002e512d-89e5-46bd-9727-ed7b77195376 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-68-366/2017Proceso Nr. 4-11-3-00342-2016-7Procesinio sprendimo kategorija (S) 21.11.10.PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 23 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato virÅ¡ininko Jono CicÄno apeliacinį skundÄ dÄl Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimo, kuriuo R.
Legislator headnote
AI generated002e512d-89e5-46bd-9727-ed7b77195376 · PanevÄžio apygardos teismas: padaryto pažeidimo laikas buvo nurodytas atsižvelgiant tik į R. S. paaiÅ¡kinimus. TaÄiau Å¡iuo metu gavus papildomos informacijos iÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos, matyti, kad vadovaujantis Burkhard Madea ir Reinhard Dettmeyer 2010 m. vadovÄlio âTeisÄs medicinos pagrindaiâ metodine medžiaga, amfetamino aptikimo laikotarpis po paskutinio vartojimo yra apie 1 â 3 paros. R. S. Å¡lapimas buvo paimtas 2016-11-18 15.25 val., todÄl nuo R. S. nurodyto narkotinÄs medžiagos vartojimo laiko (2016-11-10) iki mÄginio paÄmimo (2016-11-18) buvo praÄjÄ 8 dienos.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-68-366/2017Proceso Nr. 4-11-3-00342-2016-7Procesinio sprendimo kategorija (S) 21.11.10.PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 23 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato virÅ¡ininko Jono CicÄno apeliacinį skundÄ dÄl Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimo, kuriuo R.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta,nustatÄ:2016-12-29 R. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis vienerių metų laikotarpyje 2016-11-10 apie 20 val. namie, adresu (duomenys neskelbtini), be gydytojo paskyrimo vartojo narkotines ir psichotropines medžiagas nes Å¡lapime rasta metamfetamino ir amfetamino. Å i jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 44 straipsnio 2 dalį. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu 2016-12-29 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ R.
S. atžvilgiu nutraukÄ, motyvuodamas draudimu pakartotinai bausti asmenį už veikÄ , už kurios padarymÄ jis jau buvo nubaustas.Nesutikdama su Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimu, institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ (toliau â Institucija), PanevÄžio apygardos teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o teismo nutarimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariatui tyrimui papildyti. Skunde nurodoma, kad suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , R.
S. padaryto pažeidimo laikas buvo nurodytas atsižvelgiant tik į R. S. paaiÅ¡kinimus. TaÄiau Å¡iuo metu gavus papildomos informacijos iÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos, matyti, kad vadovaujantis Burkhard Madea ir Reinhard Dettmeyer 2010 m. vadovÄlio âTeisÄs medicinos pagrindaiâ metodine medžiaga, amfetamino aptikimo laikotarpis po paskutinio vartojimo yra apie 1 â 3 paros. R. S. Å¡lapimas buvo paimtas 2016-11-18 15.25 val., todÄl nuo R. S. nurodyto narkotinÄs medžiagos vartojimo laiko (2016-11-10) iki mÄginio paÄmimo (2016-11-18) buvo praÄjÄ 8 dienos.
SuraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole turÄjo bÅ«ti nurodyta, kad R. S. vienerių metų laikotarpyje nuo 2015-11-15 iki 2016-11-18 name, esanÄiame (duomenys neskelbtini),, be gydytojo paskyrimo vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas. Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis, institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ mano, kad Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimas nutraukti bylÄ turi bÅ«ti panaikintas, nes jis prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams.
Atsiliepimas į skundÄ negautas.Apeliacinis skundas tenkinamas. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su Institucijos skundu, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu bei bylos medžiaga, konstatuoja, kad pagal pirmosios instancijos teismui pateiktÄ medžiagÄ teismas priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nes patrauktas administracinÄn atsakomybÄn R. S. už tai, kad 2016-11-10 apie 20 val. vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas adresu (duomenys neskelbtini), jau buvo nubaustas 2016-11-28.
Tai matyti iÅ¡ duomenų, esanÄių Administracinių teisÄs pažeidimų registro pažymoje (b. l. 7-15). TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundo, Institucija, privalÄjusi nustatyti visas su pažeidimu susijusias aplinkybes, tai atliko netinkamai, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodÄ galimai neteisingÄ laikÄ .Po nepalankaus teismo nutarimo priÄmimo Institucija kreipÄsi į ValstybinÄs teismo medicinos tarnybÄ , praÅ¡ydama suteikti informacijÄ kiek laiko žmogaus Å¡lapime galima aptikti metamfetaminÄ ir amfetaminÄ .
IÅ¡ prie skundo pridÄto ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2017-01-11 raÅ¡to Nr. (1.8)SD-34 matyti, kad po paskutinio vartojimo amfetaminų aptikimo Å¡lapime laikotarpis yra apie 1 â 3 paros. Kadangi R. S. Å¡lapimas buvo paimtas 2016-11-18 15.25 val., akivaizdu, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta data (2016-11-10 apie 20 val.) neteisinga. Teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ asmens kaltÄs nustatymui.
Kai protokolas yra suraÅ¡ytas netinkamai â nenurodyti esminiai <...> administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymiai, yra kitų esminių protokolo, ar bylos medžiagos trÅ«kumų, kliudanÄių bylÄ nagrinÄti teisme, byla turi bÅ«ti grÄ Å¾inama protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai administracinio teisÄs pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti priklausomai nuo bylos aplinkybių (Administracinių teismų praktika Nr. 7, 258 p.).Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimas naikintinas, o R.
S. administracinio teisÄs pažeidimo byla gražintina iÅ¡ naujo tirti įgaliotai institucijai. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 3 p., teismas nutarÄ:Visagino miesto apylinkÄs teismo 2016-12-29 nutarimÄ panaikinti, grÄ Å¾inti R. S. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo tirti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariatui.Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas             Sigitas BagdonaviÄius