Court dismisses appeal against municipal police officer's conduct, ruling threats were not substantively threatening.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Ettore Viola inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Viola argued that his expressions lacked relevance under Article 336 of the Penal Code, but the court found his claim did not address the appellate court's specific finding that the threats were concretely menacing. The court ruled the appeal inadmissible because it failed to engage with the factual context of the officer being alone when the threats were made.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 336 cod. pen.; An appeal challenging the relevance of expressions under Article 336 of the Penal Code is inadmissible if it fails to confront the appellate court's assessment of the concrete menacing value of those expressions in the specific factual context.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VIOLA ETTORE nato a VITTORIA il 07/07/1959 avverso la sentenza del 19/11/2024 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO COSTANZO;MOTIVAZIONE Ritenuto che, nell'escludere la rilevanza ex art. 336 cod. pen. delle espressioni utilizzate dall'imputato, il ricorso di Viola non si confronta con la considerazione, contenuta nella sentenza impugnata, della valenza concretamente minatoria di tali espressioni esaltata dalla circostanza che essere furono pronunciate mentre l'agente della Polizia municipale si trovava da sola a fronteggiarlo; ritenuto, pertanto che il ricorso va dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24/11/2025