Legislator Case Law & Legislation
00261832-e462-40e4-aab4-ac6a287ef25c AI generated

00261832-e462-40e4-aab4-ac6a287ef25c · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 00261832-e462-40e4-aab4-ac6a287ef25c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                         Procesinio sprendimo kategorija 45.5., 73. byloje iÅ¡nagrinėjęs I. S. skundÄ dėl SÄ® „Susisiekimo paslaugos“ nutarimo, kuriuo jos nepilnamečiui

Legislator headnote

AI generated

00261832-e462-40e4-aab4-ac6a287ef25c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: SÄ® “Susisiekimo paslaugos” kontrolierius 2010-04-06 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ S. S. dėl to, kad jis 2010-04-06 apie 9.53 val., Vilniuje, važiavo 6 marÅ¡ruto troleibusu, tarp stotelių Å atrijos-Žaliasis tiltas nepateikė jokio bilieto. Å iais veiksmais jis pažeidė Važiavimo marÅ¡rutiniais autobusais ir troleibusais taisyklių 33.1 punkto reikalavimÄ , t. y. padarė veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 142 str. 4 d. (b. l. 9).

Keywords

AI generated
missing case documents unfit notwithstanding health condition unpaid fines reimbursement of transport costs lack of entitlement commuter allowance
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ATP byla Nr

                                               ATP byla Nr. II-916-331/2010

                                                                                                                        Proceso Nr. 4-61-3-00593-2010-4                                                                                                                                                 Â

                                                                                Â

                         Procesinio sprendimo kategorija 45.5., 73.

 (S)

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. gegužės 12 d.

Vilnius

Â

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas rašytinio proceso tvarka administracinio teisės pažeidimo

byloje iÅ¡nagrinėjęs I. S. skundÄ dėl SÄ® „Susisiekimo paslaugos“ nutarimo, kuriuo jos nepilnamečiui

sūnui S. S. paskirta 30 Lt bauda, panaikinimo, n u s t a t ė :

SÄ® “Susisiekimo paslaugos” kontrolierius 2010-04-06 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ S. S. dėl to, kad jis 2010-04-06 apie 9.53 val., Vilniuje, važiavo 6 marÅ¡ruto troleibusu, tarp stotelių Å atrijos-Žaliasis tiltas nepateikė jokio bilieto. Å iais veiksmais jis pažeidė Važiavimo marÅ¡rutiniais autobusais ir troleibusais taisyklių 33.1 punkto reikalavimÄ , t. y. padarė veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 142 str. 4 d. (b. l. 9).

SĮ “Susisiekimo paslaugos” kontrolierius 2010-04-06 nutarimu S. S. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 142 str. 4 d. skyrė

administracinę nuobaudÄ â€“ 30 Lt baudÄ (b. l. 9).

S. S. įstatyminė atstovė I. S. nesutikdama su 2010-04-06 nutarimu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ su skundu (b. l. 1), kuriuo praÅ¡o panaikinti nutarimÄ . Skunde paaiÅ¡kino, kad vaikui buvo nupirktas elektroninio bilieto papildymas, tačiau buvo pamirÅ¡usi jam paduoti. Sunki materialinė padėtis, turi du nepilnamečius vaikus, vyras bedarbis, pati gauna minimaliÄ algÄ , kuri nėra mokama reguliariai.

SÄ® „Susisiekimo paslaugos“ su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 12?13) paaiÅ¡kino, kad I. S. pripažįsta administracinį teisės pažeidimÄ , jo neginčija. Nurodyta aplinkybė – sunki materialinė padėtis ? nesudaro pagrindo panaikinti 2010-04-06 nutarimÄ .

I. S., jos nepilnametis sÅ«nus S. S., institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudÄ , atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, jiems apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta laiku ir tinkamai, todėl nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str.).

S k u n d a s   t e n k i n t i n a s  i š  d a l i e s.

Pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį, keleivių važiavimas be bilieto keleivinėmis kelių transporto priemonėmis arba važiavimas įsigijus važiavimo bilietÄ su nuolaida, neturint teisės į transporto lengvatas, – užtraukia baudÄ nuo Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties iki vieno Å¡imto litų. S. S. paskirta mažesnė nei minimali įstatymu numatyta nuobauda.

Byloje esančių įrodymų visuma, o bÅ«tent administracinio teisės pažeidimo protokolas, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens prisipažinimas, gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo, patvirtina, jog jis 2010-04-06 apie 9.53 val., Vilniuje, važiavo 6 marÅ¡ruto troleibusu, tarp stotelių Å atrijos-Žaliasis tiltas nepateikė jokio bilieto. Å iais veiksmais jis pažeidė Važiavimo marÅ¡rutiniais autobusais ir troleibusais taisyklių 33.1 punkto reikalavimÄ , t.

y. padarė veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 142 straipsnio 4 dalyje. Pagal šį reikalavimÄ keleivis laikomas

važiuojančiu be bilieto, jei kontrolės metu jis nepateikia kontrolieriui tinkamai pažymėto vienkartinio bilieto arba galiojančio terminuoto bilieto, galiojančio vardinio terminuoto arba pažymėto vienkartinio bilieto su nuolaida ir galiojančio dokumento, patvirtinančio asmens teisę į transporto lengvatÄ . Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jo pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį, todėl už šį pažeidimÄ jam kaip nepilnamečiui pagrįstai paskirta mažesnė nei minimali 30 Lt įstatymu numatyta bauda.

Teismas, išnagrinėjęs

visas bylos aplinkybes ir įvertinęs įrodymus (ATPK 257 str.), daro iÅ¡vadÄ , kad S. S. padarytas administracinis teisės pažeidimas yra

įrodytas, jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį, nuobauda paskirta sutinkamai su bendrosiomis nuobaudų ir baudų skyrimo taisyklėmis, todėl teisėtai ir pagrįstai (ATPK 297 str.).

Tačiau teismas mano, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, kurios numato, kad, nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ , atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ar protingumo kriterijais, galima pažeidėjui skirti mažesnę nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje. Teismas pažymi, kad S. S. yra nepilnametis, moksleivis, nedirbantis, pažeidimÄ pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi, Å¡eimoje sunki materialinė padėtis, tėvas bedarbis. Atsižvelgiant į iÅ¡vardintas atsakomybę už administracinį teisės pažeidimÄ lengvinančias ir kitas aplinkybes, taip pat į sunkiÄ ekonominę padėtį, yra pagrindas sumažinti paskirtÄ 30 Lt baudÄ ir paskirti 10 Lt baudÄ . Asmuo negali likti nenubaustas už pažeidimus, kuriuos jis padarė, tačiau nuobauda turi atitikti pažeidimo pobÅ«dį bei bausmės tikslus, todėl paskirta 10 Lt bauda Å¡iuo atveju yra pati tinkamiausia nuobauda.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 124 str. 1 d. 5 p., 128 str., teismas

n u t a r ė :

SÄ®

“Susisiekimo paslaugos” kontrolieriaus 2010-04-06 nutarimÄ , kuriuo S. S. paskirta 30 Lt bauda, pakeisti ir paskirti jam 10 Lt (deÅ¡imt)

baudÄ .

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjas                                                                                               Henrikas

Sadauskas