002afcaf-676e-47a7-b0a0-eaa13bb3f394 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-7985-739/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01503-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 28 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Dalia PranckienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovams A.
Legislator headnote
AI generated002afcaf-676e-47a7-b0a0-eaa13bb3f394 · Regionų administracinis teismas: Nuostatai), kurių 1 ir 2 priedus iÅ¡dÄstÄ nauja 2014 m. spalio 23 d. sprendimu Nr. T2-274, įsigaliojusiu nuo 2015 m. sausio 1 d. Taryba 2010 m. Nuostatus iÅ¡dÄstÄ nauja redakcija 2017 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T2-140 (toliau â 2017 m. Nuostatai), įsigaliojusiu nuo 2017 m. liepos 5 d. Taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-79 pritarÄ koncesijos sutarties dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemos operatoriaus funkcijų perdavimo ir vykdymo projektui, ir įgaliojo savivaldybÄs administracijos direktorių pasiraÅ¡yti koncesijos sutartį, iÅ¡sprendus sutartyje minimus klausimus.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-7985-739/2019 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01503-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 28 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Dalia PranckienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovams A.
Ä. ir A. G. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į administracinį teismÄ su praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovų A. Ä. ir A. G. (toliau abu vadinami ir atsakovais) 100,49 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava), apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (toliau â ir ginÄo laikotarpis).
NurodÄ, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2010 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. T2-330 ir 2017 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T2-140 yra patvirtinusi KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus, kurie numato, kad vietinÄ rinkliava mokÄtojams yra apskaiÄiuojama už kalendorinius metus. VietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama ir mokama už kiekvienÄ apmokestinamajai nekilnojamojo turto objektų kategorijai priskirtÄ nekilnojamojo turto objektÄ arba pagal mokÄtojo deklaruotÄ komunalinių atliekų kiekį ir nekilnojamojo turto objektų skaiÄių.
VietinÄs rinkliavos administratorius, kuriuo yra pareiÅ¡kÄja, atlieka vietinÄs rinkliavos įmokų sumokÄjimų ir skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimÄ . NurodÄ, kad atsakovai už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. už nekilnojamojo turto objektÄ â butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), nesumokÄjo 100,49 Eur vietinÄs rinkliavos. Å is butas nuosavybÄs teise priklauso nepilnametei G. Ä. Atsakovai pagal Gyventojų registro duomenis yra jos atstovai pagal įstatymÄ , todÄl jie turi pareigÄ iÅ¡laikyti nepilnametei priklausantį turtÄ .
Atsakovai iki teismo posÄdžio atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Teismas konstatuoja: Bylos duomenimis nustatyta, kad G. Ä., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 6), ginÄo laikotarpiu dovanojimo sutarties pagrindu buvo įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , kurio paskirtis â gyvenamoji (butų), esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas â 61,5 kv. m (b. l. 4). Gyventojų registro pažymos duomenimis, jos tÄvai yra atsakovai (b. l. 6). PareiÅ¡kÄjos pateiktais duomenimis, atsakovai nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. privalÄjo sumokÄti 100,49 Eur vietinÄs rinkliavos (b. l. 3).
PareiÅ¡kÄja iÅ¡siuntÄ atsakovams mokÄjimo praneÅ¡imÄ , informuodama apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ (b. l. 9). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnis, 16 straipsnio 2 dalis). KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba (toliau â Taryba) 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus, kurie galiojo iki 2009 m. sausio 1 d.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄje nuo 2008 m. liepos 1 d. įvesta vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Taryba 2011 m. lapkriÄio 24 d. sprendimu Nr. T2-370, įsigaliojusiu nuo 2011 m. lapkriÄio 25 d., patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo taisykles. Taryba 2010 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. T2-330 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â 2010 m.
Nuostatai), kurių 1 ir 2 priedus iÅ¡dÄstÄ nauja 2014 m. spalio 23 d. sprendimu Nr. T2-274, įsigaliojusiu nuo 2015 m. sausio 1 d. Taryba 2010 m. Nuostatus iÅ¡dÄstÄ nauja redakcija 2017 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T2-140 (toliau â 2017 m. Nuostatai), įsigaliojusiu nuo 2017 m. liepos 5 d. Taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-79 pritarÄ koncesijos sutarties dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemos operatoriaus funkcijų perdavimo ir vykdymo projektui, ir įgaliojo savivaldybÄs administracijos direktorių pasiraÅ¡yti koncesijos sutartį, iÅ¡sprendus sutartyje minimus klausimus.
Pagal Å¡iÄ sutartį, pareiÅ¡kÄjai suteikiamas leidimas bÅ«ti komunalinių atliekų tvarkymo sistemos operatoriumi, operatoriaus funkcijos apima ir vietinÄs rinkliavos tvarkymo administravimÄ , įskaitant teisÄ rinkti vietinÄ rinkliavÄ ir kreiptis į teismÄ dÄl jos nemokÄjimo (23, 41, 47 punktai). Taryba 2017 m. balandžio 27 d. sprendimu Nr. T2-88 pritarÄ susitarimo dÄl koncesijos sutarties pakeitimo projektui ir įgaliojo savivaldybÄs administracijos direktorių pasiraÅ¡yti šį susitarimÄ .
Pagal šį susitarimÄ , pareiÅ¡kÄjai suteikiamas leidimas bÅ«ti komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratoriumi, įskaitant teisÄ rinkti vietinÄ rinkliavÄ ir kreiptis į teismÄ dÄl jos priteisimo (12, 23, 28 punktai). Pagal 2010 m. Nuostatų 35 punktÄ , 2017 m. Nuostatų 35 punktÄ , pareiÅ¡kÄja atlieka vietinÄs rinkliavos įmokų sumokÄjimo, permokų grÄ Å¾inimo ir skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimÄ . Pagal 2010 m. Nuostatų 3 punktÄ , vietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra komunalinių atliekų turÄtojai KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinÄias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus (toliau â TIPK leidimas), kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. 2010 m.
Nuostatų 20 punktas nustato, kad už nekilnojamojo turto objektÄ , kuriame nÄra kaupiamos komunalinÄs atliekos ir kurio negalimas naudojimo faktas konstatuojamas pagal UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras patikros vietoje iÅ¡vadas, jo savininkui ar naudotojui vietinÄ rinkliava neskaiÄiuojama. Pagal 2010 m. Nuostatų 15.1 papunktį, 1 priedÄ (su pakeitimu, padarytu 2014 m. spalio 23 d. sprendimu Nr. T2-274), už butÄ , esantį daugiabuÄiame gyvenamajame name (tokiam butui yra priskirtas vietinÄs rinkliavos administravimo parametras â bendras plotas kv. m.) mokÄtina vietinÄs rinkliavos suma už kalendorinius metus apskaiÄiuojama, metinÄ vietinÄ rinkliavÄ (0,86 Eur) padauginus iÅ¡ nekilnojamojo turto bendrojo ploto. 2017 m.
Nuostatų 3 punktas nustato, kad vietinÄ rinkliava â savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma dvinarÄ Ä¯moka už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , galiojanti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ nuostatuose nustatyta tvarka privalo mokÄti visi vietinÄs rinkliavos mokytojai. 2017 m. Nuostatų 4 punktas nustato, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â fiziniai ir juridiniai asmenys arba jų įgalioti asmenys â komunalinių atliekų turÄtojai, savivaldybÄs teritorijoje nuosavybÄs ar kita teise valdantys vietine rinkliava apmokestinamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinÄias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus TIPK leidimus ar tarÅ¡os leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Pagal 2017 m. Nuostatų 4 punktÄ , 1 priedÄ , gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto objektas (butas) priklauso vietine rinkliava apmokestintiems nekilnojamojo turto objektams. 2017 m. Nuostatų 18 punktas nustato, kad vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama ir mokama už kiekvienÄ apmokestinamajai nekilnojamojo turto objektų kategorijai priskirtÄ nekilnojamojo turto objektÄ arba pagal savivaldybÄs tarybos nustatyta tvarka mokÄtojo deklaruotÄ komunalinių atliekų kiekį ir nekilnojamojo turto objektų skaiÄių. 2017 m.
Nuostatų 10 punktas nustato, kad vietinÄs rinkliavos dydžius sudaro pastovioji ir kintamoji dedamosios. Pagal 2017 m. Nuostatų 23 punktÄ , pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai; pagal 24 punktÄ , kintamÄ jÄ Ä¯mokos dalį moka nekilnojamojo turto objektų savininkai arba jų įgalioti asmenys, kuriems teikiama komunalinių atliekų tvarkymo paslauga. Pagal 2017 m. Nuostatų 19.1 papunktį, 3 priedÄ , už gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto objektÄ (butÄ ) (tokiam butui 3 priede priskirtas pastoviosios dedamosios ir kintamosios dedamosios administravimo parametras â bendras plotas kv.
m) mokÄtina metinÄs vietinÄs rinkliavos suma apskaiÄiuojama, pastoviosios dedamosios dydį (6,6 Eur/10 kv. m, t. y. 0,66 Eur/1 kv.
m) ir kintamosios dedamosios dydį (2 Eur/10 kv. m, t. y. 0,2 Eur/1 kv.
m) atskirai padauginus iÅ¡ apmokestinamo nekilnojamojo turto objekto bendro ploto ir gautas reikÅ¡mes sudÄjus. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad savaime nedraudžiama, jog vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų (atliekų) tvarkymÄ dydis bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal galinÄių susidaryti, o ne faktinį Å¡ių atliekų kiekį (2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija konstatavo, kad vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka. Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (2018 m. sausio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1476-556/2018). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat pažymÄjo, jog vietinÄ rinkliava ir iÅ¡ jos kylantys teisiniai santykiai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas.
Å ie santykiai â tai valdingo pobÅ«džio teisiniai santykiai tarp vietinÄs rinkliavos mokÄtojų ir vietos savivaldos institucijų. TodÄl, kaip ir dÄl mokesÄių, taip ir dÄl vietinių rinkliavų su jų mokÄtojais nesitariama. Vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Nepilnametei G. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), ginÄo laikotarpiu nuosavybÄs teise priklausÄ butas, esantis KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje. Atsakovai yra jos tÄvai. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovai remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnio 4 dalimi, 2.7 straipsnio 4 dalimi, 3.157 straipsnio 1 dalimi, 3.185 straipsnio 1 dalimi, 2010 m.
Nuostatų 3 punktu, 15.1 papunkÄiu, 1 priedu, 2017 m. Nuostatų 3, 4, 18, 23 ir 24 punktais, 1 ir 3 priedais, privalÄjo mokÄti nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ , apskaiÄiuotÄ už šį butÄ . Atsakovai ginÄo laikotarpiu savo pareigos gera valia nevykdÄ ir pareiÅ¡kÄjos nurodytos vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo. AtsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 100,49 Eur vietinÄs rinkliavos, apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d., įsiskolinimÄ yra pagrįstas, todÄl tenkinamas.
Å i 100,49 Eur vietinÄs rinkliavos suma iÅ¡ atsakovų priteistina lygiomis dalimis, t. y. po 50,25 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : praÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras, į. k. 163743744, iÅ¡ A. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ A. G., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kiekvieno jų po 50,25 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 25 euro centus) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja Dalia PranckienÄ