Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sentenza — n. 4127/2025 — snpen Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed; crime extinguished by victim's remission of complaint under Art. 640 Penal Code.

Numero d'incarto Sentenza — n. 4127/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal due to the extinction of the crime. The victim formally remitted the complaint for the offense under Article 640 of the Penal Code, which the defendant accepted. Consequently, the prosecution was terminated, and the defendant was ordered to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 640 cod. pen.; Art. 100 c.p.p.: The crime is extinguished by the remission of the complaint when the victim accepts it, leading to the annulment of the judgment and termination of proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
remission of complaint extinction of crime Article 640 Penal Code criminal appeal annulment procedural costs condono delle spese procedurali abbandono del procedimento per truffa spese di difesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 640 cod. pen.
Letto il ricorso di Cavazza Edera; rilevato che, dopo la presentazione del ricorso, è pervenuta rituale remissione della querela da parte della persona offesa del reato di cui all'art. 640 cod.pen.
Art. 100 c.p.p.
art. 640 cod.pen
Letto il ricorso di Cavazza Edera; rilevato che, dopo la presentazione del ricorso, è pervenuta rituale remissione della querela da parte della persona offesa del reato di cui all'art. 640 cod.pen.
Generato dall'IA
Sentenza — n. 16185/2026 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment because the crime was extinguished by subsequent withdrawal of the private prosecution complaint.
Sentenza — n. 58/2022 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 58/2022 — snpen
Sentenza — n. 18411/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 18411/2024 — snpen
Sentenza — n. 13543/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 13543/2024 — snpen
Sentenza — n. 36231/2024 — snpen
Corte di Cassazione, Sentenza — n. 36231/2024 — snpen

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CAVAZZA EDERA nato a CORREGGIO il 07/07/1992 avverso la sentenza del 07/11/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Cavazza Edera; rilevato che, dopo la presentazione del ricorso, è pervenuta rituale remissione della querela da parte della persona offesa del reato di cui all'art. 640 cod.pen. contestato alla ricorrente, corredata dall'accettazione di quest'ultima; che a ciò consegue l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per estinzione del reato e la condanna dell'imputata al pagamento delle spese del procedimento in assenza di diversa pattuizione;

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione della querela. Condanna l'imputata al pagamento delle spese processuali. Così deciso, il 29/10/