLaudomeda" sutartimi sulygtų darbų nebaigÄ, 2011-11-09 atsakovas su kita įmone - UAB âTimedis"- sudarÄ sutartį dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų tame paÄiame miÅ¡ko sklype Lembo kaime pagal tuos paÄius leidimus miÅ¡kui kirsti.
UAB âLaudomeda" nepateikÄ užsakovei atliktų darbų akto, tik 2012-04-19 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija LAU Nr. 013 dÄl darbų apmokÄjimo 25 168 Lt sumai. Atsakovas kategoriÅ¡kai atsisakÄ sumokÄti praÅ¡omÄ sumÄ , nes sulygti darbai nebuvo užbaigti, ieÅ¡kovas neiÅ¡kirto jo sÄ skaitoje nurodyto 800,00 m3 miÅ¡ko, ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. Atsakovas, atsižvelgdamas į parduotÄ ieÅ¡kovo iÅ¡kirsto miÅ¡ko kiekį, užfiksuotÄ PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, sumokÄjo ieÅ¡kovui UAB âLaudomeda" pavedimu 6168 Lt.
PosÄdžio metu UAB âKeglitaâ vadovas E. K. ir atstovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad apie sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovas buvo informuotas 2011-09-26 elektroniniu paÅ¡tu. Sutartis nutraukta, nes ieÅ¡kovas nedirbo ilgiau negu 5 dienas, ieÅ¡kovas tuo paÄiu metu dirbo ir kituose objektuose. IeÅ¡kovo iÅ¡kirstos medienos kiekiai yra paskaiÄiuoti pagal parduotos medienos PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir sudaro 372 m3. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos medžiaga nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo UAB âLaudomedaâ ir atsakovo UAB âKeglitaâ (sutarties sudarymo metu IÄ® âKeglitaâ) 2011-07-29 buvo sudaryta MiÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutartis Nr. 11/07, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo savo įrankiais, mechanizmais ir medžiagomis laikantis norminių aktų reikalavimų atlikti miÅ¡ko kirtimo darbus, sortimentus iÅ¡vežti į miÅ¡ko sandÄlį, juos sukrauti į rietuves ir sutvarkyti kirtimo birÅ¾Ä pagal atsakovo užduotis, o atsakovas įsipareigojo pateikti ieÅ¡kovui leidimÄ miÅ¡kui kirsti, atlikti kitus paruoÅ¡iamuosius darbus ir už darbus apmokÄti pagal sutartyje nustatytas sÄ lygas (5â6 b. l.). 2011-09-26 raÅ¡tu âDÄl sutarties sÄ lygų nevykdymoâ atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ sutarties 5.8 punkto, nedirbo miÅ¡ke daugiau kaip 15 dienų nuo 2011-09-05 iki 2011-09-26, todÄl atsakovas nutraukia sutartį nuo 2011-09-26; pagal sutartyje numatyto 5.8 punkto sÄ lygas už savavaliÅ¡kÄ pasitraukimÄ iÅ¡ darbo vietos nebus apmokÄta už anksÄiau atliktus darbus iki 2011-09-05 (47 b. l.). 2012-04-19 ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija LAU Nr. 013 dÄl apmokÄjimo už miÅ¡ko kirtimo ir traukimo darbus 25168 Lt sumai (4 b. l.). 2012-05-11 mokÄjimo nurodymu Nr. 722 atsakovas pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ pervedÄ 2168 Lt, o 2012-08-16 mokÄjimo nurodymu Nr. 761 pervedÄ 4000 Lt (2 t. 6, 7 b. l.).
IÅ¡ Å¡alių pateiktų procesinių dokumentų ir paaiÅ¡kinimų posÄdžio metu matyti, kad Å¡alių ginÄas kilo dÄl 2011-07-29 miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutarties aiÅ¡kinimo ir jos vykdymo, dÄl atliktų darbų apimties, dÄl pagal sutartį mokÄtinos kainos.        Šalys neginÄijo, kad miÅ¡ko ruoÅ¡os darbus Å ilalÄs rajone, Lembo kaime, ieÅ¡kovas vykdÄ pagal 2011-07-29 miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutartį. Nesutikdamas su ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl apmokÄjimo už atliktus darbus, atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus: nuo 2011-09-05 nebuvo miÅ¡ke ir nevykdÄ darbų ilgiau negu 5 darbo dienas (5.8 p.); neiÅ¡kirto ir neiÅ¡traukÄ sutartimi sulygto ir leidimuose kirsti miÅ¡kÄ numatyto miÅ¡ko kiekio - 1200 m3, neiÅ¡veÅ¾Ä miÅ¡ko į miÅ¡ko sandÄlį, nesukrovÄ miÅ¡ko į rietuves ir nesutvarkÄ kirtimo biržÄs (2. 2 p.); nebaigÄ sutartimi sulygtų darbų iki 2011 m. lapkriÄio 1 d. (4. 2 p.); sugadino miÅ¡ko paklotÄ (2.3 p.); nesuraÅ¡Ä ir nepateikÄ užsakovui atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akto (3.3 p.).
          IeÅ¡kovas pripažino, kad sutartį, kuriÄ paruoÅ¡Ä atsakovas, pasiraÅ¡Ä nesusipažinÄs su jos turiniu, o Å¡alių bendravimas sutarties vykdymo metu buvo žodinis, grindžiamas tarpusavio pasitikÄjimu, taÄiau tai neatleidžia Å¡alių nuo tinkamo sutarties vykdymo.           Sutarties 3.1 punktas numatÄ, kad užsakovas įsipareigoja pateikti rangovui užduotį, jos atlikimo terminus ir tvarkÄ , bei leidimus miÅ¡kui kirsti. Byloje nÄra duomenų, kokia užduotis buvo pateikta ieÅ¡kovui: atsakovas teigia, kad pagal LR Aplinkos ministerijos iÅ¡duotus leidimus kirsti miÅ¡kÄ ieÅ¡kovas turÄjo iÅ¡kirsti 1200 m3 medienos.
Atkreiptinas dÄmesys, kad leidimai kirsti miÅ¡kÄ nÄra iÅ¡vardinti nei sutartyje, nei įvardinti kokiame kitame ieÅ¡kovui pateiktame dokumente. Nors atsakovas teigÄ, kad darbai turÄjo bÅ«ti atlikti iki 2011 lapkriÄio 1 d., ieÅ¡kovas nurodÄ, kad sutartyje darbų atlikimo terminai visiÅ¡kai nebuvo nustatyti. Esant Å¡alių ginÄui dÄl darbų atlikimo termino, teismas atsižvelgia, kad darbų atlikimo data - 2011-11-01- yra nurodyta atsakovo (užsakovo), o ne ieÅ¡kovo (rangovo) sutarties egzemplioriuje, ieÅ¡kovo paraÅ¡o atsakovo pateiktos sutarties pirmame lape, kuriame įtvirtinta 4.2 punkto nuostata dÄl rangovo įsipareigojimo darbus baigti 2011 m. lapkriÄio 1 d., nÄra (1 t. 59 b. l.), todÄl daroma iÅ¡vada, kad darbų atlikimo terminai nebuvo nustatyti, taÄiau bet kokiu atveju jie negalÄjo bÅ«ti ilgesni, nei nurodyti leidimuose kirsti miÅ¡kÄ : miÅ¡ko kirtimo darbai buvo galimi iki 2011 m. gruodžio 31 d., o iÅ¡kirsto miÅ¡ko iÅ¡traukimo darbai - iki 2012 m. kovo 31 d.              Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas nuo 2011-09-05 nebuvo miÅ¡ke ir nevykdÄ darbų ilgiau negu 5 darbo dienas, todÄl 2011-09-26 IÄ® âKeglita" elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ pretenzijÄ dÄl sutarties sÄ lygų nevykdymo, kurioje buvo nurodyta, kad rangovei UAB âLaudomeda" nebeatliekant sutartimi sulygtų miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų nuo 2011 m. rugsÄjo 5 d., rangos sutartis nutraukiama ir vadovaujantis sutarties 5.8 punktu nebebus apmokÄta už anksÄiau atliktus darbus.
           Svarstant sutarties Å¡alių veiksmus, turÄjusius įtakos sutarties vykdymui, nagrinÄtini ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstyti argumentai, jog tinkamam darbų atlikimui įtakos turÄjo nepalankios oro sÄ lygos. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad dÄl lietingo oro negalÄjo vykdyti miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų nesugadindami miÅ¡ko paklotÄs, pripažino, kad technika buvo iÅ¡vežta iÅ¡ objekto, teigÄ, kad orui pagerÄjus darbai buvo tÄsiami. IeÅ¡kovas  atsisakÄ vykdyti tolimesnį miÅ¡ko kirtimÄ , nes palikus iÅ¡kirstÄ miÅ¡kÄ neiÅ¡trauktÄ , medienos kokybÄ pablogÄtų, dÄl ko atsakovo įmonei bÅ«tų buvusi padaryta žala, o medienos iÅ¡traukimui oro sÄ lygos buvo nepalankios, nes kilo grÄsmÄ keliams, miÅ¡ko paklotei.
Savo teiginiams pagrįsti pateikÄ pažymÄ apie hidrometeorologines sÄ lygas, kurioje nurodyta, kad Laukuvos meteorologijos stoties duomenimis 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio kritulių kiekis 165,2 mm, daugiametis kritulių kiekis rugpjÅ«Äio mÄnesį 84 mm (2 t. 1 b. l.), todÄl tikÄtina, kad darbų atlikimas po lietingo rugpjÅ«Äio buvo apsunkintas.            Sprendžiant, ar atsakovas galÄjo nutraukti sutartį dÄl netinkamo jos vykdymo, atsižvelgtina, kad nutraukimo tvarka sutartyje nebuvo nustatyta.
CK 6.218 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama praneÅ¡imo apie numatomÄ sutarties nutraukimÄ bendra tvarka, nurodant, kad CK 6.217 straipsnio iÅ¡vardytais pagrindais apie sutarties nutraukimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai (nesikreipiant į teismÄ ) privaloma iÅ¡ anksto praneÅ¡ti kitai Å¡aliai per sutartyje nustatytÄ terminÄ , o jeigu toks terminas nenurodytas, â prieÅ¡ trisdeÅ¡imt dienų, taÄiau Å¡ios nuostatos atsakovas nesilaikÄ. NagrinÄjamu atveju atsakovas, bÅ«damas verslo subjektas, pasirinko netinkamÄ sutarties nutraukimo bÅ«dÄ ir netinkamai jį taikÄ - apie sutarties nutraukimÄ 2011-09-26 praneÅ¡Ä tÄ paÄiÄ dienÄ elektroniniu paÅ¡tu.
Tolimesni Å¡alių veiksmai akivaizdžiai rodo, kad sutartis faktiÅ¡kai nebuvo nutraukta. IeÅ¡kovas teigÄ, kad darbai pagal sutartį buvo atliekami iki 2011 spalio 20 d. PažymÄtina, kad didelÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ byloje turi liudytojo Ž. G. paaiÅ¡kinimai, kuris betarpiÅ¡kai atliko miÅ¡ko traukimo darbus. Liudytojas Ž. G. paaiÅ¡kino, kad nuo 2011-10-15 dirbo traktorininku UAB âLaudomedaâ, miÅ¡ko traukimo darbus dirbo kartu su įmonÄs vadovu, dirbo apie savaitÄ laiko, darbo metu prie jų buvo priÄjÄs atsakovo vadovas, kuris matÄ juos dirbanÄius, kalbÄjosi geranoriÅ¡kai.
Tuo tarpu atsakovas jokių įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovas miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų nuo rugsÄjo 5 d. iki spalio 20 d. nevykdÄ, nepateikÄ. PosÄdžio metu atsakovo vadovas, aiÅ¡kindamas sutarties 5.8 punktÄ , nurodÄ, kad Å¡is punktas reiÅ¡kia, kad jeigu rangovas nedirbs 5 dienas, sutartis bus nutraukta, nes darbus atlikti reikÄjo operatyviai, taÄiau negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl nuostata dÄl sutarties nutraukimo įtraukta prie darbų apmokÄjimÄ reglamentuojanÄių sutarties punktų.
Nors ieÅ¡kovui iÅ¡siųstoje pretenzijoje nurodoma, kad sutartis nuo 2011-09-26 nutraukiama ir už atliktus darbus nebus sumokÄta, byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas užfiksavo ieÅ¡kovo atliktų darbų apimtį sutarties nutraukimo dienÄ Â ir apie tai informavo ieÅ¡kovÄ . Vertindamas sutarties 5.8 punktÄ , teismas vadovaujasi CK 6.193 str. 4 d. įtvirtinta nuostata, kad tais atvejais, kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai, ir sprendžia, kad minÄtas sutarties punktas prieÅ¡tarauja bendrosioms rangos sutarÄių nuostatoms (CK 6.658 str. 4 d.;
CK 6.671 str. ).              LR CK 6.662 str. 1 d. nurodyta, kad darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų arba su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas - perdavÄs atliktus darbus.                  IeÅ¡kovas nurodo, kad atliktų darbų perdavimo priÄmimo aktas atsakovui buvo pateiktas kartu su PVM sÄ skaita â faktÅ«ra 2012 m. balandžio mÄnesį, taÄiau atsakovas darbų priÄmimo akto nepasiraÅ¡Ä. Nesant byloje pateikto darbų perdavimo priÄmimo akto konstatuotina, kad Å¡alys atliktų darbų priÄmimo taisyklių, kurios nustatytos Civilinio kodekso 6.662 straipsnyje ir sutarties 3.3 punkte, nepaisÄ.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad faktai, jog darbų priÄmimas-perdavimas pagal CK 6.644 straipsnio 1 dalyje ir 6.662 straipsnyje nustatytus reikalavimus neįvyko, taÄiau užsakovas rangovo darbų rezultatÄ pradÄjo naudoti pagal paskirtį, tai darÄ ilgÄ laikÄ ir gera valia pradÄjo vykdyti atsiskaitymus už atliktus darbus, rodo, kad Å¡alys pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus ir nesilaikÄ teisÄs normų reikalavimų, taÄiau pažeidimų faktas neatleidžia Å¡alių nuo prievolių, kylanÄių iÅ¡ sutarÄių vykdymo principų (CK 6.200 straipsnis) bei rangos sutarties esmÄs. NagrinÄjamu atveju aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas atliko nurodytus miÅ¡ko kirtimo ir traukimo darbus įrodo miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutartis, Å¡alių atstovų ir liudytojų paaiÅ¡kinimai.
Atsakovas faktiÅ¡kai atliktÄ darbÄ priÄmÄ, nes, kaip matyti iÅ¡ paties atsakovo paaiÅ¡kinimo ir pateiktų sÄ skaitų, ieÅ¡kovo iÅ¡kirstus medžius pardavÄ pirkÄjams pagal PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras (180, 182, 50, 49, 48, 193, 195, 197, 199, 126 b. l.). Bylos nagrinÄjimo metu tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo atliktų darbų apimties. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atliktų darbų apimtį paskaiÄiavo pagal tai, kiek traktorių buvo iÅ¡traukta ir pagal į traktorių telpantį medienos kiekį,  teigÄ, kad iÅ¡kirstos ir iÅ¡trauktos medienos kiekis - 800 m3âbuvo pasiÅ«lytas atsakovo vadovo ir jis su tokiu kiekiu sutiko.
            Atsakovas nurodo, kad pagal buhalterinius įmonÄs dokumentus ieÅ¡kovas iÅ¡kirto 372 m3 ir remiasi pirkÄjams iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis faktÅ«romis. PosÄdžio metu apklausta atsakovo UAB âKeglitaâ buhalterÄ V. Ä. paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ įmonÄs buhalterinių dokumentų matyti, jog iÅ¡ viso iÅ¡ miÅ¡ko iÅ¡vežta 1974,77 m3, po ieÅ¡kovo miÅ¡ke dirbusiai UAB âTimedisâ apmokÄta už 1600 m3, todÄl atsakovo paskaiÄiavimu ieÅ¡kovas iÅ¡kirto 372 m3, nurodÄ, kad ieÅ¡kovo iÅ¡kirsta mediena buvo parduota pagal sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių numeriai 0155, 0156, 0157, 0158, 0159, 0160.
           Šalys tikslių atliktų darbų apimties skaiÄiavimų nepateikÄ, todÄl teismas, nustatydamas atliktų darbų apimtį, vadovaujasi byloje esanÄiomis atsakovo pateiktomis sÄ skaitomis faktÅ«romis.  IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovas pirkÄjams pagal 2011-09-13 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0156 pardavÄ 23,25 m3, pagal 2011-09-14 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr.0157 pardavÄ 89,75 m3, pagal 2011-10-04 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0158 pardavÄ 63,77 m3, pagal 2011-10-04 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0159 pardavÄ 45,04 m3, pagal 2011-10-07 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr.0160 pardavÄ 118,40 m3, pagal 2011-10-07 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0161 pardavÄ 56,24 m3, pagal 2011-10-07 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0162 pardavÄ 21,12 m3, pagal 2011-10-10 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0163 pardavÄ 16,06 m3, pagal 2011-10-13 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0164 pardavÄ 23,41 m3, pagal 2011-10-21 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija KE Nr. 0166 pardavÄ 17,03 m3, t.y., pagal laikotarpiu nuo 2011-09-13 iki 2011-10-21 iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas parduota 474,04 m3 (180, 182, 50, 49, 48, 193, 195, 197, 199, 126 b. l.).
 Atsakovo vadovas nurodÄ, kad pagal sÄ skaitas â faktÅ«ras Nr. 0161, 0162, 0163, 0164, 0166, iÅ¡raÅ¡ytas nuo 2011-10-07 iki 2011-10-21, buvo parduota UAB âTimedisâ iÅ¡kirsta mediena, taÄiau Å¡iuos argumentus paneigia liudytojų parodymai. Liudytojas Ž. G., UAB âLaudomedaâ darbuotojas, nurodÄ, kad miÅ¡ke nuo 2011-10-15 dirbo savaitÄ laiko. Liudytojas S. M., UAB âTimedisâ direktorius nurodÄ, kad darbus Lembo kaimo miÅ¡ke pradÄjo 2011 m. lapkriÄio pradžioje. Bylos duomenys patvirtina, kad rangos sutartį su UAB âTimedisâ dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų Lembo kaime atsakovas sudarÄ 2011-11-09 (51 b. l.).
Remdamasis Å¡iomis aplinkybÄmis teismas sprendžia, jog atsakovas neįrodÄ, kad UAB âTimedisâ darbus miÅ¡ke pradÄjo 2011 m. spalio mÄnesio, todÄl yra pagrindas iÅ¡vadai, kad pagal laikotarpiu nuo 2011-09-13 iki 2011-10-21 iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovas pardavÄ ieÅ¡kovo UAB âLaudomedaâ, o ne UAB âTimedisâ iÅ¡kirstÄ medienÄ .             Nesant Å¡alių pateiktų tikslesnių duomenų, laikytina, kad ieÅ¡kovas iÅ¡kirto 474,07 m3 medienos, o atsakovas tokį ieÅ¡kovo atliktÄ darbÄ faktiÅ¡kai priÄmÄ ir medienÄ pardavÄ.
 Užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas ( CK 6.655 str.). LR CK 6.671 str. numato, kad jeigu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priÄmimo, rangovas įgyja teisÄ reikalauti apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus. Kaip jau buvo minÄta, ieÅ¡kovo darbų rezultatas buvo priimtas, todÄl atsakovas turi pareigÄ už juos apmokÄti. Pagal Civilinio kodekso 6.653 straipsnio 1 dalį rangos sutartyje nurodoma darbų kaina arba jos apskaiÄiavimo bÅ«das ir kriterijai.
Å alių sudarytoje sutartyje nurodytas miÅ¡ko kirtimo ir traukimo darbų kainos apskaiÄiavimo bÅ«das â 40 Lt/ktm. Civilinio kodekso 6.653 straipsnio 5 dalis nustato, kad jeigu sutartyje nurodyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas â sumažinti. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui 2012-04-19 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija LAU Nr. 013, kurioje nurodyti atlikti darbai - miÅ¡ko kirtimas ir traukimas, darbų apimtis 800 m3, kaina â 26 Lt/ktm ir mokÄtina suma - 25168 Lt (4 b. l.).
Atsakovas pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. LAU013 2012-05-11 mokÄjimo nurodymu Nr. 722 pervedÄ 2168 Lt ir 2012-08-16 mokÄjimo nurodymu Nr. 761 pervedÄ 4000 Lt.  IeÅ¡kovÄs atstovas pripažino, kad iÅ¡raÅ¡ant Å¡iÄ sÄ skaitÄ buvo tartasi su atsakovu ir darbų kaina sumažinta iki 26 Lt/m3 todÄl, kad buvo sutarta bÅ«tent dÄl 800 m3 medienos kiekio. PosÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas taip pat aiÅ¡kino, kad, atsižvelgdamas į medienos kokybÄ, buvo sutikÄs kainÄ mažinti iki 35Lt/ktm.
Teismas sprendžia, kad atliktų darbų apimtį nustaÄius pagal atsakovo pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras, sutartyje nurodytos kainos sumažinimas iki 35 Lt/ktm, nagrinÄjamu atveju atitinka protingumo kriterijus. PažymÄtina, kad vienos Å¡alies iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra neįpareigoja kitos Å¡alies, nes remiantis vien ja negalima kalbÄti apie abiejų Å¡alių valios sutapimÄ dÄl sÄ skaitoje nurodytų sutartinių santykių sÄ lygų. Tokiu bÅ«du, yra keiÄiamas PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodytų paslaugų kiekis ir kaina, o tokiu atveju yra bÅ«tina iÅ¡raÅ¡yti naujÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , nes PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje fiksuojami duomenys lemia į biudžetÄ mokÄtinos PVM sumos nustatymÄ .
            ĮvertinÄs byloje surinktus įrodymus ir nurodytų motyvų pagrindu, teismas sprendžia, kad pagal Å¡alių sudarytÄ miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų sutartį ieÅ¡kovas atliko darbus, kurių kaina 16592,45 Lt (474,07 m3Ã35 Lt/ktm=16592,45 Lt), atsakovas tokios apimties darbus faktiÅ¡kai priÄmÄ, bet sumokÄjo už juos ieÅ¡kovui tik 6168 Lt. Atsakovas skolingas ieÅ¡kovui 10424,45 Lt ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo.             Pagal Å¡alių sutarties 5.1 punktÄ , užsakovas už atliktas paslaugas atsiskaito pavedimu arba grynais per 45 kalendorines dienas po sÄ skaitos - faktÅ«ros pateikimo dienos, o vÄluojant tai padaryti, turi mokÄti sutartines netesybas, tai yra sutarties 5.7 punkte numatytus 0, 1 procento delspinigius nuo pavÄluotos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (CK 6.71 str.
â 6.76 str.). Atsakovui neapmokÄjus už suteiktas paslaugas pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ iki 2012-06-03, priteistina 1463,04 Lt delspinigių (nuo 2012-06-03 iki 2012-08-15 (74 kalendorinÄs dienos) už 14424,45 Lt sumÄ (16592,45 â 2168 =  14424,45) po 0,1 proc. už kiekvienÄ praleistÄ kalendorinÄ dienÄ - 1067,08 Lt; nuo 2012-08-16 iki kreipimosi į teismÄ 2012-09-24 (38 kalendorinÄs dienos) už 10424,45 Lt sumÄ (14424,45-4000=10424,45) po 0,1 proc. už kiekvienÄ praleistÄ kalendorinÄ dienÄ - 1067,08 Lt -395,96 Lt; viso 1067,08+395,96=1463,04 Lt).
Be to, pagal LR CK 6.210 straipsnio 2 d. iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.          DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pagal Civilinio proceso kodekso 93 straipsnį kitos Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
IeÅ¡kovas pateikÄ tokius bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus: ieÅ¡kovas sumokÄjo 641 Lt žyminio mokesÄio (1 t. 3, 29 b. l.); 2012-09-19 sudarÄ teisinių paslaugų sutartį su advokate R. K. (9 b. l.), už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo sumokÄjo 600 Lt (1 t. 10 b. l.); už atstovavimÄ advokatei sumokÄjo 1200 Lt (2 t. 8 b. l.), viso â 2441 Lt. Atsakovas 2012-10-03 sudarÄ teisinių paslaugų sutartį su advokate S. B. (1 t. 22 b. l.), už prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo paruoÅ¡imÄ sumokÄjo 700 Lt (1 t. 21 b. l.), už  atsiliepimo į ieÅ¡kinį paruoÅ¡imÄ ir atstovavimÄ Â sumokÄjo 2900  Lt (1 t. 63 b. l.), viso 3600 Lt.
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies â 56 procentais, todÄl tokia apimtimi atlyginamos ir ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 1367 Lt. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalis â 44 procentai atmesta, todÄl atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, t.y. 1584 Lt. UžskaiÄius vienarūšius prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai turi bÅ«ti priteista (1584-1367) 217 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.         Vadovaujantis LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str. ir 96 str., į valstybÄs pajamas iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLaudomedaâ priteistina 11,22 Lt, o iÅ¡ atsakovo UAB âKeglitaâ priteistina 14,28 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
        Vadovaudamasis LR CPK 92 str., 93 str., 178 str., 259 str., 260 str., 270 str., 279 str. teismas        n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.            Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLaudomedaâ (įmonÄs kodas 302299344) iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKeglitaâ (įmonÄs kodas 301069543) 10424,45 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus 45 ct) skolos, 1463,04 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus 04 ct) delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (11887,45 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-09-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
         Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKeglitaâ (įmonÄs kodas 301069543) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaudomedaâ (įmonÄs kodas 302299344) 217 Lt (du Å¡imtus septyniolika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.          Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaudomedaâ (įmonÄs kodas 302299344) valstybei 11,22 Lt (vienuolika litų 22 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660).
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKeglitaâ (įmonÄs kodas 301069543) valstybei 14,28 Lt (keturiolika litų 28 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660). 2012-09-25 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                   Irena StasiÅ«nienÄ