003eb2eb-d7ce-4cc3-95f9-015fe97907fa · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD.CytoviÄ, nukentÄjusiajam F. S., vertÄjai Z. Sakalauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, naÅ¡lÄ, vidurinio iÅ¡simokslinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenanti (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, 2006-06-20 jos atžvilgiu buvo ikiteisminis tyrimas nutrauktas susitaikius, 2011-01-13 teista (nuosprendis 2010-10-26 Vilniaus apygardos teismo pakeistas) pagal BK 135 str. 2 d. 3 p., 62 str. 1 d., 2 d. 2 p. â laisvÄs apribojimu 2 metams, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated003eb2eb-d7ce-4cc3-95f9-015fe97907fa · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Teisme paaiÅ¡kino, kad su sugyventine kartu gyveno 12 m. ir ji jau buvo vienÄ kartÄ jį rimtai sužalojusi, o dar vienÄ kartÄ susitaikÄ. Konflikto metu jis jÄ užkabino kumÅ¡Äiu, o vaikui bÄgant link motinos,-kliudÄ ir jį. Tada Äjo lauk iÅ¡ virtuvÄs ir kai jau buvo iÅ¡ÄjÄs, bet ranka dar laikÄ už durų, sugyventinÄ atÄjo iÅ¡ paskos apie penkis metrus nuo tos vietos kur buvo iki durų ir dÅ«rÄ jam peiliu į rankÄ . Kaltinamoji jo atsipraÅ¡Ä, prieÅ¡ mÄnesį abu susitaikÄ ir nutarÄ gyventi atskirai, Dabar jokių pretenzijų jai neturi.
Full text
          Baudžiamoji byla Nr. 1-48-137/2013                                                                                                                  Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00561-2012-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.2; 1.1.7.2.6; 1.1.8.11;        2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.
       VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU            2013 m. gegužÄs 6 d.                                                                         Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LeipuvienÄ, sekretoriaujant L. Davenienei, A.ViÅ¡umirskajai, dalyvaujant prokurorei I. Kvedaraitei, gynÄjai adv.
D.CytoviÄ, nukentÄjusiajam F. S., vertÄjai Z. Sakalauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, naÅ¡lÄ, vidurinio iÅ¡simokslinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenanti (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, 2006-06-20 jos atžvilgiu buvo ikiteisminis tyrimas nutrauktas susitaikius, 2011-01-13 teista (nuosprendis 2010-10-26 Vilniaus apygardos teismo pakeistas) pagal BK 135 str. 2 d. 3 p., 62 str. 1 d., 2 d. 2 p. â laisvÄs apribojimu 2 metams, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., n u s t a t Ä:
S. P. smurtaudama sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent ji: 2012 m. kovo 27 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), savo namuose, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio (2.20 promilÄs), žodinio konflikto metu, tyÄia dÅ«rÄ peiliu sugyventiniui F. S. į kairÄs rankos dilbio sritį ir tuo sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ bei padarÄ pjautinÄ Å¾aizdÄ , t. y. nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ . S. P. kalta dÄl jai pareikÅ¡to kaltinimo prisipažino visiÅ¡kai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 78), kad savo namuose ji su R.
T. gÄrÄ alkoholinius gÄrimus ir buvo neblaivi. Grįžus namo neblaiviam sugyventiniui, dÄl to kilo konfliktas. Jis  pradÄjo ant jos rÄkti, kilo žodinis konfliktas, jie susikivirÄijo, sugyventinis sudavÄ jai ranka per galvÄ , po to norÄdamas suduoti jai, netyÄia pataikÄ sÅ«nui į veidÄ , o ji pasikarÅ¡Äiavusi iÅ¡ pykÄio dÅ«rÄ jam į rankÄ . Teisme paaiÅ¡kino, kad visko tiksliai nebeatsimena, nes buvo neblaivi ir labai supykusi, bet sugyventinis ant jos rÄkÄ, užsimojo kumÅ¡Äiu ir netyÄia pataikÄ sÅ«nui.
Tada, sugyventiniui norint iÅ¡eiti ir jau esant koridoriuje, bet ranka dar laikant už durų rankenos, ji priÄjo norÄdama uždaryti duris rankoje laikytu peiliu, iÅ¡ pykÄio dÅ«rÄ jam į rankÄ ties rieÅ¡u. DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, buvo oficialiai nedirbusi apie 8 metus, o bylos nagrinÄjimo metu pradÄjo dirbti, nuo 2013-03-18 gydytis nuo alkoholizmo ir pažada, kad daugiau tai nepasikartos. Ligonių kasai ieÅ¡kinio už sugyventinio gydymÄ neatlygino, bet su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka.
Å iuos parodymus patvirtino įtariamosios parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 84-97). Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais: NukentÄjusiojo F. S. pareiÅ¡kimu, kuriame ji nurodÄ, kad dÄl sugyventinÄs S. P. elgesio pretenzijų neturi ir praÅ¡o jos nekaltinti, o ekspertizÄs atsisako (b. l.
5) bei jo paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 34-35), kad 2012-03-27 apie 19.30 val. grįžÄs namo rado savo sugyventinÄ girtÄ ir vartojanÄiÄ alų kartu su drauge. SugyventinÄ buvo nepatenkinta kaip jų bendras sÅ«nus ruoÅ¡ia pamokas ir su pykÄiu iÅ¡traukÄ iÅ¡ jo rankų sÄ siuvinį. Traukdama užgavo sÅ«nui akį. NorÄdamas apginti sÅ«nų, jis  papriekaiÅ¡tavo sugyventinei dÄl grubaus elgesio ir jie susipyko. Jam norint iÅ¡eiti, sugyventinÄ staiga dÅ«rÄ peiliu į rankÄ .
Teisme paaiÅ¡kino, kad su sugyventine kartu gyveno 12 m. ir ji jau buvo vienÄ kartÄ jį rimtai sužalojusi, o dar vienÄ kartÄ susitaikÄ. Konflikto metu jis jÄ užkabino kumÅ¡Äiu, o vaikui bÄgant link motinos,-kliudÄ ir jį. Tada Äjo lauk iÅ¡ virtuvÄs ir kai jau buvo iÅ¡ÄjÄs, bet ranka dar laikÄ už durų, sugyventinÄ atÄjo iÅ¡ paskos apie penkis metrus nuo tos vietos kur buvo iki durų ir dÅ«rÄ jam peiliu į rankÄ . Kaltinamoji jo atsipraÅ¡Ä, prieÅ¡ mÄnesį abu susitaikÄ ir nutarÄ gyventi atskirai, Dabar jokių pretenzijų jai neturi.
Liudytojos R. T. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (b. l.
66) ir teisme, kad užÄjo pas S. P. į sveÄius ir abi gÄrÄ alų. Pastaroji jau buvo prieÅ¡ tai vartojusi alkoholį ir buvo neblaivi. Kartu su jomis buvo S. P. sÅ«nus, kuris ruoÅ¡Ä pamokas ir iÅ¡dykavo, o motina jį subarÄ. Vaikas apsiverkÄ. Mano, kad F. S. lauke bÅ«damas prie lango tai girdÄjo, todÄl atÄjÄs į kambarį ÄmÄ priekaiÅ¡tauti ir jie susibarÄ. MatÄ kaip F. S. metÄ Ä¯ kaltinamÄ jÄ taburete, bet nepataikÄ, nes ji pasilenkÄ. Tada pastaroji stvÄrÄ peilį ir nusivijo link durų sakydama âaÅ¡ tau padarysiuâ, o pasivijusi prie durų stengÄsi įdurti.
Kadangi vaikas stipriai verkÄ, ji iÅ¡vedÄ jį iÅ¡ kambario. To momento kaip įdÅ«rÄ ji nematÄ, nes buvo vonioje. Dabar jau mažai prisimena kas buvo, o ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nas viskÄ jai perskaitÄ, viskÄ pataisÄ pagal jos patikslinimus, kur nurodÄ pataisyti ir tada pasiraÅ¡Ä. Savo parodymus ji patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 67-73). Liudytojos T. F. paaiÅ¡kinimu, kad 2012-03-27 apie 21.10 val. jai į telefonÄ paskambino sesuo, t. y. kaltinamoji ir  praÅ¡Ä pas jÄ atvykti pasiimti vaiko.
Atvažiavusi pamatÄ F. S., kurio ranka buvo kruvina. Jis kalbÄjosi su policijos pareigÅ«nais ir jai pasakÄ, kad sesuo jam supjaustÄ rankÄ , o sÅ«nui akį sumuÅ¡Ä. Ji su vaiku vyko į ligoninÄ, bet jam sužalojimų nenustatÄ; MažameÄio liudytojo M. P. paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad tÄtis su mama dažnai barasi. Atsimena, kai naktį darÄ pamokas ir kažko nesuprato, tÄtis užÄjo į namus ir metÄ kÄdÄ Ä¯ mamÄ . Taip pat trenkÄ mamai į nugarÄ . Po to tÄtis pakvietÄ policijÄ .
Jam tÄtis prieÅ¡ tai sudavÄ pirÅ¡tu į deÅ¡inÄ akį (b. l. 56-57). Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK pareigÅ«nų 2012-03-28 ir 2012-03-27 tarnybiniais praneÅ¡imais, kad 2012-03-27 20.40 val. (duomenys neskelbtini) konflikto metu S. P. peiliu nesunkiai sužalojo savo sugyventinį F. S. ir Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. KvedaraitÄs 2012-03-28 reikalavimu pradÄti dÄl to pagal BK 140 str. 1 d. ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 1, 2, 7). Ä®vykio vietos, daiktų apžiÅ«ros protokolais ir nuotraukų kopijomis, kur užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), namo virtuvÄ, kurioje rastas ir paimtas peilis (b. l. 22-30).
Reikalaujamų daiktų dokumentų pateikimo, jų apžiÅ«ros protokolu, kuriuose užfiksuota, kad pagal nukentÄjusiojo F. S. bei VšĮ SantariÅ¡kių klinikų Centro filialo pateiktus medicininius dokumentų iÅ¡raÅ¡us ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus vyresnysis teismo medicinos ekspertas J. M. P. pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad F. S. nustatyta pavirÅ¡inÄ pjautinÄ Å¾aizda kairio dilbio srityje, kuri kvalifikuotina nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 37, 38-39, 41, 43).
Gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡u, kuriuo užfiksuota, kad F. S. gydymas VšĮ SantariÅ¡kių klinikose kainavo 56,95 Lt (b. l. 48). Gimimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini)kopija, kuri patvirtina kad M. (M.) P. gimÄ (duomenys neskelbtini)ir yra mažametis (b. l. 53). Specialisto iÅ¡vadomis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuriose užfiksuota, kad M. P. nustatytos dvi nedidelÄs poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies virÅ¡utiniame voke, odos įbrÄžimas deÅ¡iniajame nosies Å¡one ir židininis deÅ¡inÄs akies ragenos epitelio pažeidimas (nubrozdinimas), kas galÄjo bÅ«ti padaryta kietu buku riboto nedidelio pavirÅ¡iaus, kontakto vietoje briaunÄ turinÄiu daiktu, kuriuo galÄjo bÅ«ti žmogaus pirÅ¡to galas su nagu, prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos, t. y. 2012-03-27; jog tikÄtina, kad visi deÅ¡inÄs akies obuolio ir jo aplinkos audinių sužalojimai buvo padaryti vienu metu, ne už ilgo prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos; kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas vienu trauminiu poveikiu (duriant pirÅ¡tu), kad jis kvalifikuotinas nežymiu sveikatos sutrikdymu bei kad savÄs žalojimui ar atsimuÅ¡imui į žalojantį nurodytų savybių daiktÄ nebÅ«dingas, taÄiau pilnai tokios galimybÄs atmesti negalima, o sužalojant kÅ«no audinius galÄjo bÅ«ti sukeltas ir fizinis skausmas (b. l. 61-62); o S. P. nustatytas galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs lokaliu minkÅ¡tųjų audinių patinimu deÅ¡inio smilkinio, plaukuotosios galvos dalies, srityje, kuris padarytas trauminiu poveikiu kietu buku daiktu, tiek suduodant smÅ«gį į deÅ¡inio smilkinio sritį, tiek ir minÄta kÅ«no sritimi atsitrenkiant į kietÄ bukÄ daiktÄ maždaug 5-ių parų laikotarpyje iki apžiÅ«ros (2012-03-29), kad sužalojimas kvalifikuotinas nežymiu sveikatos sutrikdymu; kad jo lokalizacija yra pasiekiama nukentÄjusiosios rankai, jį pasidarant paÄiai ir galÄjo gautis ir paÄiai nukentÄjusiajai deÅ¡inio smilkinio sritimi atsitrenkiant į kietÄ bukÄ pavirÅ¡ių (pvz., griÅ«nant, užsigaunant); kad sužalojimo vietoje požymių, pagal kuriuos galima bÅ«tų identifikuoti traumavusį daiktÄ , nÄra, o sužalojimo padarymo metu nukentÄjusioji galÄjo bÅ«ti įvairiose padÄtyse ir jis sukÄlÄ fizinį skausmÄ (b. l. 80-81).
Asmens blaivumo testo rezultatu ir patikros sertifikatu Nr. (duomenys neskelbtini), kad S. P. 2012-03-27 21.15 val. buvo nustatytas 2.20 promilÄs girtumas (b. l. 100-101). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai nustatyta, kad bÅ«dama neblaivi kaltinamoji tyÄia panaudojo smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinį ir tuo sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ bei nežymiai sužalojo, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkina tai, kad nusikalto bÅ«dama neblaivi ir tai turÄjo įtakos jos elgesiui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Teismas pripažįsta nesant kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte, t. y. to, kad jos veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusio elgesys. PažymÄtina, kad Å¡i lengvinanti aplinkybÄ reiÅ¡kia, jog kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus. Teismų praktikoje provokuojanÄiu ir rizikingu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai arba neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį.
Byloje gi neginÄytinai nustatyta, kad nukentÄjusysis namuose sukÄlÄ konfliktÄ ne be priežasties, ne provokuodamas kaltinamÄ jÄ , o dÄl jos girtavimo ir konflikto metu sudavÄ jai bei metÄ Ä¯ jÄ kÄde, taÄiau nepataikÄ. Tada, nebekeldamas jokio pavojaus nei kaltinamajai, nei kitiems namuose buvusiems asmenims, Äjo iÅ¡ namų, o kaltinamoji ji pavijo jau iÅ¡Äjusį iÅ¡ kambario tarpduryje, ir, kaip pati nurodÄ, iÅ¡ pykÄio tiesiogine tyÄia dÅ«rÄ jam į rankÄ . TodÄl pripažintina, kad kaltinamosios nusikalstama veika nebuvo nei bÅ«tinoji gintis, nei jos ribų peržengimas, nei  iÅ¡provokuota rizikingo nukentÄjusio elgesio, bet neadekvati ir pavojinga tyÄinÄ veika.
Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, konflikto tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios priežastį (alkoholinių gÄrimų vartojimÄ namuose su drauge dalyvaujant mažameÄiui sÅ«nui), į veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str.), motyvÄ (pyktį), kaltÄs formÄ - tiesioginÄ tyÄiÄ , paties nukentÄjusiojo elgesį konflikto metu ir prieÅ¡ jį  panaudoto smurto pobÅ«dį bei sukeltas pasekmes, į tai, kad smurtas buvo panaudotas mažameÄio vaiko akivaizdoje, kad kaltinamoji nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä ir jis jai pretenzijų neturi, į kaltinamosios asmenybÄ, elgesį ir gyvenimo bÅ«dÄ , kuri nusikalstamos veikos padarymo metu ir apie 8 m. prieÅ¡ tai nedirbo, abu su nukentÄjusiuoju gyvena iÅ¡ pastarojo atsitiktinio uždarbio ir gaunamų paÅ¡alpų bei vaikų pensijų, o nusikalstamos veikos tyrimo metu įsidarbino ir dirba, psichiatrijos ligoninÄje negydyta (t. 1 b.l. 132) ir į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡yta (t. 1 b.l. 131), ji gi, turi tris vaikus, iÅ¡ kurių: dukra M. pilnametÄ (gimusi (duomenys neskelbtini)), turi sveikatos problemų, bet gyvena atskirai, turi draugÄ , neoficialiai dirba ir nÄra kaltinamosios iÅ¡laikoma (b.l. 160, 165-166), nepilnametis (14 m.) sÅ«nus D. (gimÄs (duomenys neskelbtini)),  turi sveikatos problemų, bet mokosi ir nuolat gyvena (duomenys neskelbtini), kur yra dalinai iÅ¡laikomas valstybÄs, o į namus grįžta tik savaitgaliais ir atostogų, dÄl netinkamo elgesio mokykloje įtrauktas į socialinÄs rizikos grupÄs vaikų sÄ raÅ¡Ä (t. 1 b.l. 161, 163-164, t. 2 b.l. 5-6, 17 ), o sÅ«nus M. gimÄs (duomenys neskelbtini)yra mažametis ir mokosi (duomenys neskelbtini) (b.l. 1 163), kad abu nepilnameÄiai gauna naÅ¡laiÄių pensijÄ , į Vaikų teisių apsaugos skyriaus informacijÄ , kad socialinÄ situacija Å¡eimoje patenkinama (t. 2, b.l. 5-6, 8-10), kaltinamoji  5 kartus bausta administracine tvarka, tame tarpe 2 kartus už nedidelį chuliganizmÄ (ATPK 174 str.) ir vienÄ kartÄ už alkoholinių gÄrimų gÄrimÄ vieÅ¡ose vietose ar pasirodymÄ jose neblaiviam (ATPK 178 str.) ir skirtos baudos nesumokÄtos, į tai, kad ji jau treÄiÄ kartÄ kirviu ir peiliu sužalojo nukentÄjusįjį F.
S., padarydama jam nesunkų, sunkų ir nežymų sveikatos sutrikdymus, už kÄ : 2006-06-20 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu pagal BK 138 str. 1 d. ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas susitaikius su nukentÄjusiuoju (t. 1 b.l. 155), o 2011-01-13 Vilniaus apygardos teismo 2010-10-26 nuosprendžiu už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , pagal BK 135 str. 2 d. buvo nuteista realia 2 m. laisvÄs atÄmimo bausme (b.l. 121-122), po ko nuosprendis 2011-01-13 Vilniaus apeliacinio teismo pakeistas ir pagal BK 135 str. 2 d. 3 p., 62 str. 1 d., 2 d. 2 p. bausmÄ pakeista Å¡velnesne laisvÄs apribojimo 2 metams bausme, kad nežiÅ«rint to, neatlikusi paskirtosios bausmÄs ir esant teistumui, vÄl bÅ«dama neblaivi (2.20 prom. girtumo), tyÄia padarÄ analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ panaudodama peilį ir treÄiÄ kartÄ sužalojo nukentÄjusįjį, dÄl ko, teismo nuomone, bausmÄs tikslai pakeitus jai pirmesniu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ už sunkų ir pavojingÄ gyvybei nusikaltimÄ Å¡velnesne laisvÄs apribojimo bausme pasiekti nebuvo, todÄl kaltinamoj pripažintina pavojinga visuomenei, o jos nusikalstama veika,- nusikaltimų recidyvu (BK 27 str. 1 d.), kurio atveju paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. 1 d.).
TodÄl, atsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes ir esant po vienÄ kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, teismas pripažįsta, kad skirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei numatyta įstatymo (BK 62 str.) ar atidÄti paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ (BK 75 str. ) pagrindo nÄra, nesant visų abiejų Å¡ių straipsnių taikymui bÅ«tinų sÄ lygų, taÄiau straipsnio sankcijoje numatytos mažesnÄs nei vidutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimas Å¡iuo atveju neprieÅ¡taraujÄ teisingumo principams, todÄl vadovaujantis BK 56 str. 1 d., jai skirtina mažesnÄ nei vidutinÄ, taÄiau griežÄiausia sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatyta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri iÅ¡ dalies sudedant bendrintina su pirmesniu nuosprendžiu paskirtos ir nusikalstamos veikos padarymo metu neatliktos bausmÄs dalimi.
Nors iÅ¡ bylos nagrinÄjimo metu pateiktų dokumentų matyti, kad kaltinamosios nepilnametis sÅ«nus D. (14 m) yra iÅ¡ dalies neįgalus, o sÅ«nus M. (8 m) yra mažametis, taÄiau daryti iÅ¡vados, kad kaltinamoji viena juos prižiÅ«ri ir iÅ¡laiko, o paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ nebus kam juos prižiÅ«rÄti,- pagrindo nÄra, nes bylos duomenys patvirtina, kad nepilnametis kaltinamosios sÅ«nus D. turi sveikatos problemų, bet nuolat gyvena (duomenys neskelbtini), ten mokosi, yra dalinai yra iÅ¡laikomas valstybÄs ir į namus grįžta tik savaitgaliais ir atostogų, o mažametis sÅ«nus M. mokosi mokykloje, ten maitinamas valstybÄs lÄÅ¡omis, bylos duomenimis, grįžÄs iÅ¡ mokyklos nuolat bÅ«na pas senelÄ.
Tuo tarpu pilnametÄ dukra M., nors turi sveikatos problemų, bet gyvena atskirai, neoficialiai dirba ir nÄra kaltinamosios iÅ¡laikoma, o reikalui esant, pati  prižiÅ«ri mažametį brolį. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos 56,95 Lt civilinis ieÅ¡kinys nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidoms atlyginti įrodytas ir pripažintas kaltinamosios, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai (BPK 115 str. 1 d.). Daiktinis įrodymas â peilis, nuosprendžiui įsiteisÄjus naikintinas (BPK 94 str. 1 d. 4 p.). Vadovaudamasis BPK 303 str. 2 d., teismas n u s p r e n d Ä:
S. P. pripažinti kalta, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 4 (keturiems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., 65 str. 1 d. 1p., âbâ p.p., subendrinti paskirtÄ bausmÄ iÅ¡ dalies sudedant su Lietuvos Apeliacinio teismo 2011 m. sausio 13 d. nuosprendžiu (pakeitusiu Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 26 d. nuosprendį) paskirtos bausmÄs neatlikta dalimi ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti â laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2012 m. kovo 27 d. iki 2012 m. kovo 29 d. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos. Priteisti iÅ¡ S. P. 56,95 Lt Valstybinei ligonių kasai nukentÄjusiojo F. S. gydymo iÅ¡laidoms atlyginti. Daiktinį įrodymÄ â peilį, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                    Laima LeipuvienÄ NuoraÅ¡as tikras TeisÄja                                                                                    Laima LeipuvienÄ