Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 3613/2026 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to the prosecutor's subsequent withdrawal of the request.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 3613/2026 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Procuratore della Repubblica withdrew the cassation appeal against the GIP's sentence on December 9, 2025. Consequently, the Supreme Court declared the appeal inadmissible under Article 591(d) of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that a procedural withdrawal by the prosecution renders the appeal void without further examination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 591 lett. d) c.p.p.; When the public prosecutor withdraws a cassation appeal, the appeal is declared inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal withdrawal public prosecutor renunciation inadmissible appeal Code of Criminal Procedure procedural dismissal conseguenze del ritiro ritiro dell'istanza giudiziaria abbandono del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 591 lett. d) cod. proc. pen.
Alla luce della suddetta rinuncia, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile ai sensi dell’art. 591 lett.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 21431/2022 — snciv
Cassation appeal dismissed as withdrawn; parties accepted withdrawal via PEC, extinguishing proceedings without cost order.
Ordinanza — n. 14503/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible due to formal waiver by the accused under Italian Code of Criminal Procedure.
Sentenza — n. 1722/2024 — snpen
Cassation appeal by prosecutor dismissed due to lack of interest after acquittal and prescription. Prosecutor's appeal rejected as no concrete interest exists when crime extinguished.
Ordinanza — n. 30828/2025 — snpen
Italian Court dismisses criminal appeal as inadmissible due to the appellant's formal withdrawal of the request.
Ordinanza — n. 17370/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waived grounds and lack of cassation-eligible reasons under Italian criminal procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESECONDA SEZIONE PENALEComposta da: ANGELO CAPUTO - Presidente - MARIAPAOLA BORIO GIUSEPPE COSCIONI - Relatore - MASSIMO PERROTTI ALESSANDRO LEOPIZZI Sent. n. sez. 68/2026 CC - 09/01/2026 R.G.N. 41864/2025 ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE PRESSO CORTE D'APPELLO DI ROMAnel procedimento a carico di: SAAB MORAN LUIS ALBERTO nato il 20/12/1976 SAAB MORAN ALEX NAIN nato il 21/12/1977 FABBRI CAMILLA nato a ROMA il 02/12/1994 ANTONELLI LORENZO nato a ROMA il 05/02/1993 FABBRI BEATRICE nato a ROMA il 15/10/1996 FABBRI FEDERICO nato a ORVINIO il 19/08/1967 avverso la sentenza del 31/10/2025 del GIP TRIBUNALE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;

RITENUTO IN FATTO

1. Il Procuratore della Repubblica presso la Corte di appello di Roma proponeva ricorso per cassazione avverso la sentenza del Giudice dell’udienza prellimnare del Tribunale di Roma del 31 ottobre 2025; con successiva istanza del 9 dicembre 2025, il Procuratore generale dichiarava di rinunciare al ricorso. Alla luce della suddetta rinuncia, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile ai sensi dell’art. 591 lett.

d) cod. proc. pen. CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE PENALE Depositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 3613/2026 Roma, lì, 28/01/2026 P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso. Così deciso il 09/01/2026 Il consigliere estensore Il Presidente Giuseppe Coscioni Angelo Caputo