Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 4857/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal against conviction for minor theft, rejecting claim of non-punishment due to low harm.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 4857/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the Avellino Tribunal's conviction of Mario Bagno for theft. The appellant argued that the crime was too minor to warrant punishment under Article 131-bis of the Penal Code, citing recent legislative changes. The court rejected this, noting the lower court properly assessed the defendant's overall conduct and the severity of the act, finding sufficient motivation for the exclusion of non-punishment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 133 cod. pen.: The court must evaluate the gravity of the offense based on the defendant's overall conduct; an appeal claiming the crime was too minor is inadmissible if the lower court provided sufficient reasoning regarding the specific circumstances and subsequent behavior.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-punishment provision minor theft offense overall conduct assessment inadmissible appeal procedural exhaustion attenuazione della pena controllo della commisurazione della pena pene condizionali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 131-bis cod. pen.
commesso in data 19 marzo 2021; rilevato che il ricorrente deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione, per non avere i giudici di merito concesso l'assoluzione ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. nonostante la palese tenuità del fatto, anche alla luce della novella introdotta dal d.lgs.
Art. 133 cod. pen.
è stata sufficientemente motivata, avendo il giudice valutato la gravità del fatto in base ai criteri di cui all'art. 133 cod. pen., ed avendola ritenuta non particolarmente tenue alla luce del comportamento complessivo tenuto dall'imputato (vedi Sez.
d.lgs. n. 150/2022
Art. 651 cod. pen.
Raffaele Tecce, ha proposto ricorso contro la sentenza emessa in data 12 febbraio 2024 con cui il Tribunale di Avellino lo ha condannato alla pena di euro 150 di ammenda per il delitto di cui all'art. 651 cod.
art. 651 cod. pen
Raffaele Tecce, ha proposto ricorso contro la sentenza emessa in data 12 febbraio 2024 con cui il Tribunale di Avellino lo ha condannato alla pena di euro 150 di ammenda per il delitto di cui all'art. 651 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
commesso in data 19 marzo 2021; rilevato che il ricorrente deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione, per non avere i giudici di merito concesso l'assoluzione ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.
art. 133 cod. pen
è stata sufficientemente motivata, avendo il giudice valutato la gravità del fatto in base ai criteri di cui all'art. 133 cod. pen., ed avendola ritenuta non particolarmente tenue alla luce del comportamento complessivo tenuto dall'imputato (vedi Sez.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. 4, n. 34270 del 03/07/2007
Sez. 4, n. 27595 del 11/05/2022
pen., ed avendola ritenuta non particolarmente tenue alla luce del comportamento complessivo tenuto dall'imputato (vedi Sez. 4, n. 27595 del 11/05/2022, Rv.
Sez. 3, n. 43604 del 08/09/2021
283420; Sez. 3, n. 43604 del 08/09/2021, Rv.
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BAGNO MARIO nato a MINTURNO il 11/08/1971 avverso la sentenza del 12/02/2024 del TRIBUNALE di AVELLINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA MASI;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Mario Bagno, per mezzo del suo difensore avv. Raffaele Tecce, ha proposto ricorso contro la sentenza emessa in data 12 febbraio 2024 con cui il Tribunale di Avellino lo ha condannato alla pena di euro 150 di ammenda per il delitto di cui all'art. 651 cod. pen. commesso in data 19 marzo 2021; rilevato che il ricorrente deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione, per non avere i giudici di merito concesso l'assoluzione ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. nonostante la palese tenuità del fatto, anche alla luce della novella introdotta dal d.lgs. n. 150/2022, che ha allargato lo spettro di applicazione dell'istituto, alzando il limite di pena e attribuendo rilievo alla condotta successiva al fatto; ritenuto che il ricorso sia inammissibile, avendo il Tribunale valutato approfonditamente la condotta dell'imputato ai fini della concedibilità dell'istituto, ed avendo escluso la sua concedibilità sia per la gravità della condotta tenuta, anche susseguentemente alla commissione del reato stesso, e non confrontandosi il ricorso con tale motivazione dal momento che lamenta, erroneamente, una valutazione della gravità del fatto limitata alle modalità commissive del reato, ed afferma solo apoditticamente la scarsa entità del danno causato, senza in realtà indicare specifici vizi motivazionali della sentenza impugnata (vedi Sez. 4, n. 34270 del 03/07/2007, Rv. 236945); ritenuto, conclusivamente, che la esclusione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen.

è stata sufficientemente motivata, avendo il giudice valutato la gravità del fatto in base ai criteri di cui all'art. 133 cod. pen., ed avendola ritenuta non particolarmente tenue alla luce del comportamento complessivo tenuto dall'imputato (vedi Sez. 4, n. 27595 del 11/05/2022, Rv. 283420; Sez. 3, n. 43604 del 08/09/2021, Rv. 282097); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale e in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende nella misura che si stima equo determinare in euro 3.000,00;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 19 dicembre 2024 Il Consigliere estensore