Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 14742/2026 — snpen Generato dall'IA

Cassation Court corrects procedural error in judgment device regarding nullity of first instance verdict.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 14742/2026 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation granted Cresta Colette's request to correct a material error in the judgment's operative part. The original decision annulled only the appeal court ruling while incorrectly omitting the first instance verdict, despite the court's own reasoning establishing absolute nullity due to lack of citation notice. The court ruled that the device must be amended to annul both merit judgments and remand the case to the first instance judge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 179 cod. proc. pen.; Art. 363-bis c.p.p.: When a judgment's reasoning establishes absolute nullity but the operative part omits the annulment of the first instance verdict, the court must correct the device to annul both judgments and remand the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction procedural nullity citation notice defect annulment of first instance remand to first instance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 179 cod. proc. pen.
Nella motivazione della sentenza emessa da questa Corte il 10 febbraio 2026 nei confronti della ricorrente si è rilevato che all'imputata non era statonotificato il decreto di citazione in giudizio, con conseguente nullità assoluta e insanabile ai sensi dell'art. 179 cod.
Art. 363-bis c.p.p.
art. 179 cod. proc. pen
Nella motivazione della sentenza emessa da questa Corte il 10 febbraio 2026 nei confronti della ricorrente si è rilevato che all'imputata non era statonotificato il decreto di citazione in giudizio, con conseguente nullità assoluta e insanabile ai sensi dell'art. 179 cod. proc. pen.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ORDINANZA Sull'istanza di correzione proposta da Cresta Colette, nata ad Asti il 31/01/1968 avverso la sentenza emessa il 10/02/2026 dalla Corte di cassazione Visti gli atti, il provvedimento in esame e l'istanza; udita la relazione svolta dal Consigliere Giuseppina Anna Rosaria Pacilli OSSERVA 1. Con istanza del 27 marzo 2026 Colette Cresta ha chiesto di correggere l'errore materiale contenuto nel dispositivo della sentenza indicata in epigrafe, laddove è stato disposto l'annullamento soltanto della sentenza di appello e non anche di quella di primo grado, con conseguente rinvio degli atti al Giudice di primo grado.

2. L'istanza va accolta. Nella motivazione della sentenza emessa da questa Corte il 10 febbraio 2026 nei confronti della ricorrente si è rilevato che all'imputata non era statonotificato il decreto di citazione in giudizio, con conseguente nullità assoluta e insanabile ai sensi dell'art. 179 cod. proc. pen. Rispetto a tale motivazione è evidente che il dispositivo è stato erroneamente formulato, dovendosi conseguenzialmente disporre l'annullamento di entrambe le sentenze di merito e la trasmissione degli atti al Giudice di primo grado.

P.Q.M.

Dispone la correzione P.Q.M