Italian Supreme Court corrects birth date error in judgment from June to November 1976 under procedural code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Italian Supreme Court ordered a correction of a material error regarding the appellant's birth date in the contested judgment. The appellant argued his birth date was November 9, 1976, not June 9, 1976, as incorrectly recorded in the judicial registry certificate. The court applied Article 625-bis of the Code of Criminal Procedure to correct the clerical mistake de plano.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.: The court must correct material errors in judgments de plano when they stem from a discrepancy between the judgment text and the official judicial registry certificate.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
PDFBox: 1 REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE TERZA SEZIONE PENALE Composta da Gastone Andreazza - Presidente - Ord.n.sez.1310/2025 Vittorio Pazienza CC – 22/10/2025 Cinzia Vergine R.G.N. 22467/2025 Ubalda Macrì -Relatore - Valeria Bove ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso di Marinelli Luca, nato a Napoli il 09/11/1976, avverso la sentenza in data 11/02/2025 della Corte di cassazione visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì; considerato che la data di nascita del ricorrente è il 09/11/1976 e non il 09/06/1976, come si desume dal certificato del casellario giudiziale in atti ritenuto di dover procedere alla correzione dell’errore materiale de plano, ai sensi dell’art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
P.Q.M Dispone la correzione dell’errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto su ruolo di udienza e nel frontespizio della sentenza N.R.G. 22310/25, nel senso che, ove è scritto: “nato a Napoli il 09/06/1976” deve leggersi “nato a Napoli il 09/11/1976”. Manda alla Cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso, il 22 ottobre 2025 Il Consigliere estensore Il Presidente Ubalda Macrì Gastone Andreazza CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE TERZA SEZIONE PENALE Depositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 7284/2026 Roma, lì, 23/02/2026