Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 16514/2025 — snpen Generato dall'IA

Court corrects a clerical error in a judgment name from Andrisani to Andrisano Alessandro.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 16514/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered a correction to a clerical error in the roll of court proceedings regarding the appellant's name. The original document incorrectly listed the defendant as 'Andrisani Alessandro' instead of 'Andrisano Alessandro'. The court ruled that this material mistake required an official amendment to the judgment's operative part to ensure legal accuracy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 625 bis, comma 3, cod. proc. pen.: The court must correct material errors in the roll of court proceedings and the judgment's operative part when they affect the identity of the parties, ensuring the legal document accurately reflects the true names of the litigants.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction material mistake judgment party name discrepancy roll of court proceedings Corte di Cassazione procedural amendment identity of parties correzione di errore materiale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 625 bis, comma 3, cod. proc. pen.
Questa Corte, dunque, procedeva di ufficio alla fissazione di udienza camerale ai sensi dell’art. 625 bis, comma 3, cod.proc.pen.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: Andrisano Alessandro nato a TARANTO il 17/10/1985 Attanasio Gianluca nato a CASTRIGNANO DEL CAPO il 15/11/1963 Buccolieri Mario nato a MASSAFRA il 30/03/1978 Carella Emidio nato a MANDURIA il 06/05/1966 Carrozzo Andrea Ridge nato a MANDURIA il 28/12/1991 Chionna Pierluigi nato a FRANCAVILLA FONTANA il 31/03/1979 Cioffi Antonio nato a GALATINA il 16/06/1951 De Cagna Francesco nato a SCORRANO il 05/10/1967 Destratis Gregorio nato a MANDURIA il 12/10/1970 Dimitri Teresa nato a MANDURIA il 15/10/1971 Mazzotta Fabio nato a null (GERMANIA) il 05/06/1974 Modeo Gianvito nato a TARANTO il 06/08/1976 Modeo Walter nato a MANDURIA il 23/11/1975 Palmisano Elio nato a MANDURIA il 27/06/1979 Pangallo Antonio nato a MELITO DI PORTO SALVO il 20/06/1975 Pastorelli Emanuele nato a MANDURIA il 30/07/1968 Pedone Angela Maria nato a MANDURIA il 17/01/1981 Policastro Giuseppe nato a MANDURIA il 27/12/1970 Portogallo Dario nato a MESAGNE il 12/11/1977 F i r m a t o D a :

S A B R I N A B E L M O N T E E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 2 4 d b 4 a 8 1 d 8 f 2 8 8 0 d - F i r m a t o D a : L U C A P I S T O R E L L I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 b 8 2 c c 4 4 e 8 7 6 0 1 5 f F i r m a t o D a : A N D R E I N A O C C H I P I N T I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 7 f 2 2 a 5 1 0 7 f 1 1 0 a e 9 Trombacca Michele Antonio nato a MANDURIA il 09/08/1976 avverso la sentenza del 18/12/2024 della CORTE DI CASSAZIONE di Roma Udita la relazione svolta dal Consigliere Andreina Occhipinti;

ORDINANZA 1.Con sentenza n. 2280/24, del 18/12/2024, questa Corte decideva sul ricorso presentato da Andrisano Alessandro, e da altri imputati, avverso la sentenza della Corte di appello di Lecce con il seguente dispositivo:” Annulla la sentenza impugnata nei confronti di Michele Antonio Trombacca, con rinvio per nuovo giudizio ad altra sezione della Corte di appello di Lecce. Rigetta i ricorsi di Antonio Cioffi, Giuseppe Policastro, Walter Modeo, che condanna al pagamento delle spese processuali. Dichiara inammissibili i ricorsi di Alessandro Andrisano, Gianluca Attanasio, Mario Buccolieri, Emidio Carella, Andrea Ridge Carrozzo, Gregorio Destratis, Teresa Dimitri, Fabio Mazzotta, Elio Palmisano, Dario Portogallo, Pierluigi Chionna, Francesco De Cagna, Emanuele Pastorelli, Giuseppe Policastro, Gianvito Modeo, Antonio Pangallo, Angela Maria Pedone, che condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

Condanna, inoltre, gli imputati Walter Modeo, Elio Palmisano, Gianluica Attanasio, Alessandro Andrisano, Mario Buccolieri, Gianvito Modeo, Angela Maria Pedone alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile Comune di Manduria, che liquida in complessivi euro 3.500,00, oltre accessori di legge”.

2. Diversamente da quanto argomentato nella intestazione e parte motiva della sentenza e da quanto indicato nel dispositivo depositato, nel ruolo di udienza il nominativo dell’imputato era erroneamente indicato in “Andrisani Alessandro” anziché “Andrisano Alessandro. 2.1. Questa Corte, dunque, procedeva di ufficio alla fissazione di udienza camerale ai sensi dell’art. 625 bis, comma 3, cod.proc.pen.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Occorre procedere alla correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza essendo stato il nominativo del ricorrente Andrisano, nella parte relativa alle statuizioni di condanna alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile, erroneamente indicato come Andrisani. Trattandosi di mero errore materiale, va disposta la correzione del dispositivo della sentenza n. 2280/24 ( proc.n. 27480/2024), emessa in data 18 dicembre 2024, 2 F i r m a t o D a : S A B R I N A B E L M O N T E E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 2 4 d b 4 a 8 1 d 8 f 2 8 8 0 d - F i r m a t o D a :

L U C A P I S T O R E L L I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 b 8 2 c c 4 4 e 8 7 6 0 1 5 f F i r m a t o D a : A N D R E I N A O C C H I P I N T I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 7 f 2 2 a 5 1 0 7 f 1 1 0 a e 9 limitatamente al dispositivo trascritto nel ruolo di udienza del 18/12/2024, nel procedimento indicato, nella parte in cui il nominativo dell’imputato è indicato come “Andrisani” anziché “Andrisano”. Manda alla cancelleria per tutte le annotazioni di rito.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto su ruolo di udienza del 18/12/2024, in riferimento al ricorso n. 27480/24 di Andrisano Alessandro, nel senso che, ove si legge il nominativo "Andrisani Alessandro" si legga invece "Andrisano Alessandro". Manda alla cancelleria per le annotazion