Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 2800/2025 — snpen Generato dall'IA

Italian court corrects a material error in a judgment's device regarding civil party costs.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 2800/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Italian Court of Cassation ordered the correction of a material error in the device of the hearing roll for case RG 40731/23. The appellant, Barbara Genot, successfully argued that the hearing roll incorrectly stated the outcome compared to the actual judgment of January 18, 2024. The court accepted the request to amend the device to reflect the true ruling, which condemned the appellant to pay civil party representation costs of 3,686.00 euros.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 360, para. 1, lett. b) c.p.p.; Art. 360, para. 2, lett. b) c.p.p.: The court may order the correction of a material error in the device of the hearing roll when it does not correspond to the actual judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
material error correction device of hearing roll civil party costs Corte di Cassazione procedural amendment correzione di errore materiale revisione di una decisione erroneità manifesta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 360, para. 1, lett. b) c.p.p.
Art. 360, para. 2, lett. b) c.p.p.
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 34815/2025 — snpen
Italian Supreme Court corrects a clerical error in the judgment device regarding plural 'recourse' wording.
Ordinanza — n. 34772/2025 — snpen
Italian Court corrects a criminal judgment listing the wrong judges due to a clerical error.
Ordinanza — n. 15400/2024 — snpen
Supreme Court corrects a clerical error in a cassation judgment regarding partial acquittal and rejection.
Ordinanza — n. 32838/2025 — snpen
Cassation Court corrects a clerical error in a ruling's device, changing 'annulment of order' to 'annulment of decree'.
Ordinanza — n. 15626/2026 — snpen
Court corrects a material error in a prior judgment's reasoning regarding the annulment and remittal to another appellate section.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA Ritenuto che sussiste l'errore materiale del dispositivo del ruolo della camera di consiglio del 18 gennaio 2024 nell'ambito del procedimento RG 40731/23, ricorrente Genot Barbara, nata a Pinerolo il 18/03/1970, visti gli atti, udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì, letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Luigi Cuomo, che ha concluso chiedendo disporsi la correzione; rilevato che l'istanza vada accolta perché adeguatamente documentata in merito all'errore materiale del dispositivo del ruolo d'udienza, non corrispondente al dispositivo della sentenza n. 24050/24

P.Q.M.

Ordina la correzione dell'errore materiale di cui al dispositivo del ruolo di udienza relativo al ricorso NRG 40731/2023 definito con sentenza n. 24050/2024 del 18/01/2024 nel senso che, dopo le parole "della Cassa delle Ammende" devesi leggere "Condanna, inoltre la ricorrente alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio della parte civile ASL T03, che liquida in euro 3.686,00 oltre accessori di legge". Manda alla Cancelleria per la annotazione della presente ordinanza sull'originale dell'atto. Così deciso, il 10 settembre 2024.