Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 10684/2025 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of charges.

Numero d'incarto Sentenza — n. 10684/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court annulled the lower court's judgment declaring the defendant guilty. The victim formally withdrew the criminal complaint, which legally extinguished the offense. Consequently, the conviction was voided and the defendant was ordered to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 152 c.p.; Art. 162 c.p.: The crime is extinguished by the withdrawal of the complaint when the victim accepts it, rendering any subsequent conviction void.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal extinction of crime withdrawal of complaint victim's remission void conviction ritiro della querela penale procedura di revisione penale querela

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 152 c.p.
Art. 162 c.p.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 35938/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 35938/2023 — snpen
Sentenza — n. 24005/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed because the crime is extinguished by the victim's withdrawal of the complaint.
Sentenza — n. 49004/2023 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 49004/2023 — snpen
Sentenza — n. 22686/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 22686/2024 — snpen
Ordinanza — n. 32378/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Ordinanza — n. 32378/2022 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BUSELLINI GUGLIELMO nato a PALERMO il 22/04/1962 avverso la sentenza del 30/04/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Busellini Guglielmo; rilevato che in data 14/02/ 2025 è pervenuta comunicazione dall'Avv. Raffaella Sonzogni con istanza affinché venisse dichiarata l'estinzione del reato ascritto al Busellini per intervenuta remissione di querela; atteso che alla predetta istanza risulta allegato verbale di remissione di querela reso dinnanzi alla Stazione Carabinieri Lombardia, Sezione di Dalmine, del 14/02/2025 sottoscritto da Bonetti Luca, persona offesa del presente procedimento a carico del Busellini; che in pari data risulta formalmente accettata dall'odierno ricorrente, a tutti gli effetti, presso la Stazione Carabinieri Lombardia, Sezione di Dalmine, la remissione di querela del Bonetti Luca; che conseguentemente deve essere dichiarata l'intervenuta estinzione del reato ascritto al Busellini Gugliemo per intervenuta remissione di querela in data 14/02/2025 e contestuale accettazione della stessa, con spese a carico del querelato.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso, il 18 febbraio 2