Criminal appeal dismissed as inadmissible because the aggravated circumstance was already considered and the appellant waived the related appeal ground.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant sought recognition of an aggravating circumstance under Article 80 of the Criminal Code, but the Court of Appeal had already considered this circumstance and the appellant had explicitly renounced the related appeal ground. Consequently, the Court ruled that the appeal was filed for reasons not permitted by the agreed trial procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 80 c.p.; Art. 163 c.p.p.: An appeal challenging a conviction for an aggravating circumstance is inadmissible if the lower court has already considered that circumstance and the appellant has renounced the specific appeal ground related to it.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANCIN DEMETRIO nato a LOCRI il 27/03/1999 avverso la sentenza del 26/02/2025 della CORTE APPELLO di CATANIAudita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI; 18562/25- DE PLANO OSSERVA Ritenuto che il ricorso sul riconoscimento della aggravante ex art. 80 D.P.R. n. 309/90 è proposto per ragioni non consentite dal rito concordato sulla pena, che ha considerato la sussistenza di detta aggravante ed essendosi rinunciato al correlato motivo di appello; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24.10.202