Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 26542/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation annuls criminal conviction due to late remission of complaint extinguishing the crime.

Numero d'incarto Sentenza — n. 26542/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance criminal judgment without remanding the case because the crime was extinguished by the remission of the complaint. Although the complaint was submitted during the cassation appeal, the Supreme Court held that this procedural timing does not invalidate the substantive effect of the remission. Consequently, the conviction was overturned as the legal basis for criminal liability no longer existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 150 c.p.; Art. 640 c.p.: The remission of a criminal complaint extinguishes the offense and prevails over procedural inadmissibility grounds, requiring the court of cassation to declare the crime extinguished and annul the conviction if the complaint was submitted during the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of complaint extinction of crime cassation annulment criminal liability procedural timing motivi di cassazione restituzione in pristino legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 150 c.p.
Art. 640 c.p.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004
Sez. 4, n. 45594 del 11/11/2021
Generato dall'IA
Sentenza — n. 37711/2025 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment because the crime was extinguished by the victim's remission of the complaint.
Sentenza — n. 21333/2026 — snpen
Cassation court declares crime extinguished by remission and annuls appeal judgment without remittal.
Ordinanza — n. 31343/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for generic violation claim without specifying non-punishment cause.
Sentenza — n. 25316/2024 — snpen
Italian Supreme Court annuls appeal judgment due to statute of limitations extinguishing crimes after judgment.
Sentenza — n. 38622/2021 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 38622/2021 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PIANA LORENZO nato a CAGLIARI il 16/02/1961 avverso la sentenza del 24/10/2024 della CORTE APPELLO di CAGLIARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Piana Lorenzo, considerato che l'intervenuta remissione di querela impone la declaratoria di estinzione del reato con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza di condanna. Ed invero, a giudizio delle Sezioni Unite la remissione di querela, intervenuta in pendenza del ricorso per cassazione e ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato che prevale su eventuali cause di inammissibilità e va rilevata e dichiarata dal giudice di legittimità, purché il ricorso sia stato tempestivamente proposto (Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004, Chiasserini Rv. 227681 - 01). Va altresì disposta la revoca delle statuizioni civili posto che la remissione di querela, intervenuta nel corso del giudizio di cassazione, determina l'estinzione del reato anche in presenza di eventuali cause di inammissibilità del ricorso e il travolgimento delle statuizioni civili collegate (Sez. 4, n. 45594 del 11/11/2021, Vitucci, Rv. 282301 - 01).

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato é estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. così deciso, il 3 giugno 2