Criminal appeal dismissed for genericity; no recidivism increase occurred in first instance.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Diego Carmelo Consales inadmissible due to its generic nature and lack of argumentative support. The appellant argued for the exclusion of a recidivism increase, but the court noted that no such increase was applied in the first instance because recidivism was treated as a generic mitigating circumstance. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is generic and lacks argumentative support, particularly when the contested issue (such as a recidivism increase) was not actually applied in the first instance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CONSALES DIEGO CARMELO nato a PALERMO il 16/07/1989 avverso la sentenza del 29/01/2025 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Diego Carmelo Consales; Ritenuta la genericità del motivo di ricorso, del tutto privo di sostegno argomentativo; quanto alla richiesta subordinata di "esclusione dell'aumento per la contestata recidiva", è sufficiente rilevare, a conferma della genericità dell'appello, che non si confronta con le sentenze impugnate, che in primo grado la recidiva era stata ritenuta equivalente alle attenuanti generiche, di talché nessun aumento sanzionatorio aveva avuto luogo; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 4 novembre 2025.