Italian court dismisses appeal claiming lack of reasoning regarding generic mitigating circumstances in criminal sentencing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the lower court failed to recognize generic mitigating circumstances. The appellant argued the first-instance judge ignored favorable elements, but the court held that a judge need not consider every fact, only providing a sufficient reference to decisive negative factors or the absence of positive ones. Consequently, the appeal was rejected as the lower court's reasoning met the established legal standard for sentencing decisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 363-bis c.p.p.; While a trial judge is not required to examine all favorable or unfavorable elements presented by the parties, it is sufficient to provide a congruent reference to the negative factors deemed decisive or to the absence of positive elements, thereby rendering the denial of generic mitigating circumstances valid.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ORDINANZA sul ricorso proposto da: COLE OSAKPAMWAN IMIEFAN (C.U.I 06MW90I) nato a VERONA il 06/08/1999 avverso la sentenza del 21/05/2025 della CORTE APPELLO di MILANO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Cole Osakpamdn Imiefan; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in quanto, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, nel motivare il diniego delle predette circostanze, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (si vedano, in particolare, pagg. 4 e 5); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento dell