Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 365/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of jurisdiction over sentencing mitigation issues.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 365/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the cassation appeal filed by Osvaldo Poma inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Poma argued that the lower court failed to recognize generic mitigating circumstances which should have outweighed the contested aggravating factor. The court rejected this because the issue concerned the sentencing treatment, a matter exclusively within the territorial court's authority to determine based on the gravity of multiple acts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 602 c.p.p.; Art. 603 c.p.p.: Appeals against sentencing decisions are inadmissible if they concern only the treatment of mitigating or aggravating circumstances, which fall within the exclusive jurisdiction of the territorial court.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility sentencing mitigation issues territorial court jurisdiction generic mitigating circumstances penal responsibility assessment bancarotta fraudolenta appropriazione indebita di fondi danno patrimoniale procurato con astuzia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 602 c.p.p.
Art. 603 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 12404/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific factual grounds regarding fraud in bankruptcy.
Ordinanza — n. 47598/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal as discretionary sentencing comparisons fall outside legality review.
Ordinanza — n. 5387/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal against partial sentence reform for fraud due to generic and inadmissible grounds.
Ordinanza — n. 12636/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeals against fraud conviction for lack of substantive grounds and discretionary sentencing balance.
Ordinanza — n. 31073/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as sentencing discretion belongs to trial courts under Articles 132 and 133 of the Penal Code.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: POMA OSVALDO nato a BOLGARE il 26/06/1959 avverso la sentenza del 27/03/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Osvaldo Poma ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Brescia che ha confermato la pronuncia con la quale il Giudice x)Pf_aPf(31;/414 dell'udienza preliminari Bergamo ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine per il reato di cui agli artt. 216, comma 1, n. 2, e 223 legge fa li.; Considerato che l'unico motivo, con il quale il ricorrente si duole del vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche in regime di prevalenza sulla contestata aggravante, è inammissibile poiché inerisce al trattamento sanzíonatorio in merito al quale la corte territoriale, con un attento esame delle deduzioni difensive, ha evidenziato la pluralità delle condotte e la loro indubbia gravità che non consentono un'ulteriore riduzione di pena;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ainmende. Così deciso il 09 ottobre 2024 Il consigliere estensore Il President