Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 38069/2025 — snpen Generato dall'IA

Sentenza — n. 38069/2025 — snpen · Corte di Cassazione

Numero d'incarto Sentenza — n. 38069/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: ELDRIDI LASSAD nato il 29/06/1971 IMPERIALE PATRIZIA nato a BOLOGNA il 26/10/1976 avverso la sentenza del 04/02/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i ricorsi proposti a mezzo del comune difensore da Eldridi Lassad ed Imperiale Patrizia, ritenuti responsabili, in concorso tra loro, del reato di cui agli artt. 624, 625, comma 1, n. 4 cod. pen.. Considerato che, nell'unico motivo di ricorso proposto, la difesa lamenta che il reato de quo, a seguito della riforma introdotta con il d.lgs. n. 150 del 2022, è divenuto procedibile a querela di parte, non proposta dalla parte offesa; Ritenuta la fondatezza del rilievo, poiché manca in atti la querela necessaria ai fini della procedibilità del reato. Considerato, pertanto, che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è improcedibile per difetto di querela.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sentenza — n. 38069/2025 — snpen · Corte di Cassazione: 624, 625, comma 1, n. 4 cod. pen.. Considerato che, nell'unico motivo di ricorso proposto, la difesa lamenta che il reato de quo, a seguito della riforma introdotta con il d.lgs. n. 150 del 2022, è divenuto procedibile a querela di parte, non proposta dalla parte offesa; Ritenuta la fondatezza del rilievo, poiché manca in atti la querela necessaria ai fini della procedibilità del reato. Considerato, pertanto, che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è improcedibile per difetto di querela.

Parole chiave

Generato dall'IA
imputazione di furto furto di lieve entità truffa comunicazione degli elementi a carico reati contro il patrimonio prove acquisite illegalmente
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 26084/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 26084/2024 — snpen
Ordinanza — n. 26655/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 26655/2023 — snpen
Ordinanza — n. 46156/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 46156/2022 — snpen
Ordinanza — n. 18258/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 18258/2024 — snpen
Ordinanza — n. 33083/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 33083/2023 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: ELDRIDI LASSAD nato il 29/06/1971 IMPERIALE PATRIZIA nato a BOLOGNA il 26/10/1976 avverso la sentenza del 04/02/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i ricorsi proposti a mezzo del comune difensore da Eldridi Lassad ed Imperiale Patrizia, ritenuti responsabili, in concorso tra loro, del reato di cui agli artt. 624, 625, comma 1, n. 4 cod. pen.. Considerato che, nell'unico motivo di ricorso proposto, la difesa lamenta che il reato de quo, a seguito della riforma introdotta con il d.lgs. n. 150 del 2022, è divenuto procedibile a querela di parte, non proposta dalla parte offesa; Ritenuta la fondatezza del rilievo, poiché manca in atti la querela necessaria ai fini della procedibilità del reato. Considerato, pertanto, che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è improcedibile per difetto di querela.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata, perchè il reato è improcedibile per difetto di querela. Così deciso il 28 ottobre 2025 Il Consiglier