Sentenza — n. 4248/2025 — snpen · Corte di Cassazione
Sintesi Legislator
Generato dall'IAa seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CATALANO NUNZIO nato a GELA il 13/03/1974 avverso la sentenza del 14/05/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI; Letto il ricorso di Nunzio Catalano, rilevato che il ricorrente, a mezzo del proprio difensore, in data 4 settembre 2024, ha fatto pervenire memoria difensiva a cui è allegato il verbale di remissione di querela; ritenuto che procedendosi in relazione a delitto perseguibile a querela ed essendo la querela stata rimessa deve annullarsi senza rinvio la sentenza impugnata ricorrendo un'ipotesi di estinzione del reato;
Regesto Legislator
Generato dall'IASentenza — n. 4248/2025 — snpen · Corte di Cassazione: a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CATALANO NUNZIO nato a GELA il 13/03/1974 avverso la sentenza del 14/05/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI; Letto il ricorso di Nunzio Catalano, rilevato che il ricorrente, a mezzo del proprio difensore, in data 4 settembre 2024, ha fatto pervenire memoria difensiva a cui è allegato il verbale di remissione di querela; ritenuto che procedendosi in relazione a delitto perseguibile a querela ed essendo la querela stata rimessa deve annullarsi senza rinvio la sentenza impugnata ricorrendo un'ipotesi di estinzione del reato;
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CATALANO NUNZIO nato a GELA il 13/03/1974 avverso la sentenza del 14/05/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Nunzio Catalano, rilevato che il ricorrente, a mezzo del proprio difensore, in data 4 settembre 2024, ha fatto pervenire memoria difensiva a cui è allegato il verbale di remissione di querela; ritenuto che procedendosi in relazione a delitto perseguibile a querela ed essendo la querela stata rimessa deve annullarsi senza rinvio la sentenza impugnata ricorrendo un'ipotesi di estinzione del reato;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso in Roma, il 19 novembre 2024 Il Consigliere Estensore Il Presid nte