Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 37027/2025 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's remission of the private prosecution.

Numero d'incarto Sentenza — n. 37027/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction for Federico Rossi, ruling that the crime was extinguished by the victim's remission of the private prosecution. Rossi argued the conviction was invalid due to the victim's subsequent acceptance of the remission, which legally terminates the criminal liability. Consequently, the court declared that no further proceedings should occur against the defendant, ordering the acquittal and assigning costs to the victim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 110, 624, 625 n.2 c.p.; Art. 152 c.p.: The crime is extinguished by the remission of the private prosecution when the victim accepts the remission, thereby preventing the continuation of criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of private prosecution extinguishment of crime criminal appeal annulment private prosecution acceptance criminal liability termination remissione della pena alleggerimento della pena attenuazione libera della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 110 c.p.
Art. 624 c.p.
Art. 625 n.2 c.p.
Art. 152 c.p.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 29056/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 29056/2023 — snpen
Sentenza — n. 24041/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 24041/2023 — snpen
Sentenza — n. 12019/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 12019/2024 — snpen
Sentenza — n. 15980/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 15980/2023 — snpen
Sentenza — n. 8672/2025 — snpen
Italian Court annuls appeal sentence for aggravated theft due to victim's withdrawal of complaint extinguishing the crime.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: ROSSI FEDERICO nato a ROVIGO il 16/02/1987 avverso la sentenza del 27/01/2025 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Federico Rossi ha proposto ricorso avverso la sentenza indicata in epigrafe e con la quale la Corte territoriale ha confermato la condanna per il reato previsto dagli artt. 110, 624 e 625, n.2, cod.pen., commesso in danno di Angelo Penna. Il ricorso, con il quale è stata dedotta l'intervenuta estinzione del reato per effetto di remissione di querela, è fondato. Risulta difatti dagli atti l'intervenuta remissione medesima e la successiva accettazione da parte dell'imputato. Per l'effetto, va dichiarato non doversi procedere nei confronti dell'imputato in ordine al reato ascritto in quanto estinto per intervenuta remissione di querela con spese - stante l'assenza di diverso accordo - a carico dell'imputato.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela; spese a carico del querelato. Così deciso il 28 ottobre 2025 Il Consi e estensore La P nte r