Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 9515/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal regarding recidiva applicability when prior offenses were depenalized by law.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 9515/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the recidiva provision applies even when prior offenses were later depenalized. The appellant argued a motivation defect regarding a prior customs order, but the court found this irrelevant to the statutory principle. Consequently, the court affirmed that the aggravated smuggling charge remains valid despite subsequent legislative changes to the underlying crimes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 296, comma 2, d.P.R. n. 43/1973; Art. 1, comma 1, d.lgs. n. 8/2016: The crime of aggravated smuggling constitutes an autonomous offense and is not subject to the general depenalization of prior offenses used to establish recidiva.

Parole chiave

Generato dall'IA
recidiva doganale abolitio criminis reato autonomo depenalizzazione contrabbando tabacco infrazione doganale traffico aggravato di stupefacenti recidiva nell'infrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 296, comma 2, d.P.R. n. 43/1973
Rilevato che il delitto di contrabbando doganale aggravato dalla recidiva previsto dall'art. 296, comma 2, d.P R.
Art. 1, comma 1, d.lgs. n. 8/2016
1, comma 1, d.lgs. 15 gennaio 2016, n.
Art. 616 cod. proc. pen.
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 3, n. 32868 del 06/07/2022, Fanuli
8, pur quando i delitti sui quali è fondata la contestazione della recidiva siano stati oggetto di "abolitio criminis" (Sez. 3, n. 32868 del 06/07/2022, Fanuli, Rv.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 5725/2023 — snpen
Cassation Court rejects appeals against tobacco smuggling conviction, upholding recidiva application and sentence legality.
Ordinanza — n. 32996/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal as prior trial already addressed the de-criminalization issue regarding recidivism.
Sentenza — n. 44608/2021 — snpen
Cassation court dismisses appeal as abrogatio criminis does not apply to crimes carrying combined detention and fine penalties.
Sentenza — n. 7295/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding recidiva contraband depenalization, ruling aggravated offenses remain punishable by detention.
Sentenza — n. 31014/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed; recidiva in contrabbando remains punishable despite general depenalization of prior offenses.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRUNO SAMUELE nato a PALERMO il 22/11/1985 avverso la sentenza del 13/03/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UBALDA MACRI'; RG 26855/24 Rilevato che Samuele Bruno è stato condannato alle pene di legge per il reato degli art. 291-bis, comma 2 e 296 d.P.R. n. 43 del 1973; Rilevato che l'imputato lamenta il vizio di motivazione con riferimento alla recidiva; Rilevato che la doglianza non si confronta affatto con la motivazione secondo cui l'Agenzia delle dogane e dei monopoli aveva già emesso un'ordinanza ingiunzione il 27 marzo 2017, prima del fatto oggetto del presente processo che risaliva al 6 ottobre 2018, per il possesso di 5,600 chili di tabacchi lavorati esteri;

Rilevato che il delitto di contrabbando doganale aggravato dalla recidiva previsto dall'art. 296, comma 2, d.P R. 23 gennaio 1973, n. 43, in quanto fattispecie di reato autonomo, non rientra nella previsione generale di depenalizzazione di cui all'art. 1, comma 1, d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 8, pur quando i delitti sui quali è fondata la contestazione della recidiva siano stati oggetto di "abolitio criminis" (Sez. 3, n. 32868 del 06/07/2022, Fanuli, Rv. 283645 - 01); Rilevato che le sentenze di merito hanno puntualmente applicato il suddetto principio di diritto;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 1'8 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il President