Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 34622/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal against shoplifting conviction, upholding theft aggravation due to public trust exposure.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 34622/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the criminal appeal inadmissible, confirming the lower court's conviction for shoplifting with an aggravating circumstance. The appellant argued that extensive security measures and the commercial choice for profit should exclude the 'public trust' element required for the aggravated theft charge. The court rejected this, citing established jurisprudence that self-service supermarkets inherently expose goods to public trust, as continuous direct custody is absent despite occasional surveillance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen.; The aggravating circumstance of exposure to public trust exists in self-service supermarkets because the lack of continuous direct custody by staff creates a customary reliance on the customer's honesty, which is not negated by the presence of generic or occasional surveillance systems.

Parole chiave

Generato dall'IA
shoplifting aggravation public trust exposure self-service supermarkets theft conviction security surveillance systems continuous custody requirement criminal appeal inadmissibility prove acquisite tramite sorveglianza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen.
L'esponente deduce violazione di legge e vizio di motivazione quanto alla ritenuta sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n.7 cod.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 2, n. 2724 del 26/11/2015
Sez. 5, n. 6416 del 14/11/2014
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPERA ANGELA nato a MELEGNANO il 10/03/1967 avverso la sentenza del 19/05/2025 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA VIGNALE; n Motivi della decisione Spera Angela ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Milano indicata in epigrafe, che ha confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Milano per il reato di cui agli artt. 56, 624, 625, comma 1, n.7 cod. pen. commesso il 15 gennaio 2021 sottraendo merci dai banchi di vendita di un supermercato «Esselunga» e portandosi all'uscita del negozio senza aver provveduto al pagamento.

L'esponente deduce violazione di legge e vizio di motivazione quanto alla ritenuta sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n.7 cod. pen. Sostiene che tale aggravante avrebbe dovuto essere esclusa, sia in ragione del complesso sistema di controlli predisposto dalla società (con personale, sistemi di ripresa video, sistemi di sicurezza apposti sui prodotti con rilevamento ai varchi) sia perché la ipotizzata esposizione alla pubblica fede non sarebbe affatto imposta dalla necessità, trattandosi di una scelta commerciale determinata da fini di lucro.

Rilevato che la sentenza impugnata ha ritenuto sussistente l'aggravante osservando che l'esposizione della merce su banchi di esposizione è funzionale alle modalità di vendita proprie di un grande magazzino, sicché in questo tipo di esercizi commerciali, i beni sono esposti alla pubblica fede "per consuetudine", ipotesi espressamente prevista dall'art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen. Rilevato che, per giurisprudenza costante, la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen non è esclusa dalla presenza di un sistema di videosorveglianza quando non si accompagni ad esso un sistema idoneo ad impedire l'azione criminosa (fra le tante:

Sez.2, n. 2724 del 26/11/2015, dep.2016, Rv. 26580801). Rilevato, infatti, che «sussiste l'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. — "sub specie" di esposizione della cosa per necessità o per consuetudine o per destinazione alla pubblica fede - nel caso in cui il soggetto attivo si impossessi della merce sottratta dai banchi di un supermercato, considerato che nei supermercati - in cui la scelta delle merci avviene con il sistema del "self service" - la vigilanza praticata dagli addetti è priva di carattere continuativo e si connota come occasionale e/o a campione, mentre l'esclusione dell'aggravante in questione richiede che sulla cosa sia esercitata una custodia continua e diretta, non essendo sufficiente, a tal fine, una vigilanza generica, saltuaria ed eventuale» (Sez. 5, n. 6416 del 14/11/2014, dep. 2015, Rv. 262663).

Ritenuta la manifesta infondatezza e, dunque, l'inammissibilità del ricorso. Rilevato che alla dichiarazione di inammissibilità segue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 ottobre 2025 Il