Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 426/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to missed 40-day appeal deadline established by recent Supreme Court ruling.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 426/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal filed by Isidoro IGINO FRANCESCO CASSELLA inadmissible and ordered him to pay procedural costs. The appellant argued that the lower court failed to respect the 40-day notification deadline for the appeal summons and omitted reasoning on this point. The court rejected these claims, noting that a recent Supreme Court decision clarified the 40-day deadline applies only to appeals filed after July 1, 2024, whereas this case was filed earlier.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 601, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150; Appeals filed prior to the effective date of the new forty-day deadline are governed by the old rules, rendering late objections to the deadline inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal deadline notification summons Supreme Court ruling procedural inadmissibility statutory interpretation inosservanza del termine termini di ricorso termine di una settimana

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 601, comma 3, cod. proc. pen.
Art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150
pen., introdotta dall'art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che individua in quaranta giorni il termine a comparire nel giudizio di appello, è applicabile agli atti d'impugnazione proposti a far data dall'I.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sentenza delle Sezioni Unite del 27 giugno 2024
Generato dall'IA
Sentenza — n. 48056/2023 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment due to violation of 40-day appearance term under Art. 601 cod. proc. pen.
Ordinanza — n. 42667/2022 — snpen
Criminal appeal notice delay nullity rejected as relative defect requiring timely objection in first instance.
Ordinanza — n. 37570/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to procedural defects and lack of logical review grounds.
Ordinanza — n. 21981/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to procedural defects and failure to raise specific issues at appeal stage.
Sentenza — n. 20425/2022 — snpen
Cassation court annuls appeal judgment for violation of 15-day deadline for defense to request oral hearing.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASSELLA ISIDORO IGINO FRANCESCO nato a CUSANO MUTRI il 28/11/1978 avverso la sentenza del 12/02/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA CRISCUOLO; OSSERVA ritenuto che il motivo di ricorso proposto nell'interesse di Cassella Isidoro Igino Francesco con il quale si eccepisce il mancato rispetto del termine di 40 giorni in ordine alla notifica dell'avviso di citazione in appello all'imputato, notificato presso il difensore il 19 gennaio 2024 per l'udienza dell'8 febbraio 2024, e l'omessa motivazione sul punto, benché oggetto di apposita memoria diretta alla Corte di appello, è superato ed ormai inammissibile, a seguito della pronuncia delle Sezioni Unite, che /risolvendo il problema interpretativo postosi sul punto, con sentenza del 27 giugno 2024 hanno chiarito che la disciplina dell'art. 601, comma 3, cod. proc. pen., introdotta dall'art. 34, comma 1, lett. g), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che individua in quaranta giorni il termine a comparire nel giudizio di appello, è applicabile agli atti d'impugnazione proposti a far data dall'I. luglio 2024, mentre nel caso di specie l'appello risulta proposto prima di tale data, tant'è che il decreto di citazione in appello è del 28 novembre 2023; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, ma, dovendo escludersi profili di colpa per le ragioni esposte, va esonerato dal versamento di una somma in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 29 novembre 2024 Il consigliere .estensore 1V Prèsidente