Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 27903/2025 — snpen Generato dall'IA

Italian Court dismisses appeal regarding revocation of suspended sentence for minor due to new crime exceeding limits.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 27903/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible without further ruling on the merits. The appellant challenged the revocation of a suspended sentence because they committed a new crime within the two-year period, causing the total penalty to exceed statutory limits. The court ruled that the appeal was procedurally barred because the original conviction involved a minor at the time of the offense, invoking a specific precedent that prevents further examination in such cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 168, comma 1, n. 2, cod. pen.; Art. 163, cod. pen.; The appeal is inadmissible when the original conviction concerns a minor at the time of the facts, regardless of the procedural grounds for revoking the suspended sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspended sentence revocation minor criminal liability statutory penalty limits procedural inadmissibility Cassazione appeal dismissal commisurazione della pena minorile pene condizionali revoca della sospensione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 168, comma 1, n. 2, cod. pen.
Art. 163, cod. pen.
Art. 52 D.LGS. 196/03
IN CASO DI DIFFUSIONE DEL PRESENTE PROVVEDIMENTO OMETTERE LE GENERALITA' E GLI ALTRI DATI IDENTIFICATIVI A NORMA DELL'ART. 52 D.LGS. 196/03 E SS.MM.
articolo 163 cod. pen
pen., avendo il ricorrente riportato, successivamente alla condanna condizionalmente sospesa, ed entro il termine biennale di legge, altra condanna per delitto anteriormente commesso a pena che, cumulata a quella già irrogata e sospesa, supera i limiti stabiliti dall'articolo 163 cod. pen.;
ART. 52 D.LGS. 196/03
IN CASO DI DIFFUSIONE DEL PRESENTE PROVVEDIMENTO OMETTERE LE GENERALITA' E GLI ALTRI DATI IDENTIFICATIVI A NORMA DELL'ART. 52 D.LGS. 196/03 E SS.MM.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 1, n. 26870 del 03/10/2014
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza ulteriori statuizioni trattandosi di condanna riguardante soggetto minorenne all’epoca dei fatti (Sez. 1, n. 26870 del 03/10/2014, dep.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 38131/2025 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal regarding theft sentencing and conditional suspension rules for minors.
Ordinanza — n. 41379/2022 — snpen
Suspension revoked by law upon new conviction exceeding limits; appeal dismissed as inadmissible.
Sentenza — n. 35782/2021 — snpen
Cassation annuls appellate order revoking probation because the prior sentence became final after the probation period expired.
Ordinanza — n. 26358/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against conditional sentence suspension revocation due to age and continuation issues.
Sentenza — n. 26986/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal against conditional sentence revocation due to aggravated recidivism preventing prescription.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

30/10/2003 avverso l'ordinanza del 20/02/2025 del TRIB. MINORENNI di XXXXXX Dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l’ordinanza impugnata; esaminato il ricorso; Rilevato che la revoca della sospensione condizionale della pena è stata, nella specie, ineccepibilmente disposta, ai sensi dell’art. 168, primo comma, n. 2), cod. pen., avendo il ricorrente riportato, successivamente alla condanna condizionalmente sospesa, ed entro il termine biennale di legge, altra condanna per delitto anteriormente commesso a pena che, cumulata a quella già irrogata e sospesa, supera i limiti stabiliti dall'articolo 163 cod. pen.;

Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza ulteriori statuizioni trattandosi di condanna riguardante soggetto minorenne all’epoca dei fatti (Sez. 1, n. 26870 del 03/10/2014, dep. 2015, S., Rv. 264025-01); P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso. IN CASO DI DIFFUSIONE DEL PRESENTE PROVVEDIMENTO OMETTERE LE GENERALITA' E GLI ALTRI DATI IDENTIFICATIVI A NORMA DELL'ART. 52 D.LGS. 196/03 E SS.MM. Così è deciso, 05/06/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente FRANCESCO CENTOFANTI GIACOMO ROCCHI