Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 26098/2025 — snpen Generato dall'IA

Italian Court orders correction of clerical error in defendant's name from Gioacchino to Giacchino.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 26098/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation granted the Public Prosecutor's request to correct a clerical error in the court record. The original document mistakenly listed the defendant's name as 'Bonarrigo Gioacchino' instead of the correct 'Bonarrigo Giacchino' found in official records. Consequently, the court ordered the immediate replacement of the incorrect name throughout the procedural file and public session records.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Clerical errors in the court record regarding a party's name must be corrected upon request if the error is material and contradicts official documents.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction party name discrepancy court record amendment procedural rectification Italian Civil Procedure Code cambiamento del cognome nome proprio anonimizzazione delle parti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 28644/2025 — snpen
Criminal court corrects material error in hearing record changing name from Giuseppina to Giuseppa.
Ordinanza — n. 27584/2023 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a criminal judgment name from Durate to Durante.
Ordinanza — n. 40977/2025 — snpen
Italian Court corrects a clerical surname error in a criminal judgment within ninety days.
Ordinanza — n. 9981/2023 — snpen
Italian Court corrects criminal record name error from 'Umberto' to 'Umberto Orazio' due to clerical mistake.
Ordinanza — n. 33207/2024 — snciv
Italian Court corrects a clerical error in a company name within an administrative order without formalities.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

seguente ORDINANZA sulla segnalazione della Procura Generale della Repubblica presso la Corte di appello di Reggio Calabria del 26 giugno 2025, che ha chiesto procedersi alla correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo risultante dal ruolo di udienza pubblica di questa Sezione del giorno 18 giugno 2025, nel proc. n. 8168/2025 nei confronti di Alessi Antonio + 20 relativamente al nominativo di Bonarrigo Giacchino, nato a Taurianova il 09/11/1969. Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Maria Silvia Giorgi.

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO L'istanza di correzione dell'errore materiale è fondata. Nel dispositivo risultante dal ruolo di udienza pubblica di questa Sezione del giorno 18 giugno 2025, nel proc. n. 8168/2025 nei confronti di Alessi Antonio + 20, è stato indicato per mero refuso il nominativo "Bonarrigo Gioacchino", invece di quello corretto "Bonarrigo Giacchino", così come risultante dalla certificazione anagrafica allegata all'istanza e come riportato nelle sentenze di primo e secondo grado. Deve quindi disporsi la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo e nel dispositivo dell'udienza del 18 giugno 2025, là dove si fa riferimento al nominativo "Bonarrigo Gioacchino", che va eliminato e sostituito con il diverso nominativo "Bonarrigo Giacchino".

P.Q.M.

dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo e nel dispositivo dell'udienza del 18 giugno 2025, relativa al procedimento N.R.G. 8168/2025, là dove si fa riferimento al nominativo "Bonarrigo Gioacchino", che va eliminato, sostituendolo con il diverso nominativo "Bonarrigo Giacchino". Manda alla Cancelleria per la correzione e gli adempimenti di rito. Così deciso i