Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 15359/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal on drug trafficking conviction due to lack of new evidence and arbitrary sentencing review.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 15359/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the appeal inadmissible, rejecting the appellant's claims regarding the lack of proven drug potency and the appropriateness of the sentence. The appellate court had already established the substance was heroin based on a narcotic test and determined its destination for sale through evidence like dosage division and detention methods. The cassation court affirmed that the lower court's reasoning was logical and that a new evaluation of the penalty's congruity is impermissible in this instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 49 cod. pen.; Art. 73 D.P.R. 309/90; Art. 133 cod. pen.: The appeal is inadmissible when the lower court's findings on drug potency and intent are supported by logical reasoning and evidence, and the cassation court cannot re-evaluate the penalty's congruity absent arbitrariness.

Parole chiave

Generato dall'IA
drug trafficking conviction narcotic test results destination for sale penalty congruity review inadmissible appeal evidence of dosage appellate reasoning imputazione per reati di stupefacenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 49 cod. pen.
Art. 73 D.P.R. 309/90
Art. 133 cod. pen.
artt. 49 cod. pen
Violazic -te degli artt. 49 cod. pen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrarlo
era che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui deterrn nazione non sia frutto, come nel caso in esame, di mero arbitrio o di ragior amento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrarlo, Rv.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OSAIGBOVO FRIDAY nato il 03/10/1993 avverso la sentenza del 08/03/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e ia sentenza impugnata; esaminato ricorso proposto da Osaigbovo Friday a mezzo dei difen:: ore. Rilevato che, a motivi di ricorso, il ricorrente lamenta:

1. Violazic -te degli artt. 49 cod. pen. e 73 d.P.R. 309/90, assenza dell'elemento della 2ffettiva offensività delia condotta in conseguenza del mancato accertamen :o circa l'efficacia drogante della sostanza caduta in sequestro 2. Violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento alla ritenuta destinazione a te: zi della sostanza caduta in sequestro;

3. Violazione di legge e vizio di motivazi D ne con riferimento all'art.. 133 cod. pen. Ritenuto (le la sentenza impugnata è sorretta da conferente „E: pparato argomentativo sotto ogni profilo dedotto dalla difesa. Considerato che il motivo riguardante il prospettato dubbio circa f ?.fficacia drogante della sostanza stupefacente caduta in sequestro, che si è a :certato essere eroina a mezzo del narcotest, ha carattere meramente esplorativo ed ipotetico, alla luce di tutte le circostanze rappresentate nell'ordito motiw zionaie, le quali logicamente lasciano ritenere che la sostanza fosse dotata di :apacità drogante e destinata alla cessione a terzi (suddivisione in dosi, rnodai tà dea detenzione).

Considerato, quanto al secondo motivo di ricorso, che i rilievi difera ivi sono palesemente versati in fatto e tendenti ad avvalorare una diversa ricos Tuzione della vicenda, pure al cospetto di una motivazione logica e coerente. La :ode di merito nel ripercorrere le risultanze in atti, ha sostenuto, con motivaz one dei tutto congrua, ia destinazione alla vendita ed alla cessione a terzi della ()stanza stupefacente caduta in sequestro, ponendo in rilievo ii dato quantiti: tivo, ie modalità di detenzione, la suddivisione in dosi della sostanza. Ritenuto che il profilo riguardante la determinazione della pena in i oncreto irrogata è sostenuto da congrua motivazione, avendo la Corte di merito .;iosto fl evidenza la gravità del fatto - in ragione del numero di dosi possec: ute dai ricorrente - e la negativa personalità di questi, gravato da un prE: zedente specifico.

Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissioile la cena;. era che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui deterrn nazione non sia frutto, come nel caso in esame, di mero arbitrio o di ragior amento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrarlo, Rv. 259142). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissit ile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della Sr narna di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamer to delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cas ia delle a