Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 25885/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as late; appeal period expired due to trial absence and holiday adjustments.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 25885/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed after the statutory deadline. The appellant, Antonella Bardi, was convicted of fraudulent bankruptcy, and the appeal period expired on October 30, 2024, due to a 45-day limit extended by her absence in first instance and holiday adjustments. The court ruled that the appeal, submitted on November 5, 2024, was untimely and ordered the appellant to pay court costs and a fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 585 comma 1 bis cod. proc. pen.; Art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if filed after the expiration of the appeal period, which is calculated from the date of the first-instance judgment and adjusted for holidays and the defendant's absence in trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
late cassation appeal expired appeal period absence in first instance holiday time adjustment inadmissible appeal court costs and fine statutory time limits bancarotta fraudolenta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 585 comma 1 bis cod. proc. pen.
15, in quanto imputata giudicata in assenza in primo grado, ex art. 585 comma 1 bis cod. proc. pen.); - il ricorso per cassazione è stato presentato soltanto il 5 novembre 2024;
Art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 28912/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal claiming factual error, ruling mere complaints on facts are inadmissible in cassation.
Ordinanza — n. 32073/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal against bankruptcy sentence for lack of motivation and legal violation.
Ordinanza — n. 28140/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal against aggravated theft conviction for inadmissible factual complaints and discretionary sentencing.
Ordinanza — n. 43480/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeals against bankruptcy fraud convictions for mere factual complaints and discretionary sentencing.
Ordinanza — n. 44672/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific factual and legal arguments against the lower court's merit assessment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BARDI ANTONELLA nato a PISTOIA il 12/05/1962 avverso la sentenza del 23/05/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEudita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Antonella Bardi ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze del 23 maggio 2024, che, rideterminando la pena, ha confermato nel resto la sentenza di primo grado, con la quale la ricorrente era stata ritenuta responsabile del reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale; Ritenuto che il ricorso sia da considerarsi tardivo, in quanto: - la sentenza impugnata è stata pronunciata il 23 maggio 2024, con scadenza termine assegnato dal giudice il 21 agosto 2024 (90 giorni, cadenti in periodo feriale); - il termine per l'impugnazione (pari a giorni quarantacinque), tenuto conto della sospensione feriale e del rito cartolare, spirava alla data del 30 ottobre 2024 (45 giorni decorrenti dalla data del 1 settembre 2024, scadenti ordinariamente il 15 ottobre 2024, a cui devono essere aggiunti gg. 15, in quanto imputata giudicata in assenza in primo grado, ex art. 585 comma 1 bis cod. proc. pen.); - il ricorso per cassazione è stato presentato soltanto il 5 novembre 2024;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen. e che la ricorrente deve essere condannata al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2 luglio 2025 Il Consirp estensore Il Presidente