Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 24621/2025 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed because defendant agreed to sentence, waiving conditional agreement request.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 24621/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the defense had previously agreed to the sentence during the June 2024 hearing. Consequently, the defendant waived the request to condition the agreement on a substitute penalty, making the proposed settlement fully consistent with the appellate court's judgment. The court applied Article 616 of the Code of Criminal Procedure to dismiss the appeal and ordered the appellant to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: When the defense agrees to a sentence during the hearing, they waive the request to condition the agreement on the irrogation of a substitute penalty, rendering any subsequent appeal based on that condition inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal inadmissibility conditional agreement waiver substitute penalty request defense settlement agreement procedural costs award sanzione sostitutiva adeguamento della pena attenuazione libera della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 599-bis c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
La proposta di concordato, dunque, è del tutto coerente alla sentenza impugnata; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod.
art. 599-bis cod. proc.pen
art. 616 cod. proc. pen
La proposta di concordato, dunque, è del tutto coerente alla sentenza impugnata; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 13848/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal against appellate court rejection of probation and settlement requests due to lack of merit.
Ordinanza — n. 35749/2024 — snpen
Italian court dismisses appeal claiming substitute penalties apply ex officio, ruling they require defendant's request.
Ordinanza — n. 9372/2025 — snpen
Cassation appeals against plea bargain sentencing for drug possession are inadmissible due to lack of ordinary trial safeguards.
Ordinanza — n. 18534/2026 — snpen
Italian court dismisses appeal against non-prosecution declaration due to inadmissible grounds under procedural law.
Ordinanza — n. 27837/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of generic mitigation and agreed penalty under Art. 599-bis CPP.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BISOGNO ERRICO nato a CAVA DE TIRRENI il 19/07/1955 avverso la sentenza del 25/06/2024 della CORTE APPELLO di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere FEDERICA TONDIN; letto il ricorso proposto nell'interesse di Enrico Bisogno avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché nel coso dell'udienza del 25/06/2024 la difesa ha concordato la pena, ex art. 599-bis cod. proc.pen., rinunciando alla richiesta di condizionare l'accordo alla irrogazione di una pena sostitutiva. La proposta di concordato, dunque, è del tutto coerente alla sentenza impugnata; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 20 giugno 2025.