Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 38360/2025 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility where acquittal prevails over unproven false accusation of non-felonious crime.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 38360/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the appeal inadmissible because the acquittal granted in the first instance legally prevails where the evidence of innocence remains unclear. The appellant argued that a false accusation of theft should constitute perjury, yet the lower court found no proof of the crime of receipt, which is prosecuted ex officio. Consequently, the appellate court upheld the original judgment, ruling that the lack of evident proof of innocence necessitates maintaining the acquittal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 648 cod. pen.; Art. 595 cod. pen.: The acquittal granted in the first instance prevails where the evidence of innocence does not emerge beyond reasonable doubt, even if the false accusation concerns a crime prosecutable ex officio rather than one requiring a private complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
false accusation acquittal prevails receipt crime ex officio prosecution inadmissible appeal reasonable doubt private complaint denuncia mendace

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 648 cod. pen.
In senso contrario, tuttavia: per un verso, fermo il principio di diritto richiamato nel ricorso, sin dall'imputazione il reato di cui la terza persona è stata falsamente incolpata non è il furto, bensì la ricettazione (art. 648 cod.
Art. 595 cod. pen.
art. 648 cod. pen
In senso contrario, tuttavia: per un verso, fermo il principio di diritto richiamato nel ricorso, sin dall'imputazione il reato di cui la terza persona è stata falsamente incolpata non è il furto, bensì la ricettazione (art. 648 cod.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRANGELLA STEFANO nato a PAOLA il 07/03/1976 avverso la sentenza del 20/01/2025 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere OMBRETTA DI GIOVINE; ogY

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Letto il ricorso proposto nell'interesse di Stefano Frangella avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato, ritiene il ricorso inammissibile perché manifestamente infondato.

2. Il ricorrente - prosciolto in primo grado a seguito della prescrizione del delitto di calunnia (contestatogli per aver affermato, contrariamente al vero, di avere smarrito un assegno postale, quando invece lo aveva compilato di suo pugno e personalmente consegnato a tale Painante) - deduce: mancato accoglimento della richiesta assolutoria nel merito e relativo vizio di motivazione. In particolare, esclude fosse emersa la prova, al di là di ogni ragionevole dubbio, della calunnia, essendosi l'imputato limitato a denunciare lo smarrimento dell'assegno postale senza presentare querela, neppure contro ignoti, per furto. I Giudici avrebbero quindi disatteso il principio di diritto per cui il delitto non si configura allorché la falsa incolpazione sia punibile a querela di parte e questa manchi.

3. In senso contrario, tuttavia: per un verso, fermo il principio di diritto richiamato nel ricorso, sin dall'imputazione il reato di cui la terza persona è stata falsamente incolpata non è il furto, bensì la ricettazione (art. 648 cod. pen.), reato perseguibile d'ufficio; per altro verso, correttamente i Giudici del merito hanno affermato che la causa di proscioglimento prevale là dove non risulti evidente - come da essi ritenuto - la prova dell'innocenza dell'imputato.

4. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, che si stima equo quantificare in euro 1000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favor della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 ottobre 2025 Il Consigliere estens