Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 5635/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for generic grounds as grievances were already fully addressed in the appealed judgment.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 5635/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Russo Alfio inadmissible due to the lack of specific legal grounds. Russo Alfio challenged the lower court's confirmation of his conviction for illegal possession of firearms, arguing violations of law and defects in reasoning regarding responsibility and legal qualification. The court rejected these arguments as generic repetitions of grievances that had already received a comprehensive and sufficient response in the contested decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it consists merely of a generic repetition of grievances that have already been fully and sufficiently addressed in the judgment under review.

Parole chiave

Generato dall'IA
generic grounds inadmissibility repetition of grievances cassation appeal dismissal sufficiently addressed procedural economy principle violazioni della legge sulle armi arma personale traffico aggravato di stupefacenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360, n. 5 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUSSO ALFIO nato a MASCALI il 06/03/1960 avverso la sentenza del 27/05/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; (A-7 — -( - IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa in data 27 maggio 2024 la Corte di Appello di Catania ha confermato - in punto di responsabilità - la decisione emessa in primo grado dal Tribunale di Catania nei confronti di Russo Alfio per il reato di detenzione illegale di armi comuni da sparo ed altro.

2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge - Russo Alfio deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in punto di responsabilità e di qualificazione giuridica del fatto.

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché proposto per motivi generici, trattandosi della mera riproposizione di doglianze cui è stata fornita ampia e congrua risposta nella decisione impugnata. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 19 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente