Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Ordinanza — n. 30241/2025 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible for generic grounds under Art. 448 and 610 CPP.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 30241/2025 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formalities due to its generic nature, which fails to meet the specific grounds required by Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. Mario Ciccone challenged a settlement agreement regarding aggravated robbery and attempted theft, arguing illogicality and lack of motivation, but the court found his grounds too broad. Consequently, the appellant was condemned to pay procedural costs and a €3,000 fine to the Fine Collection Fund for the evident fault in proposing an inadmissible appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is based on generic grounds that do not fall within the specific exceptions permitted by law, allowing the court to declare inadmissibility without formalities.

Parole chiave

Generato dall'IA
generic grounds appeal inadmissibility declaration procedural costs fine collection fund fault in appeal settlement agreement Cassation appeal motivi di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 448, comma 2-bis c.p.p.
Il ricorso è inammissibile perché proposto per un motivo del tutto generico che non rientra tra quelli consentiti ex art. 448, comma 2-bis cod.
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
e, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 616 c.p.p.
La declaratoria d'inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
La declaratoria d'inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - apparendo evidente che egli ha proposto il ricorso determinando la causa di inammissibilità per colpa (Corte cost., 13 giugno 2000 n.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186
Generato dall'IA
Ordinanza — n. 29341/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as generic mitigating circumstances claim falls outside statutory review grounds for plea bargain sentences.
Ordinanza — n. 20197/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible for lack of statutory grounds under new procedural law.
Ordinanza — n. 33170/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed de plano for failing to allege admissible grounds under post-2017 procedural code rules.
Ordinanza — n. 20407/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible because it challenged sentencing agreement terms rather than legal qualification.
Sentenza — n. 30010/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific statutory grounds for appeal under Art. 448.2-bis. The court rejected the claim regarding the apparent motivation of the sentencing judgment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CICCONE MARIO nato a CERIGNOLA il 29/06/1993 avverso la sentenza del 10/03/2025 del GIP TRIBUNALE di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere LUCIANO IMPERIALI; ricorso trattato de plano

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Mario Ciccone ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza indicata in epigrafe, che, a norma degli artt. 444 e seguenti cod. proc. pen., ha applicato nei suoi confronti la pena concordata tra le parti, in ordine ad una pluralità di delitti di rapina aggravata ed un tentativo di furto aggravato, deducendo illogicità e mancanza di motivazione. All'odierna udienza, celebrata senza formalità, il Collegio ha deciso come da dispositivo in atti.

2. Il ricorso è inammissibile perché proposto per un motivo del tutto generico che non rientra tra quelli consentiti ex art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen. e, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., l'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità, con ordinanza.

3. La declaratoria d'inammissibilità totale del ricorso comporta, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - apparendo evidente che egli ha proposto il ricorso determinando la causa di inammissibilità per colpa (Corte cost., 13 giugno 2000 n. 186) e tenuto conto della rilevante entità di detta colpa - della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deliberato in camera di consiglio, il 17 giugno 2025 Il Consiglier estensore Il Presidente . . Luc , Impenall Andrea, PeMegrino / jz DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECON