Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 4093/2026 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed because private prosecution crimes were extinguished by the victim's remission of charges.

Numero d'incarto Sentenza — n. 4093/2026 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione annulled the lower court's conviction against Duilio Panarisi for assault and threats. Both the defense and the victim's representatives filed a formal remission of the private prosecution charges, which legally extinguished the crimes. Consequently, the Court held that the conviction was void due to the extinction of the offense and ordered the defendant to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 152 c.p.; Art. 160 c.p.; Art. 340 c.p.p.: Private prosecution crimes are extinguished upon the victim's remission, rendering any subsequent conviction void.

Parole chiave

Generato dall'IA
private prosecution remission of charges extinction of crime criminal appeal void conviction ritiro della querela penale abbandono del procedimento chiusura dell'istruzione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 152 c.p.
Art. 160 c.p.
Art. 340 c.p.p.
Considerato che non risulta un accordo diverso e che, quindi, le spese vanno poste a carico del querelato ex art. 340, u.c., cod.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 15944/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 15944/2023 — snpen
Ordinanza — n. 9038/2025 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 9038/2025 — snpen
Sentenza — n. 23863/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 23863/2023 — snpen
Sentenza — n. 4465/2026 — snpen
Criminal appeal dismissed; acquittal granted due to withdrawal of prosecution and acceptance by defendant.
Sentenza — n. 9097/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 9097/2024 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PANARISI DUILIO nato a ROMA il 12/02/1957 avverso la sentenza del 26/06/2025 del TRIBUNALE di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 30208-2025 - Udienza del 17/12/2025 - Consigliere Borrelli Considerato che Duilio Panarisi ricorre avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Roma, che ha confermato la sentenza di condanna pronunciata dal Giudice di Pace di Roma per i reati di percosse e minacce. Rilevato che i difensori di imputato e persona offesa hanno depositato verbale di remissione di querela e accettazione a firma dei rispettivi procuratori speciali. Rilevato che i reati sono perseguibili a querela di parte e che la remissione li estingue. Considerato che non risulta un accordo diverso e che, quindi, le spese vanno poste a carico del querelato ex art. 340, u.c., cod. proc. pen. P.Q.M Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché i reati sono estinti per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 17/12/2025