Cassation appeal dismissed as inadmissible for repeating merits arguments already correctly evaluated by lower courts.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the raised grounds were merely repetitive of arguments already thoroughly examined and rejected by the Court of Appeal. The lower court had correctly addressed issues regarding sentencing aggravation under Article 80, omitted mitigation under Article 73, and the necessary balancing of circumstances. Consequently, the cassation court ruled that these points lacked novelty and did not meet the strict admissibility requirements for a review on points of law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 616 cod. proc. pen.; Appeals on points of law are inadmissible if they merely reproduce arguments already adequately examined and rejected by the court of first instance or appeal with legally correct and pertinent reasoning.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
TRISOR nato il 16/08/1997 avverso la sentenza del 23/04/2025 della CORTE APPELLO di MILANO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; !7letto il ricorso proposto nell'interesse di Boboc Stefan Petrisor avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti, il provvedimento impugnato e la memoria trasmessa nell'interesse del ricorrente; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché i motivi prospettati non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dai giudici del merito con argomenti giuridicamente corretti, puntuali rispetto al portato delle doglianze difensive, coerenti con riguardo alle emergenze acquisite oltre che immuni da manifeste incongruenze logiche in relazione alla misura della pena irrogata (si veda pag 7), all'aggravante di cui all'ad 80, comma 2, Tus ( si veda pag 6) all'omessa applicazione dell'attenuante di cui all'ad 73 comma 7 TUS e al giudizio di bilanciamento tra circostanze ( si veda sempre la pagina 7) rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile i P.Q.M