Italian Court dismisses appeal against conviction for theft and payment instrument misuse due to insufficient reasoning.
Italia (IT)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to recognize his guilt despite the absence of the stolen PostePay card found during a search. The court rejected this claim, noting that the appellate judgment was sufficiently motivated by weighing multiple evidence sources, including surveillance footage, alongside the search results. Consequently, the court held that the appellant's complaint regarding the lack of reasoning was unfounded under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.; Art. 606, comma 2, lett. e), cod. proc. pen.: The Court of Cassation's review of a criminal judgment is limited to verifying the existence of a logical argumentative structure, not the factual accuracy of the reasoning against established case law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Accetta Melchiorre nato a PALERMO il 21/09/1979 avverso la sentenza del 20/03/2025 della Corte d'appello di Palermo dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Mario Morra;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Accetta Melchiorre ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Palermo che ha confermato la pronunzia di primo grado con la quale il ricorrente era stato ritenuto responsabile dei delitti di furto aggravato e indebito utilizzo e falsificazione di strumenti di pagamento diversi dai contanti; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si censura l'inosservanza della legge penale nonché la mancanza della motivazione in ordine al riconoscimento dell'imputato come autore dei delitti nonostante il mancato rinvenimento, in sede di perquisizione a suo carico, della carta PostePay trafugata, è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argonnentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; che, invero, l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di 4aeo cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez.
U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); che la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pag.
3) non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett. e), cod. proc. pen., avendo il giudice di appello ampiamente motivato in ordine alla validità del riconoscimento dell'imputato come autore del reato, essendo tale riconoscimento il risultato della valutazione di plurimi elementi probatori quali, oltre la perquisizione, anche le immagini di videosorveglianza; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 17/12/2025 Il pnsigliere e