Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 3888/2026 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of new grounds and violation of suspension limits.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 3888/2026 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Simone Domenico inadmissible, upholding the lower court's conviction for theft and aggravated burglary. The appellant argued for a suspended sentence and application of specific statutory provisions, but the court found these arguments repetitive or legally unfounded. The decision relied on the fact that the appellant had already exhausted the maximum number of conditional suspensions permitted by law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 609 c.p.p.; Art. 609-bis c.p.p.: An appeal against a judgment confirming a conviction is inadmissible if it merely reiterates grounds already examined and rejected by the lower courts without presenting new, specific, and relevant arguments.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal inadmissibility repetitive grounds rejection conditional suspension limits theft aggravated burglary Cassazione procedural rules imputazione di furto furto di lieve entità furti connessi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 624 bis comma 1 cod. pen.
Art. 625 comma 1 cod. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
Il secondo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione per non essere stato applicato l'art. 131-bis cod.
Art. 609 c.p.p.
Art. 609-bis c.p.p.
art. 131-bis cod. pen
Il secondo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione per non essere stato applicato l'art. 131-bis cod.
art. 131 bis, comma 1 cod. pen
Il secondo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione per non essere stato applicato l'art. 131-bis cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 31106/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal against conviction for attempted burglary due to procedural inadmissibility and lack of new grounds.
Ordinanza — n. 15911/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on recidivism and burglary charges due to lack of specificity and legal error.
Ordinanza — n. 12924/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as sentencing discretion belongs to trial courts under Italian Penal Code.
Ordinanza — n. 4058/2026 — snpen
Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for attempted burglary due to procedural preclusion and lack of interest.
Sentenza — n. 36141/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding recidiva and theft charges due to lack of criminal design unity.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Simone Domenico nato a CORIGLIANO CALABRO il 12/07/1985 avverso la sentenza del 06/03/2025 della Corte d'appello di Catanzaro dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Mario Morra; letta la memoria del 14.11.2025, con la quale il difensore ha richiesto la trasmissione del ricorso ad altra Sezione, contestando la rilevata inammissibilità

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Simone Domenico ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Catanzaro che ha confermato la pronunzia di primo grado con la quale il ricorrente è stato ritenuto responsabile del reato di cui agli artt. 624 bis comma 1 e 625 comma 1 cod. pen. e condannato alla pena ritenuta di giustizia. Il primo motivo di ricorso - con il quale il ricorrente denunzia violazione di legge, mancanza e manifesta illogicità della motivazione ed erronea valutazione della prova, in relazione alla ritenuta sussistenza della circostanza aggravante - è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi, con corretti argomenti giuridici e logici, dal giudice di merito e non contraddetti da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata, ove si è dato adeguatamente conto dell'inverosimiglianza della tesi difensiva circa la riferibilità ad altri dell'effrazione della catena e del lucchetto a protezione della proprietà della persona offesa.

Il secondo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione per non essere stato applicato l'art. 131-bis cod. pen., è manifestamente infondato perché inerente a asseriti difetti di contraddittorietà e palese illogicità della motivazione non emergenti dal provvedimento impugnato, trascurandosi per di più il riferimento, fatto dalla Corte di appello, al carattere abituale della condotta (attesi anche due precedenti specifici, incomprensibilmente negati in ricorso) che è ostativo al riconoscimento del beneficio ai sensi dell'art. 131 bis, comma 1 cod. pen.

Il terzo motivo di ricorso, con cui si deduce la mancanza della motivazione ed erronea valutazione della prova in relazione alla mancata concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena, è manifestamente infondato perché in contrasto con il dato normativo che non consente la reiterazione del beneficio della sospensione condizionale della pena per più di due volte. L'imputato ha invero (illegittimamente) fruito di ben tre sospensioni condizionali della pena (vedi n. 1,2 e 3 del casellario) e a nulla rileva la circostanza che il beneficio sia stato successivamente revocato, come rappresentato nell'ulteriore memoria depositata dalla difesa, trattandosi di circostanza del tutto ininfluente.

Il ricorso deve essere pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende