Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 40013/2025 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal as inadmissible for false declaration regarding motorcycle acquisition.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 40013/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Chifari Agata inadmissible, ordering her to pay procedural costs and a fine. The appellant contested the motivation regarding her subjective intent for a false declaration, arguing it merely repeated prior assessments. The court rejected this, noting the lower courts correctly identified her awareness of omitting a relevant motorcycle acquisition fact.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 7 d.l. n. 4 del 2019; The appeal is inadmissible when the appellant's argument regarding subjective intent is merely a reproduction of already adequately examined and dismissed legal profiles by the lower courts.

Parole chiave

Generato dall'IA
false declaration penalty subjective intent element inadmissible appeal motorcycle acquisition Cassa delle ammende reato di poca entità elemento soggettivo dubbio circa il carattere di infrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7 d.l. n. 4 del 2019
Ritenuto che il primo motivo di ricorso di Chifari Agata, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità per il reato di cui all'art. 7 d.l.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 9555/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal on conviction but allows partial reform of probation duration due to procedural error.
Ordinanza — n. 30279/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against conviction for receiving stolen goods due to lack of new grounds.
Ordinanza — n. 46004/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeals against conviction for receiving stolen goods due to insufficient reasoning on mitigating circumstances.
Ordinanza — n. 47522/2022 — snpen
Italian court converts appeal against acquittal to second instance due to insufficient reasoning on subjective element.
Ordinanza — n. 36804/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal as manifestly inadmissible due to repetitive and unfounded arguments regarding criminal liability.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CHIFARI AGATA nato a PALERMO il 03/05/1990 avverso la sentenza del 06/06/2025 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELA GAI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Ritenuto che il primo motivo di ricorso di Chifari Agata, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità per il reato di cui all'art. 7 d.l. n. 4 del 2019 in relazione alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito, risulta manifestamente infondato avendo i giudici territoriali argomentato la consapevolezza di avere reso una dichiarazione falsa nell'avere omesso una informazione rilevante (l'acquisito di un motociclo superiore a 250 cc), fatto incidente ai fini del Rdc e di cui era pienamente consapevole.

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese (14- processuali e della somma di euro tremila Eil favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 novembre 2025 estensore Il