Cassation appeal dismissed de plano for generic sentencing complaint in a plea bargain case under Italian Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano because the grounds raised were not permitted for a plea bargain judgment. The appellant, convicted in Como on a plea under Article 444 of the Criminal Procedure Code, argued generally that the sentence was disproportionate. The court ruled that only specific statutory grounds, such as errors in legal qualification or the expression of will, are admissible for this type of sentence, rendering the generic complaint on sentencing invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 444, comma 1; Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.: In plea bargain judgments, cassation appeals are limited to specific statutory grounds; generic complaints regarding sentencing disproportionality are inadmissible de plano.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ato il 26/12/1994 in Marocco avverso la sentenza del 12/03/2026 emessa del Tribunale di Como; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Onnbretta Di Giovine OSSERVA Rilevato che la sentenza impugnata è stata pronunciata a seguito di patteggiamento ex art. 444 cod. proc. pen.; rilevato che, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., l'imputato può proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza; rilevato che il ricorrente ha dedotto, in modo peraltro affatto generico, vizio di motivazione in ordine alla commisurazione della pena, ritenuta incongrua;ritenuto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura de plano perché i motivi proposti non sono consentiti in relazione alla tipologia di sentenza impugnata, e conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
P.Q.MLa Consigliera estensore Il PresidenteOm retta Di 'o i e Gaetano De Amicis DEPOSITATO IN CANCELLERIA IL LIÌ LUG 2026 FUNZI )RIO GRIDIZIAR o Don. s, is winu 1.1,7nrele 2