0023be8a-de72-47ab-9e3d-59150fb4beb2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpatikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms Kauno miesto savivaldybÄs administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei âJuice & water groupâ dÄl statybos leidimo panaikinimo ir neteisÄtai vykdomų statybos darbų paÅ¡alinimo, tretieji asmenys A. T., U. J., J. L., V. P., Å . L., D. M., A. S., I. S., V. M., V. K., E. S.âKimtienÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGrožio chirurgijaâ, V. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŽaliakalnio pasažasâ, DaugiabuÄio namo savininkų bendrija SPR Monolitas 2, DaugiabuÄio namo savininkų bendrija SPR Monolitas 3, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir Ž.
Legislator headnote
AI generated0023be8a-de72-47ab-9e3d-59150fb4beb2 · Kauno apygardos teismas: DÄl atsisakymo iÅ¡aiÅ¡kinti 2019 m. sausio 16 d. teismo nutartį. Teismas neįvertino naujai susiformavusios faktinÄs padÄties dÄl bylos ginÄo objekto. Dabartiniu metu objekto baigtumo procentinis dydis sudaro apie 85 procentų. IÅ¡ esmÄs buvo sukurtas naujas nekilnojamojo turto vienetas, kuris privalo bÅ«ti registruojamas vieÅ¡uosiuose registruose. Kadangi objektas priskirtinas prie nebaigtų statyti statinių kategorijos, todÄl objekto, kaip atskiro nekilnojamojo turto vieneto, suformavimui turÄjo bÅ«ti gautas statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄios institucijos, t. y. antrosios ieÅ¡kovÄs, sutikimas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-740-273/2020 Proceso Nr. 2-69-3-23644-2017-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.6.; 3.2.6.12.3.; 3.3.2.5. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 12 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuice&water groupâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 19 d. nutarties Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-3129-959/2020 pagal ieÅ¡kovo V.
J. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms Kauno miesto savivaldybÄs administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei âJuice & water groupâ dÄl statybos leidimo panaikinimo ir neteisÄtai vykdomų statybos darbų paÅ¡alinimo, tretieji asmenys A. T., U. J., J. L., V. P., Å . L., D. M., A. S., I. S., V. M., V. K., E. S.âKimtienÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGrožio chirurgijaâ, V. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŽaliakalnio pasažasâ, DaugiabuÄio namo savininkų bendrija SPR Monolitas 2, DaugiabuÄio namo savininkų bendrija SPR Monolitas 3, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir Ž.
R. projektavimo biuras, ir pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovÄms Kauno miesto savivaldybÄs administracijai ir uždarajai akcinei bendrovei âJuice&water groupâ dÄl statybos leidimo panaikinimo ir statybos padarinių paÅ¡alinimo, tretieji asmenys A. T., V. J., Ž. R. projektavimo biuras ir NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 11 d. nutartimi taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â vieÅ¡ame registre atliko įraÅ¡Ä , draudžiantį atsakovei UAB âJuice&water groupâ sudaryti bet kokius sandorius dÄl žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garažo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ir kitų inžinierinių statinių â kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisių perleidimo.
2. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi patikslino Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 11 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs mastÄ , t. y. nutarÄ vieÅ¡ame registre atlikti įraÅ¡Ä , draudžiantį atsakovei UAB âJuice & water groupâ sudaryti bet kokius sandorius dÄl žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), pagal Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. spalio 17 d. iÅ¡duotÄ leidimÄ Nr. LSNS-21-171017-00929 statomo daugiabuÄio gyvenamojo namo ir jame esanÄių butų (patalpų) nuosavybÄs teisių perleidimo, įskaitant preliminarių pirkimoâpardavimo sutarÄių sudarymÄ .
3. AtsakovÄ UAB âJuice & water groupâ pateikÄ praÅ¡ymÄ panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartį. PraÅ¡yme nurodÄ, kad su ieÅ¡kovu V. J. beveik pasiektas taikus susitarimas, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai, atsakovÄs vertinimu, iÅ¡nyko.
4. AtsakovÄ UAB âJuice & water groupâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo, motyvuojamÄ tuo, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ir Nekilnojamojo turto registro darbuotojai nurodÄ, jog objekto nuosavybÄs teisių registracijos procesas nÄra galimas dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. vasario 19 d. nutartimi atsakovÄs UAB âJuice & water groupâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo netenkino ir atsisakÄ iÅ¡aiÅ¡kinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartį.
6. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ UAB âJuice & water groupâ praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžia Å¡alių derybomis dÄl taikaus susitarimo. Teismo vertinimu vykstanÄios derybos dÄl taikaus susitarimo nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad iÅ¡nyko laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai, nurodyti įsiteisÄjusiose teismo nutartyse.
7. Teismas nurodÄ, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų atsisakymas atlikti veiksmus ar nutarties interpretavimas, su kuriuo atsakovÄ nesutinka, gali bÅ«ti pagrindu inicijuoti teisminį ginÄÄ , taÄiau nesudaro pagrindo konstatuoti, jog praÅ¡omos iÅ¡aiÅ¡kinti nutarties rezoliucinÄ dalis yra suformuota neaiÅ¡kiai ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip ji bÅ«ti vykdoma. Teismo vertinimu, Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartis yra aiÅ¡ki, joje nurodyti aiÅ¡kÅ«s draudimai. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai 8.
Atskirajame skunde atsakovÄ UAB âJuice & water groupâ praÅ¡Ä panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 19 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t. y. panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartį, kuria atsakovÄs UAB âJuice & water groupâ atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs; pateikti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , iÅ¡ kurio sektų, kad nurodymas vieÅ¡ame registre atlikti įraÅ¡Ä , draudžiantį UAB âJuice & water groupâ sudaryti bet kokius sandorius dÄl žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiame (duomenys neskelbtini), pagal Kauno m. savivaldybÄs administracijos 2017 m. spalio 17 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. LSNS-21-171017-00929 statomo daugiabuÄio gyvenamojo namo ir jame esanÄių butų (patalpų) nuosavybÄs teisių perleidimo, įskaitant preliminarių pirkimo-pardavimo sutarÄių sudarymÄ , neapima ir nesuvaržo UAB âJuice & water groupâ laisvÄs nuosavybÄs teisių dalyje dÄl Å¡io objekto ir jo patalpų valdymo bei naudojimosi savo nuožiÅ«ra; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovÄs UAB âJuice & water groupâ turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ UAB âJuice & water groupâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ kuriame praÅ¡o priimti domÄn ir įvertinti papildomÄ informacijÄ apie Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 29 d. civilinÄje byloje Nr. e2-3129-959/2020 priimtÄ nutartį. Atskirajame skunde nurodÄ tokius argumentus: 1.1. DÄl atsisakymo panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones. Teismo nutartis nepagrįsta, nes teismas nevertino, kad laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios taikytos užtikrinti byloje esamÄ padÄtį bei užkirti keliÄ bylos vilkinimui, pasikeitus faktinei padÄÄiai, tapo neaktualios.
GinÄo pastato užbaigtumas pasiekÄ 85 proc., byloje sakomos baigiamosios kalbos. IeÅ¡kovo V. J. patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimo patenkinimas - statybos leidimo panaikinimas iÅ¡ esmÄs negali bÅ«ti apsunkintas, o reikalavimas nugriauti pastatÄ , turÄs bÅ«ti vykdomas per antstolius. Byloje nÄra jokių duomenų apie treÄiųjų asmenų â potencialių butų pirkÄjų â ketinimus reikÅ¡ti kokio nors pobÅ«džio pretenzijas atsakovei. IeÅ¡kovo V. J. nesÄ Å¾iningas elgesys bylos nagrinÄjimo metu, kai atsisakoma nuo vieÅ¡ai deklaruotos pozicijos sprÄsti ginÄÄ taikiai ir Å¡io atsisakymo pagrindu iÅ¡ esmÄs atmetamas atsakovÄs praÅ¡ymas panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra vertas atskiro teisinio įvertinimo. 1.2.
DÄl atsisakymo iÅ¡aiÅ¡kinti 2019 m. sausio 16 d. teismo nutartį. Teismas neįvertino naujai susiformavusios faktinÄs padÄties dÄl bylos ginÄo objekto. Dabartiniu metu objekto baigtumo procentinis dydis sudaro apie 85 procentų. IÅ¡ esmÄs buvo sukurtas naujas nekilnojamojo turto vienetas, kuris privalo bÅ«ti registruojamas vieÅ¡uosiuose registruose. Kadangi objektas priskirtinas prie nebaigtų statyti statinių kategorijos, todÄl objekto, kaip atskiro nekilnojamojo turto vieneto, suformavimui turÄjo bÅ«ti gautas statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄios institucijos, t. y. antrosios ieÅ¡kovÄs, sutikimas.
IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos iÅ¡ esmÄs ÄmÄ piktnaudžiauti atsakovei taikomų laikinųjų apsaugos priemonių faktu, taip užkirsdama keliÄ atsakovÄs nekilnojamojo turto teisinei registracijai atlikti. AtsakovÄs atžvilgiu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, buvo įvardintos kaip pagrindinÄ priežastis, neleidžianti vykdyti NTRÄ® 7 str. 1 p., 12 str. 1 d. bei NTKÄ® 8 str. 1 p., 11 str. 1 d. reikalavimus; 1.3. 2019 m. sausio 16 d. nutarties rezoliucinÄ dalis nenumatÄ visiÅ¡ko atsakovÄs objekto ir jame esanÄių patalpų nuosavybÄs teisių suvaržymo visa apimtimi.
Teismas suvarÅ¾Ä atsakovÄs disponavimo teisÄ objektu ir jo patalpomis. AtsakovÄs teisÄ naudotis bei valdyti objektÄ bei jo patalpas savo nuožiÅ«ra laikinosiomis apsaugos priemonÄmis nebuvo suvaržyta. Teismas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi nenustatÄ jokių draudimų atsakovei objekto teisinei registracijai įforminti. Atsisakydama tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl objekto teisinÄs registracijos atlikimo, ieÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos bei VÄ® âRegitrų centrasâ dirbtinai sukuria teisinÄ situacijÄ , kai teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra iÅ¡pleÄiamos ir kitoms atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs turinio dalims, t. y. objekto valdymui bei naudojimui savo nuožiÅ«ra.
9. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas V. J. praÅ¡Ä atskirÄ jį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus: 2.1. AtsakovÄs atskirasis skundas grindžiamas deklaratyviais samprotavimais, todÄl skundo turinys neatitinka procesinio dokumento turiniui keliamų reikalavimų; 2.2. Nei vienas skundo teiginys nepatvirtina, kad iÅ¡nyko grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovams palankaus teismo sprendimo vykdytinumui bei iÅ¡nyko bÅ«tinumas apsaugant potencialių butų pirkÄjų teisÄtus lÅ«kesÄius ir interesus.
Tai, kad tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovo V. J. tam tikru momentu vyko taikos sutarties derybos, kurios pasibaigÄ nedavusios jokio rezultato, nei Å¡iuo metu vykstanti bylos procesinÄ stadija neleidžia daryti iÅ¡vados, kad iÅ¡nyko bÅ«tinumas užkirsti keliÄ Å¾alos ir kitų neigiamų padarinių visuomenÄje atsirasti. AtsakovÄs veiksmai byloje patvirtina, kad egzistuoja neabejotinas bÅ«tinumas ir toliau palikti galioto pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones; 2.3. Teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartyje nustatyti draudimai yra aiÅ¡kÅ«s, o vieÅ¡ojo administravimo subjektų atsisakymas atlikti veiksmus ar nutarties interpretavimas, su kuriuo atsakovÄ nesutinka, gali bÅ«ti pagrindu inicijuoti teisminį ginÄÄ , taÄiau nesudaro pagrindo konstatuoti, jog praÅ¡omos iÅ¡aiÅ¡kinti nutarties rezoliucinÄ dalis yra suformuota neaiÅ¡kiai ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip ji bÅ«ti vykdoma. 2.4.
Atskirojo skundo argumentai prieÅ¡tarauja vienas kitam, t. y. atsakovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ ir panaikinti 2019 m. sausio 16 d. nutartį, ir jÄ iÅ¡aiÅ¡kinti.
10. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos praÅ¡Ä atskirojo skundo netenkinti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus: 3.1. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Taikos sutartis byloje nÄra pasiraÅ¡yta, ieÅ¡kovai ieÅ¡kinius, pareikÅ¡tus byloje, palaiko pilna apimtimi, todÄl sprÄsti apie iÅ¡nykusiÄ grÄsmÄ bÅ«simo sprendimo įvykdymui dÄl neva galimo taikaus susitarimo byloje nÄra jokio teisinio pagrindo.
Net ir pasiraÅ¡ius taikos sutartį, nebÅ«tų teisinio pagrindo naikinti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, jeigu taikos sutartyje laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimas bÅ«tų neiÅ¡sprÄstas. 3.2. DÄl 2019 m. sausio 16 d. nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo. Vadovaujantis PriežiÅ«ros įstatymo 17 straipsnio 3 dalies 5 punktu, atsakovei pažyma apie statinio statybÄ be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių negali bÅ«ti iÅ¡duota ne todÄl, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, bet todÄl, kad teisme nagrinÄjama byla dÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. spalio 17 d. leidimo statyti naujÄ (-us) statinį (-ius) Nr. LSNS-21-171017-00929 galiojimo panaikinimo;
11. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä teismo priimti procesinį sprendimÄ savo nuožiÅ«ra, visapusiÅ¡kai įvertinus bylos aplinkybes ir įrodymus. Atsiliepime treÄiasis asmuo iÅ¡ esmÄs pritarÄ skundžiamoje nutartyje nurodytiems motyvams.
12. Kiti byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nÄra nustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.).
14. Apeliacijos dalykas â teismo nutarties, kuria atmestas atsakovÄs UAB âJuice & water groupâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo ir atsisakyta atsakovei iÅ¡aiÅ¡kinti teismo nutartį â teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. EsminÄs faktinÄs bylos aplinkybÄs 15. Kauno apylinkÄs teisme (c. b. Nr. e2-3129-959/2020) yra nagrinÄjamas ieÅ¡kovo V. J. patikslintas ieÅ¡kinys ir ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieÅ¡kinys atsakovÄms UAB âJuice & water groupâ ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl statybos leidimo panaikinimo ir neteisÄtai vykdomų statybos darbų paÅ¡alinimo.
IeÅ¡kovai praÅ¡o panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. spalio 17 d. iÅ¡duotÄ statybos leidimo Nr. LSNS-21-171017-00929 dalį, kuria suteikiama teisÄ statytojui atsakovei UAB â Juice & water groupâ žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini) (toliau â ginÄo sklypas) statyti naujÄ statinį - gyvenamosios paskirties (daugiabutį) pastatÄ (toliau â ginÄo pastatas) ir įpareigoti atsakovÄ UAB âJuice & water groupâ, per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti pradÄtÄ statyti ginÄo pastatÄ .
16. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 11 d. nutartimi taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â vieÅ¡ame registre atliktu įraÅ¡u uždraudÄ atsakovei UAB âJuice&water groupâ sudaryti bet kokius sandorius dÄl ginÄo žemÄs sklypo ir ginÄo pastato nuosavybÄs teisių perleidimo. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi patikslino 2019 m. sausio 11 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs mastÄ patikslindamas nustatytÄ draudimÄ ir uždraudÄ atsakovei UAB âJuice & water groupâ sudaryti bet kokius sandorius dÄl ginÄo žemÄs sklype statomo ginÄo pastato ir jame esanÄių butų (patalpų) nuosavybÄs teisių perleidimo, įskaitant preliminarių pirkimoâpardavimo sutarÄių sudarymÄ .
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo 17. Pagal CPK 149 straipsnį laikinosios apsaugos priemonÄs dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu gali bÅ«ti panaikinamos teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ iÅ¡ esmÄs, nutartimi. Nors CPK 149 straipsnyje nenurodyti laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrindai, sisteminÄ CPK nuostatų, reglamentuojanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , analizÄ leidžia teigti, kad teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti panaikinamos, jei dÄl pasikeitusių aplinkybių iÅ¡nyko Å¡ių priemonių taikymo pagrindas, arba laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nebeatitinka proporcingumo ar ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimų (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1578-823/2016, 2017 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-668-236/2017, 2017 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-804-516/2017, 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-760-464/2019).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai yra nustatyti CPK 144 straipsnyje. Laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos Å¡ios sÄ lygos: pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, pagrindžiama, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Å ios sÄ lygos yra kumuliacinÄs. Tai reiÅ¡kia, kad jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-181-330/2019).
18. AtsakovÄ UAB âJuice&water groupâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo grindÄ aplinkybÄmis apie atsakovÄs beveik pasiektÄ taikų susitarimÄ ieÅ¡kovu V. J., dÄl kurio jos teigimu iÅ¡nyko laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atmesdamas atsakovÄs praÅ¡ymÄ , konstatavo, kad vykstanÄios Å¡alių derybos dÄl taikaus susitarimo nepanaikina laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tokiai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai.
Faktas, kad tarp ieÅ¡kovo V. J. ir atsakovÄs UAB âJuice&water groupâ tam tikru bylos nagrinÄjimo momentu vyko derybos dÄl ginÄo užbaigimo taikiai, nepaneigia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo. PažymÄtina, kad nutartyje, kuria teismas patvirtina taikos sutartį, kartu gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas ir byloje taikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimas. Byloje nÄra duomenų apie Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ ir teismo patvirtintÄ taikos sutartį.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas nevertina atskirojo skundo argumentų dÄl ieÅ¡kovo V. J. nesÄ Å¾iningo elgesio, kurį atsakovÄ Ä¯vardija kaip vieÅ¡Ä atsisakymÄ deklaruotos pozicijos sprÄsti ginÄÄ taikiai, baigiamųjų kalbų metu pareiÅ¡kus, jog ieÅ¡kovas toliau palaiko savo ieÅ¡kinio reikalavimus. MinÄtomis atsakovÄs UAB âJuice&water groupâ aplinkybÄmis nebuvo grindžiamas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. CPK 306 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas draudimas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ grįsti aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
20. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad praÅ¡ymas panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones gali ir turi bÅ«ti grindžiamas tik pasikeitusiomis, palyginus su tuo momentu, kai laikinosios apsaugos priemonÄs buvo pritaikytos, faktinÄmis aplinkybÄmis, o ne nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, motyvų vÄlesniu kvestionavimu (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-760-464/2019). DÄl Å¡ios priežasties praÅ¡yme bei atskirajame skunde atsakovÄs UAB âJuice&water groupâ dÄstomi argumentai, kad laikinosios apsaugos priemonÄs apskritai negalÄjo bÅ«ti taikomos, nes ieÅ¡kinys nÄra net preliminariai pagrįstas, atmestini kaip nepagrįsti.
21. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu atsakovÄs UAB âJuice&water groupâ pateiktame pareiÅ¡kime nurodytos aplinkybÄs, kad Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 29 d. civilinÄje byloje Nr. e2-3129-959/2020 priÄmÄ nutartį atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ ir nurodÄ atsakovei paruoÅ¡ti prieÅ¡inius reikalavimus dÄl galimo žalos atlyginimo, neturi jokio ryÅ¡io su nagrinÄjamoje byloje taikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrįstumu ir teisÄtumu.
22. Remiantis iÅ¡dÄstytu, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai netenkino atsakovÄs UAB âJuice&water groupâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. DÄl 2019 m. sausio 16 d. nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo 23. CPK 278 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu sprendimas yra neaiÅ¡kus, tai jį priÄmÄs teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, taip pat savo iniciatyva iÅ¡aiÅ¡kinti savo sprendimÄ , nekeisdamas jo turinio. Pagal to paties straipsnio 2 dalį sprendimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti leidžiama, jeigu jis dar neįvykdytas, taip pat jeigu nepasibaigÄ terminas, per kurį sprendimas gali bÅ«ti priverstinai įvykdytas, ar Å¡is terminas neatnaujintas.
24. AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡ias proceso teisÄs normas, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad nuostata, jog aiÅ¡kinant neturi bÅ«ti keiÄiamas sprendimo turinys, be kita ko, reiÅ¡kia, kad aiÅ¡kindamas savo sprendimÄ teismas negali jo turinio aiÅ¡kinti taip, jog bÅ«tų pakeista jo prasmÄ, be kita ko, prasminÄ elementų, sudaranÄių sprendimo turinį, visuma, argumentai, motyvai, kuriais priimtas sprendimas, taip pat kad jį priÄmÄs teismas negali aiÅ¡kinti to, ko jis toje civilinÄje byloje netyrÄ ir nekonstatavo.
Teismo sprendimo (nutarties) aiÅ¡kinimo paskirtis â paÅ¡alinti neaiÅ¡kumus tam, kad toks sprendimas (nutartis) galÄtų bÅ«ti tinkamai įvykdomas. DÄl to siekiant tinkamo įsiteisÄjusio teismo sprendimo (nutarties) įvykdymo Å¡is sprendimas (nutartis) gali bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kinamas, jeigu yra neaiÅ¡kiai (nesuprantamai arba nevienareikÅ¡miÅ¡kai) suformuluota sprendimo (nutarties) rezoliucinÄ dalis ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip turi bÅ«ti vykdomas sprendimas (nutartis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2010).
Teismo sprendimo (nutarties) neaiÅ¡kumas neapima teismo motyvų platesnio atskleidimo ar argumentų parinkimo motyvų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88/2006).
25. AtsakovÄ UAB âJuice&water groupâ reikalauja, kad Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartis bÅ«tų aiÅ¡kinama taip, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neapimtų draudimo atsakovei ginÄo pastatÄ ir jo patalpas valdyti bei naudoti savo nuožiÅ«ra. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ iÅ¡aiÅ¡kinti 2019 m. sausio 16 d. nutartį, motyvuodamas tuo, kad nutarties rezoliucinÄ dalis yra aiÅ¡ki, o vieÅ¡ojo administravimo subjektų atsisakymas atlikti veiksmus ar nutarties interpretavimas, su kuriuo atsakovÄ nesutinka, gali bÅ«ti pagrindu inicijuoti teisminį ginÄÄ , taÄiau nesudaro pagrindo konstatuoti, jog praÅ¡omos iÅ¡aiÅ¡kinti nutarties rezoliucinÄ dalis yra suformuota neaiÅ¡kiai ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip ji bÅ«ti vykdoma.
26. AtsakovÄ UAB âJuice&water groupâ atskirajame skunde teigdama, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ir VÄ® âRegistrų centrasâ dirbtinai sukuria teisinÄ situacijÄ , kai teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra iÅ¡pleÄiamos ir kitoms atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs turinio dalims, t. y. objekto valdymui bei naudojimui savo nuožiÅ«ra, iÅ¡ esmÄs palaiko savo pozicijÄ iÅ¡dÄstytÄ praÅ¡yme dÄl 2019 m. sausio 16 d. nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos atskirojo skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutarties rezoliucinÄ dalis yra aiÅ¡ki, joje yra įvardinti konkretÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s draudimai. CPK 278 straipsnyje nurodytų pagrindų aiÅ¡kinti minÄtÄ nutartį nÄra. AtsakovÄ UAB âJuice&water groupâ, nesutikdama su vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtais sprendimais, kuriais atsisakoma įregistruoti ginÄo pastatÄ vieÅ¡ajame registre, turi teisÄ juos apskųsti Administracinių bylų teisenos įstatyme nustatyta tvarka ir terminais.
DÄl bylos procesinÄs baigties 28. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi atmetÄs atsakovÄs praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones ir atsisakydamas aiÅ¡kinti nutartį, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir proceso teisÄs normas. AtsakovÄs atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
29. Kiti atskirojo skundo motyvai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs tinkamam civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ (nutartį) nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ ar apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡samiai pakartoti pirmosios instancijos teismo argumentus, kuriems jis pritaria. Atmesdamas atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-52/2011).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Izolda NÄnienÄ